アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coadyutor"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCOADYUTORの発音

co · ad · yu · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COADYUTORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOADYUTORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«coadyutor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcoadyutorの定義

辞書に英語のcoadutorはcoadjutorを意味する。 En el diccionario castellano coadyutor significa coadjutor.

スペイン語辞典で«coadyutor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COADYUTORと韻を踏むスペイン語の単語


adjutor
ad·ju·tor
autor
au·tor
cantautor
can·tau·tor
coadjutor
co·ad·ju·tor
coautor
co·au·tor
colocutor
co·lo·cu·tor
contutor
con·tu·tor
distributor
dis·tri·bu·tor
ejecutor
e·je·cu·tor
fautor
fau·tor
institutor
ins·ti·tu·tor
interlocutor
in·ter·lo·cu·tor
locutor
lo·cu·tor
percutor
per·cu·tor
persecutor
per·se·cu·tor
protutor
pro·tu·tor
sautor
sau·tor
secutor
se·cu·tor
subejecutor
su·be·je·cu·tor
tutor
tu·tor

COADYUTORのように始まるスペイン語の単語

coacusada
coacusado
coadjutor
coadjutora
coadjutoría
coadministrador
coadquisición
coadunación
coadunamiento
coadunar
coadyutoria
coadyutorio
coadyuvador
coadyuvadora
coadyuvante
coadyuvar
coagente
coagulable
coagulación
coagulador

COADYUTORのように終わるスペイン語の単語

actor
automotor
compositor
conductor
conector
consultor
director
doctor
editor
escritor
factor
gestor
lector
motor
pastor
productor
reproductor
sector
traductor
víctor

スペイン語の同義語辞典にあるcoadyutorの類義語と反意語

同義語

«coadyutor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COADYUTORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coadyutorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcoadyutorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«coadyutor»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

帮手
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

coadyutor
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Co-author
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

डिप्टी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المساعد
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

коадъютор
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

coadjutor
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সহকারী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

coadjuteur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

coadjutor
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Koadjutor
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

援助者
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

조수
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

coadjutor
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phụ tá
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கூட்டாளி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

coadjutor
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

piskopos yardımcısı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

coadiutore
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

koadiutor
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

коадютор
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

coadjutor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βοηθός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kan man
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

coadjutor
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

medhjelper
5百万人のスピーカー

coadyutorの使用傾向

傾向

用語«COADYUTOR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«coadyutor»の使用頻度を示しています。
coadyutorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coadyutor»で最も広く使用されている表現です。

用語«COADYUTOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«coadyutor»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«coadyutor»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、coadyutorに関するニュースでの使用例

例え

«COADYUTOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcoadyutorの使いかたを見つけましょう。coadyutorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Luis XIV y su siglo
S;>is vos el coadyutor.' — Cierto qu? lo sor, respondió osle,' y vais á matar á un amigo, creyendo hacerlo a un enemigo. E' joven, reconociendo su engaño. « viídó al coadyutor á levantarse y gíitó: viva el coadyutor! Entonces tod» el jentio din ...
Alexandre Dumas, 1849
2
Consultas y resoluciones varias theologicas, juridicas, ...
Ni haze al tafo el aver sido conveniencia del difunto el no abistirle el Coadyutor ( aunque confiarle ) porque no avien- dole ocupado el interino en negocios pro- prios, sino que la conveniencia estuvo solamente en que no le alsistiefle , se ...
Juan de Paz ((O.P.)), 1687
3
El arte de los sonidos fijados
Ciertamente, el principio de un coadyutor visual que sería a la difusión pública de una obra concreta lo que el acompañamiento musical fue a la película muda, a saber no solamente un catalizador de la emoción y un sostén rítmico, sino ...
Michel Chion, 2001
4
Historia de Béljica y Holanda
El emperador insistió en el nombramiento de un nuevo coadyutor; pero viendo entonces los canónigos de san ... suya iba á parar en costuinbre;apelaron á sus privilejios , y alcanzaron por fin el derecho de nombrar por si mismos al coadyutor ...
M. van Kassclt, 1844
5
Historia de Beljica [sic] y Holanda
El emperador insistió en el nombramiento de un nuevo coadyutor; pero viendo entonces los canónigos de san ... y alcanzaron por fin el derecho de nombrar por si mismos al coadyutor , mediante la aproba- . cion del obispo y del emperador.
André Van Hasselt, 1844
6
Guía general de Sevilla y su provincia
S. Rartolome S. Esteran. S. Bernardo. Sta. Catalina .Sta. Cruz. iD. José Fernandez Mora. . Cura ecónomo. I D. Miguel Mijares Cura ecónomo. ID. José María Labrador. . . Coadyutor. 1 D. Joaquin Leon Coadyutor. k^D. Jnan Maqueda Teniente.
Victoriano Morillas y Alonso, 1860
7
Album Pintoresco
El coadyutor g1a no pensó mas ue en atormentar á [azarino. y de allí atan sus relaciones con la duquesa de Longueville. Un decreto del parlamento hecho a unanimidad declara á Mazarmo enemigo del Estado y perturbador del re oso ...
8
Colección de documentos inéditos para la historia de España
Mesina 50 de julio, 161 1. — El duque conde de Ureña. Sobre.— Al rey nuestro señor, en manos de Antonio de Aroztegui, su secretario de Estado. DECRETO. Que sin dar autor se saque una relacion de lo que toca al proveedor, coadyutor,  ...
9
A la cuna del sol divino
Durante las largas horas que transcurrieron, desde que abandonaran el nacimiento del Purús hasta la llegada a la pequeña meseta del Valle Perdido, el hermano Joao, coadyutor de la misión de los Siete Santos, no cesó de cavilar sobre lo ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2002
10
Memorias para servir a la historia eclesiástica durante el ...
1718 coadyutor del obispo de Babilonia: habia pasado por Holanda para ir á la Per- sia, y allí habia contraído alianzas con los refractarios. Habia dado la confirmacion en Ams- terdam sobre los poderes del capítulo de Haar- lem.
Michel Pierre Joseph Picot, Vicente Ximénez, 1814

COADYUTORの画像

coadyutor

参照
« EDUCALINGO. Coadyutor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/coadyutor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z