アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"regalado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

REGALADOの語源

La palabra regalado procede del participio de regalar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でREGALADOの発音

re · ga · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGALADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREGALADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«regalado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのregaladoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の贈り物の最初の定義は、柔らかくて繊細です。 辞書の贈り物のもう一つの意味は、楽しい、楽しいです。 Regaladoも非常に安いです。 La primera definición de regalado en el diccionario de la real academia de la lengua española es suave o delicado. Otro significado de regalado en el diccionario es placentero, deleitoso. Regalado es también extremadamente barato.

スペイン語辞典で«regalado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REGALADOと韻を踏むスペイン語の単語


abalado
a·ba·la·do
acanalado
a·ca·na·la·do
acaudalado
a·cau·da·la·do
acicalado
a·ci·ca·la·do
acristalado
a·cris·ta·la·do
alado
la·do
apuñalado
a·pu·ña·la·do
calado
ca·la·do
chalado
cha·la·do
desalado
de·sa·la·do
destartalado
des·tar·ta·la·do
encalado
en·ca·la·do
escalado
es·ca·la·do
igualado
i·gua·la·do
intercalado
in·ter·ca·la·do
jalado
ja·la·do
ovalado
o·va·la·do
palado
pa·la·do
salado
sa·la·do
señalado
se·ña·la·do

REGALADOのように始まるスペイン語の単語

regala
regalada
regaladamente
regalador
regaladora
regalamiento
regalar
regalaría
regalero
regalía
regalicia
regalillo
regalismo
regalista
regaliz
regaliza
regalo
regalón
regalona
regalonear

REGALADOのように終わるスペイン語の単語

acarralado
ametalado
apanalado
apedernalado
arrodalado
brocalado
canalado
contrapalado
descabalado
descaudalado
desguaralado
desmazalado
entimbalado
guardalado
inigualado
metalado
ojalado
resalado
senescalado
umbralado

スペイン語の同義語辞典にあるregaladoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«REGALADO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«regalado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
regaladoのスペイン語での同義語

スペイン語で«REGALADO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«regalado»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
regaladoのスペイン語での反義語

«regalado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REGALADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語regaladoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのregaladoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«regalado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

天才
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

regalado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

given
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिभाशाली
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

موهوب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

одаренный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

talentoso
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিভাধর
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

doué
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

berbakat
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

begabt
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

才能の
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

재능
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

wasis
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

có thiên tài
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

திறமையுள்ளவர்கள்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिभासंपन्न
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yetenekli
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

dotato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

utalentowany
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

обдарований
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

talentat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

προικισμένος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

begaafde
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

begåvad
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

begavet
5百万人のスピーカー

regaladoの使用傾向

傾向

用語«REGALADO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«regalado»の使用頻度を示しています。
regaladoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«regalado»で最も広く使用されている表現です。

用語«REGALADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«regalado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«regalado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、regaladoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«REGALADO»の引用

regaladoという言葉で有名な引用文や文章
1
Stendhal
Dinero compartido aumenta el amor, dinero regalado lo mata.
2
Vincent Voiture
A menudo, la fortuna nos hace pagar muy caro lo que creemos que nos ha regalado.

«REGALADO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

A caballo regalado no le mires el dentado.
A caballo regalado no se le mira el colmillo.
Compra de quien heredó, que barato te lo dará, pues regalado lo recibió.
Del hombre bien regalado no te verás vengado.
El niño regalado siempre esta enojado.
Lo regalado es bien vendido, si quien lo recibe es agradecido.
Lo regalado no es de balde dado.
No hay nada más caro que lo regalado.

«REGALADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からregaladoの使いかたを見つけましょう。regaladoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los recuerdos que te he regalado
Una novela que, desde un enfoque diferente, a traves de los ojos de Marta, una nina de nueve anos, nos muestra el exilio de los espanoles durante la guerra civil.
Mario Emilio Daher Calderon, 2007
2
Vida de San Pedro Regalado, patrón de Valladolid
Estado de la iglesia y de la orden seráfica al nacimiento de S. Pedro Regalado 11 CAPITULO I. Nacimiento de S. Pedro Regalado.— Entrañable amor de su madre Doña María de la Costanilla. — Muerte de su padre. — Primeros ejercicios ...
Matías Sangrador Vítores, 2002
3
America Latina Entre Siglos: Dominacion, Crisis, Lucha ...
A comprehensive analysis of contemporary Latin American politics and the rising movement against neoliberalism today
Roberto Regalado Álvarez, 2007
4
Memoria sobre el estado de la Biblioteca Provincial y ...
Regalados: Arte de leer impresos antiguos castellanos por D. Felipe Moriano, regalado por el autor; Historia y teoría de la Beneficencia por D. Antonio Balbin y Unquera, regalado por la Academia de Ciencias morales y políticas; La liga ...
Biblioteca Provincial y Universitaria de Sevilla, Ventura Camacho y Carbajo, 1864
5
Encuentros y desencuentros de la izquierda latinoamericana: ...
Roberto Regalado looks at the evolution of the Latin American Left in recent years in the new post-dictatorship era marked by the election of governments in Brazil, Ecuador, Bolivia, Nicaragua, and Venezuela, who are all prepared to resist ...
Roberto Regalado, 2008
6
Construyendo historias: aportes para la historia ...
La historiografía del siglo XXI y las nuevas posibilidades para EL ESTUDIO DE LAS FUENTES COLONIALES Liliana Regalado de Hurtado Pontificia Universidad Católica del Perú La noción de modernidad nos remite a la idea de un sujeto ...
Liliana Regalado de Hurtado, Hidefuji Someda, 2005
7
Lucha Por la Vivienda en Guadalajara: Historia, Política y ...
"Examines struggle for adequate housing by reviewing history of housing problems, government action, and political roots of popular urban movement focused on housing issues.
Jorge Regalado Santillán, 1995
8
En defensa del territorio de los pueblos indígenas
Se aborda la problemática existente en relación a los derechos territoriales de las comunidades indígenas peruanas, señalando las causas y factores endógenos y exógenos que permiten esta situación crítica.
José Regalado Gutiérrez, Coordinadora Nacional de Derechos Humanos (Peru), 2005
9
La Izquierda Latinoamericana En El Gobierno: Alternativa O ...
Highly respected Cuban analyst considers the Latin American left in government: Which way from here?
Roberto Regalado, 2012
10
Memoria sobre el estado de la Biblioteca Provincial y ...
Regalado por el Observatorio 1 Laguna — Memoria sobre los montes de Guadarrama— Madrid, I. Nacional, 1864, 8.° m— Regalado por el autor 1 Berchet— La república di Venezia i la Persia — Turin, Paravia, 1865, 8.° m. — Regalado por ...
Ventura Camacho y Carbajo, 1867

用語«REGALADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からregaladoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Telemundo y Regalado celebran los 15 años de Caso Cerrado
“Con esta llave puedes hacer lo que quieras”, dijo el alcalde Regalado, quien fue hasta los estudios de Telemundo a darle el reconocimiento a la Dra. Polo ... «El Nuevo Herald, 9月 16»
2
A segunda vuelta Regalado y Giménez por la alcaldía de Miami Dade
MIAMI, Florida - Los principales candidatos a la alcaldía de Miami Dade, Carlos Giménez y Raquel Regalado, irán a una segunda vuelta en noviembre al no ... «Univision, 8月 16»
3
Velan a Mayra Cristina Regalado Hernández
Esta tarde fue el velorio de Mayra Cristina Regalado Hernández en las instalaciones de Perches que están en Bolivia e Ignacio de la Peña. Por: Leticia ... «Puente Libre La Noticia Digital, 8月 16»
4
Regalado y Giménez presentan sus propuestas de gobierno en ...
Los candidatos a la alcaldía condal Raquel Regalado y el alcalde de Miami-Dade Carlos Giménez conversaron el miércoles sobre sus propuestas de gobierno ... «El Nuevo Herald, 8月 16»
5
Soriana está de fiesta con Julio Regalado
La empresa prevé que el buen desempeño de la campaña Julio Regalado, que dura alrededor de 60 días, también beneficie los resultados del siguiente ... «Expansión MX, 7月 16»
6
La historia de Julio Regalado, el señor calvo que te hace comprar ...
En México no existe un día festivo nacional en el mes de julio, pero existe un evento que muchos celebran este mes: la llegada de Julio Regalado. Desde los ... «Verne, 7月 16»
7
Fallece Julio Vega, actor que interpretó a Julio Regalado
Julio Vega, el actor que interpretó al personaje Julio Regalado, falleció este lunes a causa de una cirrosis, según reporta el diario Reforma. Vega dio vida a uno ... «Merca2.0, 7月 16»
8
¿Julio Regalado venció a Mamá Lucha?
Le habíamos dicho que una de las ventajas que tenía Soriana en esta temporada de venta de verano eran los derechos para explotar la campaña de Julio ... «El Financiero, 7月 16»
9
¿A quién vencerá Julio Regalado?
Aquí le contamos que a diferencia del año pasado, esta vez la campaña Julio Regalado es manejada por Soriana, que dirige Francisco Martín Bringas, no sólo ... «El Financiero, 6月 16»
10
Julio Regalado dejará 11000 mdp a Soriana
En dos años, la campaña de Julio Regalado, que adquirió Soriana con la compra de Comercial Mexicana, podría añadir más de 11,000 millones de pesos ... «Forbes Mexico, 6月 16»

REGALADOの画像

regalado

参照
« EDUCALINGO. Regalado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/regalado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z