アプリをダウンロードする
educalingo
congreganta

"congreganta"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CONGREGANTAの語源

La palabra congreganta procede del latín congrĕgans, -antis, participio activo de congregāre, congregar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCONGREGANTAの発音

con · gre · gan · ta


CONGREGANTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONGREGANTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcongregantaの定義

辞書にある集会の定義は、集会の個人です。


CONGREGANTAと韻を踏むスペイン語の単語

anta · canta · chanta · cuanta · entreplanta · ganta · garganta · giganta · guanta · infanta · llanta · maganta · manta · mendiganta · planta · samanta · santa · tanta · volanta · yanta

CONGREGANTAのように始まるスペイン語の単語

congraciador · congraciadora · congraciamiento · congraciar · congratulación · congratular · congratulatoria · congratulatorio · congregación · congregante · congregar · congresal · congresista · congreso · congresual · congreve · congrí · congrio · congrua · congruamente

CONGREGANTAのように終わるスペイン語の単語

acompañanta · almiranta · atorranta · ayudanta · bailanta · carpanta · comandanta · crisanta · curranta · danta · elefanta · gobernanta · lianta · manosanta · marchanta · representanta · sacrosanta · somanta · suripanta · taranta

スペイン語の同義語辞典にあるcongregantaの類義語と反意語

同義語

«congreganta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONGREGANTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語congregantaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcongregantaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«congreganta»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

congreganta
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

congreganta
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Congregants
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

congreganta
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

congreganta
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

congreganta
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

congreganta
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

congreganta
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

congreganta
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

congreganta
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

congreganta
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

congreganta
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

congreganta
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

congreganta
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

congreganta
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

congreganta
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

congreganta
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

congreganta
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

congreganta
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

congreganta
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

congreganta
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

congreganta
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

congreganta
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

congreganta
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

congreganta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

congreganta
5百万人のスピーカー

congregantaの使用傾向

傾向

用語«CONGREGANTA»の使用傾向

congregantaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«congreganta»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、congregantaに関するニュースでの使用例

例え

«CONGREGANTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcongregantaの使いかたを見つけましょう。congregantaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Catolicismo
obligan a la congreganta son: 1.° siete Ave illarías que rezará diariamente en memoria de los Dolores de la Vïrjen Santísima: 2.0 la confesion, comunion i asistencia al retiro espiritual que hará cada mes en el templo de la Congregacion, ...
2
Diario de Madrid
... conventual de Trinitarios Descaigo* cU> cea. corta. r Sábado 2; : hace la fiesta una devota -congreganta : predicará el M; R. P. Fr. Manuel dt Luna , Doctor, en sagrada Teología , y Maestro del Núii»k y de Novicios m su .convento del ...
3
Ciudades
... va a salir? — Pasado mañana, a la Merced. Soy congreganta de las Damas Vestiduras y tengo ese día que vestir y adorar a la Virgen. Voy por la calle de la Aduana y doblo en General López... Pero no me gusta que me sigan, ...
Mateo Booz, 1999
4
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... f'.!. remanse. . ! anta: de 2 «'i* '"'¡•..'i' anta. cuanta. danta. guanta. . llanta. manta. planta. santa. tanta. . '.... yanta. 3. alguanta. almanta. amianta. danzanta. farsanta. garganta. giganta. infanta. 3- maganta. somanta. de 4. congreganta ...
A. GRACIA, 1829
5
Vida, virtudes y milagros del protomartir San Juan ...
... de los admirables hechos de su Patrono en la nueva impresion que va á publicar de su vida , virtudes y milagros ; porque reuniéndose en V. M. el título de CONGREGANTA con el de NIETA de la Señora Rey- na Doña ISABEL FARNESIO, ...
Pedro Andrés de Velasco, 1791
6
Chronica de la provincia de Castilla: Leon y Navarra del ...
... de la Congregación de Esclavos del ^Dulcísimo Nombre de Maria , de que soy Congreganta \ y interesándome por, este motivo , y por particular 'devoción , en la mas breve conclusion, y logro de esta piadosa causa ,afú por la mayor honra ...
Francisco de la Vega, 1729
7
Constituciones y reglas que han de observar los congregantes ...
... testamentarios la vuelvan á la Congregacion , para que se le hagan las honras y sufragios acostumbrados. Esta medalla se pondrá en poder del P. Vice- Prefe&o , ó del Tesorero , para que se dé al Congregante ó Congreganta que entrare ...
Congregación de Esclavos del Dulcísimo Nombre de María Santísima, 1756
8
Modo de visitar las Santas Cruces como lo executa la ...
NOTA. Cuando se visiten las Cruces por congregante ó congreganta difunto no se aplicará el Padre nuestro que se reza en cada Cruz por aquella necesidad , porque todo ba de ser por el difunto : lo mismo se bar%á el dia de todos Santos,  ...
Felipe Trujillo ((O.F.M.)), 1825
9
Historia del origen, y fundación del Sagrado Orden de los ...
... haver recibido daño alguno. Una Congreganta de la p.Gre§. Ciudad de Pifa llamada Madalena Gia, Alac- llegando a tomar agua de un crecido rio , que pafa por aquella Ciudad , cayó en el , dando > dando vencida de ñi mlfmo pefó , eh Mí  ...
Josep de Sagarra i Baldrich, Francesco Maria Pecoroni ((O.S.M.)), 1769
10
Glorias del segundo siglo de la Compañía de Jesús: dibuxadas ...
... conducía cada Congreganta à las niñas , que havia juntado à nuestra Iglesia, donde el Padre Vvael , cariñosamente , se entretenía en explicarlas la Doctrina Christiana: ocupación , que dexaba quan- do subía al Pulpito à explicarla para el  ...
José Cassani ((S.I.)), 1736
参照
« EDUCALINGO. Congreganta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/congreganta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA