アプリをダウンロードする
educalingo
comandanta

"comandanta"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCOMANDANTAの発音

co · man · dan · ta


COMANDANTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOMANDANTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcomandantaの定義

スペイン語辞書のcomandantaの定義は、comandanteの妻です。 辞書のcomandantaのもう一つの意味はまた、指揮官または飛行隊の頭部またはその一部が進んでいた船です。


COMANDANTAと韻を踏むスペイン語の単語

anta · ayudanta · bailanta · canta · chanta · cuanta · danta · entreplanta · garganta · gobernanta · guanta · infanta · llanta · manta · planta · samanta · santa · tanta · volanta · yanta

COMANDANTAのように始まるスペイン語の単語

comalada · comalecer · comalecerse · comalia · comalida · comalido · comanche · comanda · comandamiento · comandancia · comandante · comandar · comandita · comanditar · comanditaria · comanditario · comando · comarapeña · comarapeño · comarca

COMANDANTAのように終わるスペイン語の単語

acompañanta · almanta · almiranta · atorranta · carpanta · comedianta · crisanta · curranta · elefanta · ganta · giganta · lianta · manosanta · marchanta · representanta · sacrosanta · somanta · suripanta · taranta · tiranta

スペイン語の同義語辞典にあるcomandantaの類義語と反意語

同義語

«comandanta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COMANDANTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語comandantaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcomandantaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«comandanta»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

comandanta
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

comandanta
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Comandante
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

comandanta
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كوماندانتا
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

comandanta
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Comandanta
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

comandanta
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

commandante
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

comandanta
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Comandanta
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

comandanta
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

comandanta
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

comandanta
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

comandanta
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

comandanta
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

comandanta
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

comandanta
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Comandante
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

comandanta
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

comandanta
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

comandanta
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

comandanta
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

comandanta
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

comandanta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

comandanta
5百万人のスピーカー

comandantaの使用傾向

傾向

用語«COMANDANTA»の使用傾向

comandantaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«comandanta»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、comandantaに関するニュースでの使用例

例え

«COMANDANTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcomandantaの使いかたを見つけましょう。comandantaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los Huracanes de la vida: novela original
La comandanta. ¿Con quién? Abogado. Con dos íntimos amigos mios. El« caballero don Se— veriano Guzman, hoy conde de Montalvo, y don Pablo Sanchez de Tovar. Y á propósito, ya que hablamos de boda, tambien se ha casado.
Torcuato Tárrago y Mateos, 1862
2
Doña Milagros:
¿Es parienta de ustedes la comandanta de Otumba? A quien echo de menos es a Argos... Esa se quedará en San Agustín, admirando al Padre Incienso, que es el predicador y el confesor de la crema. El otro día oí decir que Díaz del Alimón ...
Pardo Bazan, Emilia
3
El pensamiento del EZLN
Fue inútil, con un ramo de flores de papel en una mano y una bandera nacional en la otra, la Comandanta Ramona, del CCR1-CG del EZLN, sale de la realidad chiapaneca para dirigirse a la realidad del Distrito Federal. Desesperado, el ...
Iván Molina Jiménez, 2000
4
Escritos del Liberatador
Verificado esto, se hizo formar la línea de batalla; y clavando el pabellón nacional al palo mayor, dejó la Comandanta'' correr sobre el bergantín y la goleta, que al momento tomaron caza, largando alas y todas las velas que pudieron, ...
Simón Bolívar, 1816
5
Fronteras y cruces: cartografía de escenarios culturales ...
La comandanta zapatista Esther en el Congreso de la Unión: un análisis de su desempeño escénico como intervención política* TERESA CARBÓ LA ETNOGRAFÍA DE UN ENCUENTRO CASUAL Pudiera decirse que este texto que escribo ...
‎2005
6
Costumbres, instituciones y ceremonias de los pueblos de la ...
Habiendo su comandanta oido mi voz me llamó, y me rogó que mirando con ojos de compasion á ella y á sus compañeras les salvase la vida. No babia cosa mas fácil para mi, pues con una patada podia destrozar las vasijas de barro que ...
J.A. Dubois, 1829
7
EZLN: documentos y comunicados
-Comandante David, comandante Tacho, comandante Zebedeo, comandanta Susana, comandante Javier, comandanta Yolanda, comandante Isaías, comandante Bulmaro, comandante Abel, comandante Moisés, comandanta Esther, ...
Carlos Monsiváis, Elena Poniatowska, 1994
8
La ópera de Beijing
Comandanta. Mu. Guiying. Es la última pieza nueva representada por Mei Lanfang. El debut tuvo lugar en 1 959. Argumento: La heroína Mu en su vejez se decide a encabezar a su familia y el ejército para resistir la invasión. Mei, ya ...
Chengbei Xu, Gensheng Chen tr, 2003
9
Chiapas
Sus propias diversidades, sus formas de resistencia Delinear las diferencias entre una mujer tojolabal, como la comandanta Trini, con una indígena tzotzil, como Maruch, fotógrafa chamula, o la comandanta Ramona, y las mujeres tzeltales, ...
Alejandro Alvarez, 1995
10
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
La gaza de los motones ciegos que en los estáis mayores y en el castillo y bauprés hacen el mismo oficio que las vigotas en los obenques y en las mesas de guarnición. ||V. Collar. GOMADO, DA. adj. Ast. V. Cometa. COMANDANTA, s. f. Nav.
‎1831

用語«COMANDANTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcomandantaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Comandanta pide libertad para presos políticos
Salgado también conocida como La Comandanta por haber encabezado la policía comunitaria en su natal Olinalá, Guerrero relató para Mundo Hispánico ... «Mundo Hispanico, 7月 16»
2
Presidente Maduro destaca espíritu de lucha social de Argelia Laya ...
En esta fase de su vida recorrió las montañas de Lara con el nombre de la “Comandanta Jacinta”, más adelante se convirtió en la presidenta del Movimiento al ... «Venezolana de Televisión, 7月 16»
3
Busca Nestora Salgado asilo político en España
Nestora Salgado, la comandanta comunitaria de Guerrero que salió en libertad en marzo pasado después de pasar dos años y medio encarcelada en una ... «Yancuic Agencia de Noticias y Publicidad, 5月 16»
4
Nestora Salgado, la madre soltera que volvió a México para ser la ...
Nace así La comandanta, personaje al que ella da vida y que representa la ... La comandanta es detenida y acusada de más de 50 secuestros en agosto de ... «Público, 5月 16»
5
“La Comandanta”, una inmigrante que se alzó en armas
Aquella iniciativa la llevaría a convertirse en "La Comandanta" y también a pasar dos años y siete meses de cárcel. Fue acusada de asesinato, secuestro y ... «Univisión, 4月 16»
6
Nestora: un caso más del desvío de poder
estora Salgado, comandanta de la policía comunitaria de Guerrero, institución reconocida jurídicamente, permaneció en la cárcel 31 meses siendo inocente, ... «La Jornada en linea, 3月 16»
7
“¡A sus órdenes mi comandanta Nestora!”
Con calma pero emocionado un miembro de la Policía Comunitaria se acerca: "¡A sus órdenes mi comandanta Nestora!" luego a romper el dispositivo que la ... «SDPnoticias.com, 3月 16»
8
"La comandanta" y otros barbarismos
“Colocar al frente de un programa de radio o de televisión a un discapacitado lingüístico es como poner de inspector de semáforos a un daltónico”. Pedro Luis ... «Etcétera, 3月 16»
9
A 5 años de la siembra de lLa Comandanta Lina Ninette Ron Pereira
El proceso de la Revolución Bolivariana concebido por el Comandante Presidente se salió del librito, desde muchachos y de acuerdo a los textos que leíamos, ... «Aporrea, 3月 16»
10
Juez repondrá proceso a Nestora Salgado, la comandanta de la ...
La defensa de Salgado dice que hay elementos suficientes para que el juez dicte el auto de libertad de las tres causas penales que se le siguen por el presunto ... «Animal Político Versión Móvil, 2月 16»

COMANDANTAの画像

参照
« EDUCALINGO. Comandanta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/comandanta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA