アプリをダウンロードする
educalingo
cepa

"cepa"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CEPAの語源

La palabra cepa procede de cepo.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCEPAの発音

ce · pa


CEPAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCEPAはどんな意味ですか?

ひずみ

Cepaは、微生物学では、種の表現型変異体であるか、または低分類群であっても、その定義上の性質の保存に関心があるため、通常クローン的に増殖している。 より基本的な方法では、少なくとも1つの特性を共有する一連の細菌種として定義することができる。 多種多様な微生物を貯蔵し、研究者の要請にそれらを広げる科学社会、すなわち文化のコレクション。 これらのコレクションでは、各クローンの分類学的帰属は系統レベルまで完全に保証されています。

スペイン語辞典でのcepaの定義

実際のスペイン語学院の辞書の歪みの最初の定義は、地面にあり、根に付着している樹木や植物の幹の一部です。 辞書の歪みのもう一つの意味は、ブドウの幹であり、そこから枝が芽を出し、そして、植物全体によって。 セパは、動物の枝角や尾などの根本的なものでもあります。

CEPAと韻を踏むスペイン語の単語

arepa · chepa · crepa · epa · escrepa · estepa · estrepa · machepa · machincuepa · pepa · plepa · sigualepa · trepa

CEPAのように始まるスペイン語の単語

ceolita · cepadgo · cepazo · cepeda · cepejón · cepellón · cepera · cepero · cepillada · cepillado · cepilladura · cepillar · cepillo · cepillón · cepita · cepo · cepola · ceporrez · ceporro · cepote

CEPAのように終わるスペイン語の単語

apa · arequipa · arpa · capa · chapa · chupa · copa · culpa · disculpa · etapa · europa · guapa · lupa · mapa · matagalpa · ocupa · papa · ropa · sopa · tapa

スペイン語の同義語辞典にあるcepaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CEPA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«cepa»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cepa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CEPAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cepaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcepaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cepa»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

应变
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

cepa
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Strain
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

तनाव
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سلالة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

штамм
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tensão
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আলিঙ্গন
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

souche
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

terikan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Stamm
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

歪み
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

변형
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

galur
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự căng thẳng
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

திரிபு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ताण
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gerginlik
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tensione
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

odkształcenie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

штам
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

încordare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ένταση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

druk
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

stam
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

belastning
5百万人のスピーカー

cepaの使用傾向

傾向

用語«CEPA»の使用傾向

cepaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cepa»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cepaに関するニュースでの使用例

例え

«CEPA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

De buena madre busca la niña y de buena cepa planta la viña.
Donde buenamente quepa, plantador planta una cepa.
El viejo que casa con niña, uno cuida la cepa y el otro la vendimia.

«CEPA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcepaの使いかたを見つけましょう。cepaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cosmología Física
Cosmología física abarca todos los aspectos relevantes de la cosmología moderna, sin eludir los campos más novedosos.
Jordi Cepa, 2007
2
Agroecosistemas cafetaleros de Veracruz: biodiversidad, ...
... 0 1 0 Cepa estéril 7 Cepa estéril 8 Cepa estéril 9 Cepa estéril 10 Cepa estéril 11 Cepa estéril 12 Cepa estéril 13 Cepa estéril 14 Cepa estéril 15 Cepa estéril 16 Cepa estéril 17 Cepa estéril 18 Cepa estéril 19 Cepa estéril 20 Cepa estéril 21 ...
Robert H. Manson, 2008
3
Biología: la vida en la tierra
Algunas vacunas se elaboran con una cepa atenuada de la bacteria o virus, incapaz de producir la enfermedad. La inyección de esta cepa atenuada pero viva en un animal favorece la inmunidad contra las cepas causantes de la ...
Teresa Audesirk, Gerald Audesirk, Bruce E. Byers, 2003
4
Vida
Griffith, estaba trabajando con dos cepas de neumococo: □ Las células de la cepa S producían colonias de apariencia lisa (S). Cubiertas por una cápsula de polisacárido, estas células estaban protegidas del ataque por parte del sistema ...
Purves, David Sadava, 2009
5
Historia del cólera porcino (fiebre porcina clásica) en ...
Cepa CL Deriva de la cepa «C» (20 pases en conejos) con 17 pases en células de riñón de cordero. Se utiliza en Europa, Asia y Sur de América. 4.3.6. Cepa CR 20 Deriva de la «C» (Dr. Bogner, Hungría) con 20 pases en conejos. 4.3.7.
Necoechea Ramiro Ramírez, María de Lourdes Alonso Spilsbury, Daniel Mota Rojas, 2008
6
La Fiebre Porcina Clasica en Las Americas
Entre las cepas que se trabajaron se contaron con las siguientes: ALEMANIA: cepa Behring: negativo a los ... epítopes 5, 6, 8 y 12); E.U.A.: cepa Bai: 5, 6 y 8, cepa Cornell: 5 y 13, cepa Ames: 5 y 8, cepa 331: 5, 6 y 13 y cepa PAV-250: 6 y 13; ...
7
Validación de técnicas de electroforesis bidimensionales ...
84 Figura 3: Electroforesis bidimensional en IEF/SDS-PAGE de OMVs de la cepa N. meningitidis 2851 (cepa salvaje 44/76)............................................................. 88 Figura 4: Electroforesis bidimensional en IEF/SDS-PAGE de OMVs de la cepa N.
Abel Souto, Ana María, 2009
8
Actas y memorias de la Real Sociedad Económica de los Amigos ...
Pero esto supone que las voces delgada , gruesa , larga , corta , ligera , pesada , de buena cepa ó poca cepa tienen determinada significacion lo que no es así, pues 'entre las lanas delgadas v. g. ( aunque por los medios hasta ahora ...
Real Sociedad Económica de los Amigos del País de la Provincia de Segovia, 1786
9
Actas y memorias
Pero esto supone que las voces delgada , gruesa , larga , corta , ligera , pesada , de buena cepa ó poca cepa tienen determinada significacion , lo que no es así , pues entre las lanas delgadas v. g. ( aunque por los medios hasta ahora ...
Real sociedad económica de amigos del pais de Segovia, 1786
10
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
Pero esto supone , que las voces delgada, , gruesa , larga , corta , íigera , pesada , de bue,- , na ó poca cepa, tienen determinada significa- , cion , lo que no es así , pues entre las lanas ,• delgadas, v. g. ( aunque por los medios hasta , ahora ...
Eugenio Larruga, 1791

用語«CEPA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcepaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SALUD LEGIONELLA Ayuntamiento de Ciudad Real clausura una ...
Según ha informado el Ayuntamiento en un comunicado, la detección de la cepa de legionella se ha producido como consecuencia de los análisis que se ... «EFE, 7月 16»
2
Auditoría en CEPA seguirá pese a devolver $5235
La Corte de Cuentas de la República (CCR) continuará realizando una auditoría de gestión sobre la Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA), a pesar ... «El Diario de Hoy, 6月 16»
3
Lorenzana: “CEPA tenía que reconocer y corregir el error”
El presidente de CEPA, había dicho en una conferencia de prensa, que los gastos atribuidos a la institución eran “insignificantes”. Lorenzana cree que mejor se ... «La Prensa Gráfica, 6月 16»
4
Fiscalía investiga compra de bebidas alcohólicas en CEPA
Sostuvo que la Corte de Cuentas y la CEPA han comenzado a realizar auditorías financieras por separado de los referidos gastos, con la que establecerán si ... «El Diario de Hoy, 6月 16»
5
FGR abre investigación por despilfarro de fondos públicos en CEPA
El presidente de la Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA), Nelson Vanegas, ha sido citado para este jueves por la Fiscalía General de la República ... «La Prensa Gráfica, 6月 16»
6
Las 10 bebidas más consumidas con fondos de la CEPA
LA PRENSA GRÁFICA solicitó información a la Unidad de Acceso a la Información Pública (UAIP) de CEPA para revisar el gasto en compra de alimentos ... «La Prensa Gráfica, 6月 16»
7
Un país a través de una cepa
La cepa vitícola tannat, introducida en Uruguay hace casi 130 años por el vasco-francés Pascual Harriague, se ha vuelto una de las insignias de ese país. «La Región, 5月 16»
8
La cepa de zika en Africa es la misma que la que circula en ...
Hasta ahora no se sabía si la cepa de Cabo Verde era la misma que ha circulado durante décadas en África o era una importada desde Latinoamérica, que es ... «euronews, 5月 16»
9
CEPA ejecuta ampliación Aeropuerto en desorden
CEPA colocó, en el Aeropuerto, la primera piedra para la construcción de una plaza de bienvenida en la que los salvadoreños pueden esperar a sus familiares ... «El Diario de Hoy, 5月 16»
10
El desempleo que Macri no ve
El informe elaborado por el CEPA midió los despidos ocurridos entre diciembre de 2015 y marzo de 2016 en base a diferentes fuentes. El 52 por ciento ... «Página 12, 4月 16»

CEPAの画像

参照
« EDUCALINGO. Cepa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cepa>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA