アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"certera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CERTERAの語源

La palabra certera procede de cierto.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCERTERAの発音

cer · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CERTERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCERTERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«certera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcerteraの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書にある最初の定義は巧みで安全です。 辞書の特定の意味は、確かに成功していることです。 Certeraもまた真実であり、知っており、よく知られています。 La primera definición de certera en el diccionario de la real academia de la lengua española es diestro y seguro en tirar. Otro significado de certera en el diccionario es seguro, acertado. Certera es también cierto, sabedor, bien informado.

スペイン語辞典で«certera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CERTERAと韻を踏むスペイン語の単語


artera
ar·te·ra
autocartera
au·to·car·te·ra
cartera
car·te·ra
cobertera
co·ber·te·ra
cuartera
cuar·te·ra
espartera
es·par·te·ra
hortera
hor·te·ra
huertera
huer·te·ra
jartera
jar·te·ra
lagartera
la·gar·te·ra
mortera
mor·te·ra
partera
par·te·ra
portera
por·te·ra
reportera
re·por·te·ra
resortera
re·sor·te·ra
sortera
sor·te·ra
talabartera
ta·la·bar·te·ra
tartera
tar·te·ra
tortera
tor·te·ra
yogurtera
yo·gur·te·ra

CERTERAのように始まるスペイン語の単語

certamen
certeneja
certeramente
certería
certero
certeza
certidumbre
certificable
certificación
certificada
certificadamente
certificado
certificador
certificadora
certificar
certificatoria
certificatorio
certinidad
certísima
certísimo

CERTERAのように終わるスペイン語の単語

antera
billetera
cafetera
cantera
carretera
costera
delantera
entera
etcétera
ferretera
frontera
hartera
injertera
muertera
pantera
puntera
refertera
soltera
suertera
tetera

スペイン語の同義語辞典にあるcerteraの類義語と反意語

同義語

«certera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CERTERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語certeraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcerteraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«certera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

准确
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

certera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Accurate
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

शुद्ध
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

دقيق
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

точный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

preciso
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সঠিক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

précis
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tepat
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

genau
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

正確
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

정확한
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

akurat
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chính xác
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

துல்லியமான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अचूक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

doğru
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

preciso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dokładny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

точний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

precis
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ακριβής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

akkurate
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

exakt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

nøyaktig
5百万人のスピーカー

certeraの使用傾向

傾向

用語«CERTERA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«certera»の使用頻度を示しています。
certeraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«certera»で最も広く使用されている表現です。

用語«CERTERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«certera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«certera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、certeraに関するニュースでの使用例

例え

«CERTERA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Mujer de lengua certera, mujer refranera.

«CERTERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcerteraの使いかたを見つけましょう。certeraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Con certera visión: Isidro Fabela y su tiempo
Serrano Migall n nos recuerda en la introducci n y en la nota preliminar la influencia de Isidro Fabela, su presencia intelectual y pol tica en el pa s que lo vio nacer, en Latinoam rica y en otras latitudes favorecidas con su labor.
Isidro Fabela, Fernando Serrano Migallón, 2000
2
Consejeria Cristiana Efectiva
Una obra psicologicamente certera con terminologia biblica, para los consejeros cristianos.
Gary Collins, 1992
3
Anuario estadístico
SISTEMA BANCARIO INDICADORES FINANCIEROS EVOLUTIVO POR BANCO BANCO ECONOMICO S»A» ESTRUCTURA DE ACTIVOS Dispónibitidades / Actrvos Certera Neta / Actrvo ESTRUCTURA DE PASIVaS ablid.con el ...
4
La poesía de Eloy Sánchez Rosillo: el ruido del tiempo
En 1996 dio a las prensas una nueva entrega, La vida, a la que en 2005 había de añadirse aún La certera; eso hasta el momento presente. La parábola a que acabo de referirme no implica tanto un abanico de motivos como una gama de ...
Ricardo Escavy Zamora, 2007
5
Iornadas de Iosef, y su familia, Maria y Iesus
...4. certera: en los Sanólos, T^r. .... nos mientras mas Con;: y agouiat i«* ramas, aípeííb que carga la fruta. ^,j j «R ÉldjVqucMoyfesfevioDiosde X l Faraón: y có dignidad tan grande f<? bréRcy tan poderofo , ctínreüó qué ni aun hablar fauia ...
Melchor Rodríguez, 1629
6
El hilo del destino: novela original
certera? ¿Quiere. usted. ver. una. muestra. de. mi. destreza? Su compañero respondió en la afirmativa. . , En seguida tomó el joven el cajoncito que este tenia en la mano , y de él estrajo una pistola ya cargada ; la examinó con detencion , y ...
Catalina Mac-Pherson de Brémon, 1853
7
Principios generales y fundamentales de la Religion Catolica ...
... Ej entura {agrada , de ta qual no tienen tara- poce certera ninguna. C A P, 4 . Ve la certera ds les libret diurnos t que reciben • /«i Cateliccs Remanes1. CAP. f Les inconvenientes) y errores qtíefefgutndelot fri/t;'tt)!6s de la J^cligfcn reformada.
Matias Bernardi Schweitzer, 1675
8
Aforismos magisteriales
El maestro cumple el oficio de brújula certera El auténtico maestro es capaz de adentrarse en el alma de cada alumno, descubriendo y señalando sus derroteros y caminos, desempeñando el oficio de brújula certera para que el discípulo ...
Rafael Gomez Betancourt
9
Conócete a ti mismo tal como realmente eres
El Dalai Lama, el líder budista más conocido y respetado, y Premio Nobel de la Paz, enseña en esta obra a reconocer las nociones equivocadas que tenemos de nosotros mismos para abordar la realidad desde una perspectiva más certera y ...
Dalai Lama Dalai Lama, 2010
10
119 de nosotros
interpretación. certera. y. útil. Revela la esposa: "Después que cayó (detenido) mi cuñado Agustín, con Osvaldo tuvimos una conversación política de adultos. Osvaldo interpretaba muy lúcidamente lo que ocurría y me dijo que si lo detenían , ...
Lucía Sepúlveda Ruiz, 2005

用語«CERTERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcerteraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una certera estocada lo mandó al más allá
Diego Armando Escobar Bogado (30) había salido de su vivienda ubicada entre las calles Honduras y México del barrio Isla Bogado de Luque en horas de la ... «Crónica.com.py, 7月 16»
2
Mujer asesinó a su marido de una certera cuchillada
11.07.2016 05:00 AM José Antonio Betancourt, de 19 años, fue ultimado por su pareja, luego que durante una discusión se atreviera a golpearla. La mujer le ... «El Tiempo, 7月 16»
3
Ultiman a un joven de certera puñalada en el corazón
Precaucion Minutos después de las 13:15 horas se registró una agresión con arma blanca en la plaza principal de la comunidad La Luz Casa Blanca, en ... «Periódico Mirador, 6月 16»
4
De una certera piña le fracturó la nariz a su compañero
De una certera piña le fracturó la nariz a su compañero. Ocurrió en la siesta de este jueves en una escuela secundaria del barrio Agua y Energía de La Banda. «El Liberal Digital, 6月 16»
5
Fue certera la encuesta
No les dan las cuentas a aquellos que hoy reclaman airadamente que en Guasave, las elecciones del 5 de Julio fueron contaminadas por la coacción de una ... «EL DEBATE, 6月 16»
6
La certera respuesta de actriz de "Game of thrones" ante críticas por ...
La certera respuesta de actriz de "Game of thrones" ante críticas por no usar sostén en un evento. Maisie Williams —"Arya Stark" en la serie de HBO— no quiso ... «Teletrece, 6月 16»
7
"Dudamos de la pelea, la herida es certera"
El equipo de criminalística de la Guardia Civil que investigó el crimen de Arinaga dijo este martes que, salvo superior criterio de los forenses, la precisión de la ... «Canarias 7, 5月 16»
8
De certera puñalada ultiman a un joven
A pesar de la rapidez con la que un joven fue trasladado a una clínica particular para ser atendido de una lesión producida por arma blanca, la cual le fue ... «Pulso de San Luis, 5月 16»
9
El Universal consentirá a los abuelos con Certera Edad
Caracas.- A partir de mañana El Universal brindará un nuevo valor agregado a sus lectores, con la publicación de la Certera Edad, un suplemento que ... «El Universal, 5月 16»
10
El Tiro con arco quiere ser la flecha más certera en Juegos ...
Este es el trío de arqueros de Bolívar que son los pilares para que nuestro departamento logre una medallaría importante en los Juegos Nacionales de 2019, ... «El Universal - Colombia, 5月 16»

CERTERAの画像

certera

参照
« EDUCALINGO. Certera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/certera>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z