アプリをダウンロードする
educalingo
chanchullo

"chanchullo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CHANCHULLOの語源

La palabra chanchullo procede de chancha.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCHANCHULLOの発音

chan · chu · llo


CHANCHULLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHANCHULLOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのchanchulloの定義

辞書の中のchanchulloの定義は、終わりを、特に利益を得るための不正な管理です。


CHANCHULLOと韻を踏むスペイン語の単語

arrullo · bandullo · barullo · capullo · chamullo · chullo · chunchullo · garambullo · grullo · mangrullo · marullo · mullo · murmullo · orgullo · pedregullo · perogrullo · repullo · sorullo · trullo · zurullo

CHANCHULLOのように始まるスペイン語の単語

chancha · chanchada · chanchamayina · chanchamayino · cháncharras · chanchera · chanchería · chanchero · chanchi · chanchiro · chanchita · chancho · chanchullar · chanchullera · chanchullero · chanciller · chancillería · chancla · chancleta · chancletear

CHANCHULLOのように終わるスペイン語の単語

andullo · apabullo · argullo · billullo · cambullo · embullo · enjullo · ensullo · garbullo · garullo · gorullo · gurullo · hallullo · mormullo · pegullo · pillullo · pincullo · pingullo · turullo · zambullo

スペイン語の同義語辞典にあるchanchulloの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CHANCHULLO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«chanchullo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«chanchullo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHANCHULLOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chanchulloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchanchulloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chanchullo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

小提琴
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

chanchullo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Scavenger
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बेला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كمان
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

играть на скрипке
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

violino
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বেহালা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

violon
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

biola
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Geige
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

フィドル
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

깡깡이
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

fiddle
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vĩ cầm
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஃபிடில்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

व्हायोलिन
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

keman
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

violino
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

skrzypce
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

грати на скрипці
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

violă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βιολί
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

viool
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fiol
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fele
5百万人のスピーカー

chanchulloの使用傾向

傾向

用語«CHANCHULLO»の使用傾向

chanchulloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chanchullo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、chanchulloに関するニュースでの使用例

例え

«CHANCHULLO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchanchulloの使いかたを見つけましょう。chanchulloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alternativas a la reforma educativa neocolonizadora
Finalmente, en la cultura del aprendizaje está generalizado el chanchullo; cuando existen exámenes para ascenso de categoría en el magisterio, por ejemplo, los exámenes están a la venta semanas antes. En estos exámenes de docentes ...
Freddy Delgado B, Agroecología Universidad Cochabamba, COMPAS (Project, Juan Carlos Mariscal Castro, 2006
2
España tal como es
Así pues, los vividores políticos han inventado otra sustanciosa fuente de ingresos: el chanchullo. Gracias a él, el funcionario que no cobra más que tres mil francos al año, gasta cinco o seis mil sólo en su alojamiento, y la esposa del  ...
Valentí Almirall, Antoni Jutglar, 1983
3
Diccionario integral del crucigramista
Quemar, tostar Chance. Ocasión, oportunidad, probabilidad, suerte Chanchullo. Engaño, intriga, timo, trácala, trampa, trápala Chancleta. Chanclo, zapatilla Chanclo. Sandalia Chancho. Cerdo, cochino, puerco Chanchullo. Trampa Chantaje.
Carlos Altuve, 1998
4
Consideraciones sobre el habla popular entrerriana: ...
... limpio no engorda: para engordar no se debe andar con delicadezas ni rodeos (NA). I 6 Comparación: cortito como patada 'e chancho. (NA). CHANCHULLO m. Manejo ilícito para conseguir algo: Me quisieron hacer un chanchullo. (AC).
Julio Vitor, 2004
5
El suelo bajo sus pies
Desde la labor pionera de Piloo, nos hemos maravillado del chanchullo del Coche Popular de finales de los setenta (enormes sumas de dineros públicos desaparecieron en un proyecto dirigido por Sanjay G.), el chanchullo de los Cañones ...
Salman Rushdie, 2011
6
El extraño asesinato
–repitió ella como si fuera tonta. —Sabes lo que es un chanchullo –insistió Coffin Ed–, te- niendo en cuenta la cantidad de chanchullos en los que has es- tado metida en tu vida. —Ah ...
Chester Himes, 2010
7
La escena madrileña entre 1926 y 1931: un lustro de transición
El, por el contrario, viste camisa de sport, con mucho escote; americana ceñidísima y enormes pantalones de los llamados 'chanchullo'. Adorna su cuello con un collarcito y gasta el pelo largo, oxigenado, ondulado y peinado hacia atrás; ...
María Francisca Vilches de Frutos, Dru Dougherty, 1997
8
¿Quién se atreve con un entremés de Cristóbal de Llerena?
Chanchullo y Tripita. (Con gesto psicótico.) ¡Los engañamos! (En la cámara lenta Chanchullo y Tripita levantan sus manos con la intención de punchar el botón de explosión del control remoto ultra magnético y Los Tercos y Los Guardias ...
Carlos Esteban Deive, 2005
9
La familia Corleone
Desde el día del picnic, Sonny notaba que sus pensamientos iban derivando hacia el complejo y los dos tipos del chanchullo de la caldera. Había algo en el tío más grandote, el que cogió la llave inglesa, que le preocupaba. Sonny le dijo a ...
Ed Falco, Mario Puzo, 2012
10
El ahorcamiento
... más que hacer estallar su piedra en pedazos, añadió: — En cuanto a ti, el alto, tendrás que encontrar otro chanchullo si quieres librarte del crematorio... El chanchullo lo acababa de encontrar Francisco afirmando ser maestro zapatero.
Jean Laffitte, 2008

用語«CHANCHULLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchanchulloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Desde la oposición se califica de "chanchullo" el concurso de los ...
Después de terminar la rueda de prensa convocada por Ciudadanos, PSOE y Ahora Guadalajara era cuando tenían previsto sus portavoces solicitar a los ... «La Crónica, 7月 16»
2
José Amalio Graterol muestra en video el "chanchullo" en peaje de ...
El abogado y coordinador de Vente Venezuela en Falcón, José Amalio Graterol, capturó en video en donde evidencia el "chanchullo" que existe en el peaje ... «El Nacional.com, 6月 16»
3
Por fin aprueban Ley 3 de 3… pero con “chanchullo"
CIUDAD DE MÉXICO. Similar a las notas con supuestos “spoilers” en donde nada es revelado (no lean eso fans del cine), así buscan dejar sin efecto la ... «SanDiegoRed, 6月 16»
4
La "anécdota" que evidencia el "chanchullo" en el Puerto de Pasajes
A las irregularidades constatadas en la construcción de la lonja de pescado de Pasaia se suman otras derivadas que "alimentan las sospechas" sobre la actitud ... «El Mundo, 6月 16»
5
Residentes denuncian chanchullo en Coronado
Residentes de la urbanización Club Ecuestre Coronado se sienten engañados porque se les prometió dicha instalación deportiva y ahora resulta que les harán ... «El Siglo Panamá, 6月 16»
6
Madame Chanchullo, el Comunistón y el Capitán América
Las elecciones primarias han transcurrido en un ambiente circense, y hasta hace poco los republicanos eran la principal atracción. Sin embargo, el voto ... «El Nuevo Herald, 5月 16»
7
Foro: «La cineteca es otro chanchullo del PSOE para 'apesebrar' a ...
«La cineteca de Laboral es otro chanchullo típico del PSOE para fomentar el clientelismo de 'cultureta' y para que Javier Fernández y su Gobierno coloquen a ... «El Comercio Digital, 5月 16»
8
Polémica por chanchullo de becas en la UPR
El secretario de asuntos públicos de La Fortaleza, Jesús Manuel Ortiz, aseguró este lunes que La Fortaleza se mantendrá con las manos afueras del problema ... «Univisión, 2月 16»
9
Chanchullo publicitario
No solo de MITUR, FOSALUD y TSE vive Obermet. También se hace los bigotes con una celeste invasión publicitaria, para taladrar el mantra de una obra ... «El Diario de Hoy, 2月 16»
10
Otro chanchullo con un contrato manipulado salpica a Carmena
El Ayuntamiento de Madrid manipuló las condiciones de un contrato para otorgárselo a dedo a una cátedra dirigida por una hija de Fidel Castro para “limpiar” ... «ESdiario, 1月 16»

CHANCHULLOの画像

参照
« EDUCALINGO. Chanchullo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chanchullo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA