アプリをダウンロードする
educalingo
prueba

"prueba"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でPRUEBAの発音

prue · ba


PRUEBAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPRUEBAはどんな意味ですか?

テスト

証拠は次のものを参照することができます:▪証拠、科学的な行動、論文または理論を実証するために使用される事実。 ▪試験、実験の同義語、標準化試験または化学試験。 ▪数学の証明。 ▪法律上の証明。 ▪ロジックでテストする。 ▪証拠、検査の同義語として; ▪コンピュータ科学、ソフトウェア製品の品質を検証し、明らかにするプロセスの証明。 ▪テスト特定の目的のために適切な機能や適合性をチェックするための試験または実験。

スペイン語辞典でのpruebaの定義

実際のスペイン語学院の辞書の最初の証明の定義は、証明の行為と効果です。 辞書の証拠のもう一つの意味は、何かの真偽を明らかにし、明示しようとする理由、議論、道具または他の手段です。 テストは、何かを与えられたサイン、シグナル、サンプルです。

PRUEBAと韻を踏むスペイン語の単語

ajabeba · ameba · beba · ceba · comprueba · contraprueba · cubeba · esteba · falleba · gleba · greba · jabeba · jeba · manceba · reprueba · seba

PRUEBAのように始まるスペイン語の単語

proyector · proyectora · proyectura · prudencia · prudencial · prudencialmente · prudente · prudentemente · pruina · pruinoso · pruna · prunela · pruno · pruriginoso · prurigo · prurito · prusia · prusiana · prusiano · prusiato

PRUEBAのように終わるスペイン語の単語

alba · alcoba · aldaba · anúteba · arriba · baba · barba · bomba · caoba · ceiba · coba · córdoba · cuba · escriba · hierba · riba · rumba · samba · suba · tumba

スペイン語の同義語辞典にあるpruebaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PRUEBA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«prueba»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«prueba»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRUEBAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pruebaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpruebaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«prueba»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

测试
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

prueba
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

proof
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कसौटी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

اختبار
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

тест
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

teste
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পরীক্ষা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

test
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

ujian
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Test
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

テスト
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

테스트
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

test
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thử
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

சோதனை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

चाचणी
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

test
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

prova
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

test
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

тест
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

test
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

δοκιμή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

toets
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

testet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

test
5百万人のスピーカー

pruebaの使用傾向

傾向

用語«PRUEBA»の使用傾向

pruebaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prueba»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、pruebaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«PRUEBA»の引用

pruebaという言葉で有名な引用文や文章
1
Diego De Torres Villarroel
Prueba en dar algo a tu prójimo, que puede ser que te sepa mejor distribuir que amontonar.
2
F. Scott Fitzgerald
La prueba de una inteligencia de primera categoría es la capacidad de mantener dos ideas opuestas en la mente al mismo tiempo, y todavía conservar la capacidad de funcionar.
3
Friedrich M. Von Klinger
El que no ha sido puesto a prueba por la buena y la mala suerte muere como un soldado que no ha visto nunca al enemigo.
4
Georges Duhamel
El horror a la vida social es una prueba de inteligencia, de tendencia a la espiritualidad.
5
Hermann Von Keyserling
Ninguna prueba, ninguna rectificación ni desmentido puede anular el efecto de una publicidad bien hecha.
6
Jeremy Bentham
La característica de la verdad es que no necesita otra prueba que la verdad.
7
Lew Wallace
Nunca está el hombre sometido a una prueba tan grande como el exceso de su buena fortuna.
8
Marqués De Vauvenargues
Ni la ignorancia es falta de talento, ni la sabiduría es prueba de genio.
9
Michel E. De Montaigne
Una prueba de la propia bondad está en confiar en la bondad de los demás.
10
Robert G. Ingersoll
La prueba más grande de valor en este mundo es saber sobrellevar una derrota sin perder el ánimo.

«PRUEBA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Por la prueba se conoce al amigo.
Al buen amigo lo prueba el peligro.
Chasco se lleva quien a su amigo prueba.
El infortunio pone a prueba a los amigos y descubre a los enemigos.
El oro se prueba con el fuego; la mujer, con el oro; y el hombre, con la mujer.
En el obrar se prueba la amistad.
En la adversidad se prueba la amistad.
Fruta nueva, ¿quién no la prueba?
La paciencia, en los trabajos se prueba.
Quien afirma prueba; no quien niega.

«PRUEBA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpruebaの使いかたを見つけましょう。pruebaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La prueba de valor de Lorenzo
This story is about Lorenzo, a penguin, and his desire of obtaining the acceptance of the gulls. In the process, he discovers the meaning of true friendship and the importance of accepting oneself as you are.
‎2003
2
Matemáticas: Prueba de acceso a Ciclos Formativos de Grado ...
Este es un libro de texto para impartir las Matemáticas del Curso de Preparación de la Prueba de acceso a Ciclos Formativos de Grado Superior.
Alicia Espuig, 2011
3
Un caballo a prueba de bombas
Una guía paso a paso para hacer que los caballos y los ponis no tengan miedo y sean más seguros de montar, más fáciles de manejar y más seguros de sí mismos
Perry Wood, 2006
4
Consuelo en tiempos de prueba
En medio de la prueba, a menudo es difícil ver que nuestro sufrimiento tenga algún propósito. Consuelo en tiempos de prueba nos ayudará a comprender que Dios nunca nos deja ni nos desampara, especialmente en los momentos difíciles.
J. C. Brumfield, 2009
5
La prueba de los amigos
Felix Lope de Vega y Carpio (Madrid, 1562-Madrid, 1635). Espana. Nacio en una familia modesta, estudio con los jesuitas y no termino la universidad en Alcala de Henares, parece que por asuntos amorosos.
Félix Lope de Vega y Carpio, 2012
6
MANUAL DE PRUEBAS DIAGNÓSTICAS. Traumatología y ortopedia
Prólogo Prefacio y agradecimientos Glosario CAPÍTULO 1 Columna y pelvis Prueba de Spurling Prueba de distracción Prueba de depresión del hombro Signo de Bakody Prueba de Valsalva Prueba de Lhermitte Prueba de Jackson Prueba de ...
Antonio Jurado Bueno, Ivan Medina Porqueres, 2007
7
La prueba en el procedimiento contencioso-administrativo
David Ordóñez Solís es magistrado, doctor en Derecho, licenciado especial en Derecho europeo por la Universidad de Bruselas y miembro del Team Europe y de la Red de Expertos en Derecho de la Unión Europea del Consejo General del Poder ...
David Ordóñez Solís, 2011
8
La Prueba Del Rorschach: Un manual de aplicación Pluricultural
Plantea la posibilidad de usar el psicoanálisis para poblaciones cultural y económicamente diferentes de aquellas para las cuales se elaboró.
Anne Bar Din, 2001
9
La prueba de las promesas
Don Mendo, dona Ana, Beltran y el Conde aparecen en otras obras de Ruiz de Alarcon como Las paredes oyen, El examen de maridos, El tejedor de Segovia, Los pechos privilegiados, Ganar amigos y La verdad sospechosa.
Juan Ruiz de Alarcón y Mendoza, 2012
10
Talento a prueba de crisis
A lo largo de la obra, Leila Navarro ofrece numerosas claves para desarrollar las habilidades imprescindibles para convertir las crisis en oportunidades de crecimiento y de verdadero desarrollo personal.
Leila Navarro, 2011

用語«PRUEBA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpruebaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Diez farmacias asturianas realizarán la prueba rápida del VIH
Elena FERNÁNDEZ-PELLO Diez farmacias asturianas ofrecerán la prueba rápida del VIH (Virus de Inmunodeficiencia Adquirida) a partir del 15 de septiembre. «La Nueva España, 9月 16»
2
Corea del Norte pudo realizar una prueba nuclear
MOSCÚ (Sputnik) — Es altamente probable que Corea del Norte haya realizado una prueba nuclear, declaró una fuente del Gobierno de Corea del Sur. «Sputnik Mundo, 9月 16»
3
Por error de los jueces, a Gaviria le descontaron 6 puntos de Scratch
Fernando Gaviria perdió la oportunidad de ganar una medalla en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, al quedar cuarto en la general de la prueba del ... «ElTiempo.com, 8月 16»
4
Brock Lesnar da positivo en segunda prueba
NUEVA YORK, Estados Unidos, Jul. 19, 2016.- El peleador estadounidense Brock Lesnar falló una segunda prueba antidopaje en una muestra del 9 de julio, ... «TelevisaDeportes.com, 7月 16»
5
El príncipe Harry se hace la prueba del VIH/SIDA y lo transmiten en ...
El príncipe Harry se sometió a una prueba de VIH este jueves en un momento que fue transmitido en vivo por la página de Facebook de la Familia real para ... «People en Español, 7月 16»
6
La NASA prueba con éxito el que nos llevará a Marte
El vídeo de la prueba, cuyo nombre clave era “QM-2", ya ha sido publicado por la NASA. El ensaño consistió en un total de 82 pruebas diferentes a lo largo de ... «Gizmodo en Español, 6月 16»
7
Gabriel García Márquez en la prueba de lengua castellana de ...
Gabriel García Márquez en la prueba de lengua castellana de Selectividad en Catalunya Alumnos del examen de Selectividad momentos antes de iniciar el ... «La Vanguardia, 6月 16»
8
La Selectividad pone a prueba los sueños de 19.942 estudiantes
Las pruebas del Selectivo están al caer y no hay tiempo que perder. Unas décimas arriba o abajo pueden ser determinantes, la diferencia entre acceder a una ... «El Mundo, 6月 16»
9
Educación envía requerimientos a siete comunidades por la prueba ...
En tercer lugar, han añadido, hay cinco comunidades que han regulado y efectuado correctamente la prueba en mayo: Castilla y León, Galicia, La Rioja, ... «ABC.es, 6月 16»
10
«La nueva prueba de acceso a la Universidad no puede ser una ...
Asturias estrena la última PAU con Hume y Platón, la Constitución Española del 78 y un texto sobre Valle-Inclán. La vicerrectora de Estudiantes aboga por una ... «La Voz de Asturias, 6月 16»

PRUEBAの画像

参照
« EDUCALINGO. Prueba [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/prueba>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA