アプリをダウンロードする
educalingo
catarata

"catarata"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CATARATAの語源

La palabra catarata procede del latín cataracta, la cual a su vez procede del griego καταράκτης.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCATARATAの発音

ca · ta · ra · ta


CATARATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCATARATAはどんな意味ですか?

白内障

眼科医学において、白内障は、レンズの全部または部分的な不透明化と呼ばれる。

スペイン語辞典でのcatarataの定義

実際のスペイン語学院の辞書の白内障の最初の定義は、滝または大きな滝です。 辞書の白内障の別の意味は、眼のレンズの不透明度、またはそのカプセル、または光線の通過を妨げて盲目に至る硝子体のユーモアである。 白内障はまた、激しく水を注ぐ瞬間に水で満たされた雲でもあります。 天国の滝を開く。

CATARATAと韻を踏むスペイン語の単語

barata · botarata · charata · contrata · disparata · errata · fogarata · garata · grata · ingrata · parata · patarata · persona non grata · pirata · rata · separata · sobrebarata · subcontrata · tatarata · trata

CATARATAのように始まるスペイン語の単語

catapultar · catapum · catapún · catar · cataraña · catarí · catarinita · cátaro · catarral · catarribera · catarriento · catarrino · catarro · catarrosa · catarroso · catarrufín · catarsis · catártica · catártico · catartiforme

CATARATAのように終わるスペイン語の単語

ácrata · aristócrata · autócrata · burócrata · cristianodemócrata · demócrata · desiderata · falócrata · fisiócrata · intemerata · literata · perorata · plutócrata · pro rata · prorrata · rostrata · socialdemócrata · tecnócrata · timorata · verata

スペイン語の同義語辞典にあるcatarataの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CATARATA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«catarata»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«catarata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CATARATAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語catarataを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcatarataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«catarata»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

白内障
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

catarata
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

waterfall
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मोतियाबिंद
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الساد
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

катаракта
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

catarata
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ছানি
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

cataracte
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

katarak
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Katarakt
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

白内障
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

백내장
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cataract
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đục thủy tinh thể
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கண்புரை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मोतीबिंदू
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

katarakt
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cataratta
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zaćma
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

катаракта
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cataractă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

καταρράκτης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

katarak
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

katarakt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

katarakt
5百万人のスピーカー

catarataの使用傾向

傾向

用語«CATARATA»の使用傾向

catarataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«catarata»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、catarataに関するニュースでの使用例

例え

«CATARATA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcatarataの使いかたを見つけましょう。catarataに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De las contraindicaciones que se oponen a la operación de la ...
Esto no obstante, existe una, denominada catarata negra, que cuando llegada al complemento de su formacion podria ser contundida con la amaurosis; en cuyo caso se puede diagnosticar por el fenómeno de fosforecencia ó de luz fosfórica,  ...
Pons, 1853
2
Homeopatia Tratado De Terapeutica
Los Maestros de oculística han de sonreír cuando se habla del tratamiento médico de la catarata. Pero como es necesario esperar a que la catarata esté madura para operar, el paciente pasa meses y años privado de la vista antes de lle- ...
Francois Cartier, 2006
3
Tratado de enfermedades esternas y de las operaciones que exigen
No hay caracter alguno suficiente para distinguir entre si las dos primeras especies, que por lo mismo vamos á describir reunidas: luego diremos algo acerca de la catarata capsular posterior, que es muy rara. La catarata capsular afecta á ...
4
Tratado de las enfermedades quirúrgicas y de las operaciones ...
ver distintamente , de reemplazar el cristalino por gafas muy convexas, vulgarmente conocidas bajo el nombre de gafas de catarata (a). (o) Para esponer coa claridad las]adiciones que yo creo deber bacer á lo que Boyer lia dicho sobre la ca ...
Alexis Boyer (Barón), Philippe Boyer (Barón), 1852
5
Patología interna
Catarata linfática ,316. Catarata purulenta ,316. , • Catarata grumosa ,317. Catarata arborescente, 317. División de la catarata según su consistencia , 31 7. Catarata dura ,317. Catarata blanda ,318. Catarata finida ,318. Catarata fluido- dura ...
Joseph Frank, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1844
6
Tratado elemental de patología y de clínica quirúrgicas
talino envia poco á poco prolongaciones hácia los polos y al centro de la lente; de aquí el aspecto anubarrado y estrellado de esta catarata. Se concibe con facilidad que en los sujetos jóvenes el centro de la lente no presente como en los ...
Alexandre Jamain, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1869
7
Tratado teórico y práctico de las enfermedades de los ojos
Muchos i>f áctieos ¿roen que la catarata verde se halla generalmente complicada de glaucoma; pero sin embargo no es asi. Este color, dificil de esplicar, tío parece ser otra cosa que el grado mas alto del color normal amarillo anaranjado del ...
Louis-Auguste Desmarres, Francisco Mendez Alvaro, 1847
8
Microcirugia En Oftalmologia: Principios Basicos En Cirugia ...
En el libro, profusamente ilustrado, el autor describe detalladamente los principios básicos de la microcirugía ocular; el instrumental, los microscopios, el entrenamiento en el wet-lab, y las diferentes técnicas operatorias con sus ...
G. Pereira, 2012
9
Anales históricos de la medicina en general, y ...
taba una figura esferoiclea , suplida por aquella, detras de la cual se fijaba la catarata. Ferrein probó tambien la diferencia entre la catarata capsular y la de la opacidad de la lente. Eu 1722 Carlos Sant-Ives admitía esta diferencia como una  ...
Anastasio Chinchilla, Guillermo Folch Jou (ant. pos)
10
Anales históricos de la medicina en general, y ...
taba una figura esferoides , suplida por aquella, detras de la cual se fijaba la catarata. Ferrein probó tambien la diferencia entre la catarata capsular y la de la opacidad de la lente. En 1722 Carlos Sant-Ives admitía esta diferencia como una  ...
Anastasio Chinchilla, 1841

用語«CATARATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcatarataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Destacan la precisión del láser de femtosegundo en la cirugía de ...
Oftalmólogos de España y Portugal han analizado el láser de femtosegundo en la cirugía de catarata durante un encuentro 'Femtophaco Summit', organizado ... «www.infosalus.com, 7月 16»
2
Realizaron primera intervención de catarata
Realizaron primera intervención de catarata. La intervención quirúrgica oftalmológica fue posible gracias a la in corporación de equipamiento específico al ... «Infofueguina, 7月 16»
3
Amazonas: cierran acceso a catarata Gocta tras desaparición de ...
La catarata Gocta, la tercera más grande del mundo, fue cerrada hasta que el ciudadano surcoreano desaparecido el 28 de junio sea encontrado. «América Televisión, 7月 16»
4
Turista surcoreano desaparece en Amazonas luego de caer de ...
Gocta es considerada la tercera catarata más alta del mundo. ... desde un abismo de 1.80 metros de altura cuando visitaba la catarata Gocta en Chachapoyas. «LaRepública.pe, 6月 16»
5
Política Ministro de trabajo bonaerense afirmó que "no hay crisis ni ...
El ministro de Trabajo bonaerense, Marcelo Villegas, sostuvo que "no hay crisis ni cataratas de despidos generales sino algunos temas puntuales en algunas ... «Télam, 6月 16»
6
Un joven resulta ileso tras caer en una catarata en Carolina del Sur
Apenas unos rasguños. Eso es todo lo que ha sufrifo un adolescente de 19 años de Carolina del Sur (EE UU) después de caerse por las cataratas de ... «EL PAÍS, 6月 16»
7
El Salto del Ángel: la catarata más alta del mundo en el corazón de ...
Considerado como el salto de agua más alto del mundo, con una altura de cerca de 1.000 metros, el Salto Ángel es uno de los parajes naturales más ... «www.notimerica.com, 5月 16»
8
La catarata de denuncias de Nazarena Vélez en Twitter: "Chau ...
Nazarena Vélez utilizó, una vez más, las redes sociales para hacer catarsis y envió una catarata de mensajes en su cuenta personal de Twitter. Sin nombrar al ... «Rating Cero, 4月 16»
9
Satipo: entre el relajo y la aventura en las cataratas San Andrés y La ...
Sea por relajación o aventura, en 2015 las cataratas San Andrés y La Jungla -las razones viajeras de las que hablamos al principio- recibieron 5 000 visitantes. «LaRepública.pe, 4月 16»
10
Experto fortalece nueva técnica de cirugía de cataratas
Un experto internacional llegó a La Paz para realizar cirugías de catarata con microincisión, una nueva técnica que garantiza una recuperación más rápida ... «Diario Pagina Siete, 4月 16»

CATARATAの画像

参照
« EDUCALINGO. Catarata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/catarata>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA