アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"consoldar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CONSOLDARの語源

La palabra consoldar procede del latín consolidāre, dar fuerza.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCONSOLDARの発音

con · sol · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONSOLDARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONSOLDARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«consoldar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのconsoldarの定義

辞書の統合の定義は統合することです。 En el diccionario castellano consoldar significa consolidar.

スペイン語辞典で«consoldar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONSOLDARと韻を踏むスペイン語の単語


amoldar
a·mol·dar
asoldar
a·sol·dar
beldar
bel·dar
desamoldar
de·sa·mol·dar
desentoldar
de·sen·tol·dar
desmoldar
des·mol·dar
desoldar
de·sol·dar
entoldar
en·tol·dar
escaldar
es·cal·dar
espaldar
es·pal·dar
moldar
mol·dar
regoldar
re·gol·dar
remoldar
re·mol·dar
rescoldar
res·col·dar
respaldar
res·pal·dar
roldar
rol·dar
saldar
sal·dar
soldar
sol·dar
tildar
til·dar
toldar
tol·dar

CONSOLDARのように始まるスペイン語の単語

consola
consolable
consolación
consolador
consoladora
consolar
consolativa
consolativo
consolatoria
consolatorio
consólida
consolidación
consolidada
consolidado
consolidar
consolidativa
consolidativo
conso
cónsona
consonamiento

CONSOLDARのように終わるスペイン語の単語

abeldar
acabildar
acaldar
albeldar
andar
apeldar
atildar
baldar
bieldar
dar
desenfaldar
desespaldar
despaldar
enceldar
enfaldar
enguirnaldar
faldar
meldar
rescaldar
sofaldar

スペイン語の同義語辞典にあるconsoldarの類義語と反意語

同義語

«consoldar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONSOLDARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語consoldarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのconsoldarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«consoldar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

consoldar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

consoldar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Consold
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

consoldar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

consoldar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

consoldar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

consoldar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

consoldar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

consoldar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

consoldar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

consoldar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

consoldar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

consoldar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

consoldar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

consoldar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

consoldar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

consoldar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

consoldar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

consoldar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

consoldar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

consoldar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

consoldar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

consoldar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

consoldar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

consoldar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

consoldar
5百万人のスピーカー

consoldarの使用傾向

傾向

用語«CONSOLDAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«consoldar»の使用頻度を示しています。
consoldarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«consoldar»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONSOLDAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«consoldar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«consoldar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、consoldarに関するニュースでの使用例

例え

«CONSOLDAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からconsoldarの使いかたを見つけましょう。consoldarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana
CONSOLANTÍSIMO, MA , adj. ant. sup. de consolante. CONSOLAR, v. a. Aliviar la pena ó alliccion. || Confortar , recrear. CONSOLATIVO, VA, adj. V. consolatorio. • CONSOLATORIO, RÍA, adj. Que consuela. CONSOLDADO, p. p. de consoldar.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de consoldar. CONSOLDAMIENTO. s.m. ant. Lo mismo que CONSOLIDACION. CONSOLDAR, v. a. ant. Lo mismo que consolidar. CONSÓLIDA, s. f. Entre los boticarios es lo mismo que consuelda. consólida real. Yerba que arroja su flor ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
3
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Consejador. Consejadriz. Consejar. Consejeramente. Consejo. Consejuela. Conserva. Conservero. Conseyo. Considerativo. Consignar. Consiliario. Consiliativo. Consoldamiento. Consoldar. Consonamiento. Consonar. Cónsone. Cónsono.
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CONSOLATIVO, VA, adj. (p. и.) V. Consolatorio CONSOLATO , p. p. V. Consolor. CONSOLATORIO, RIA, adj. Consolant, consolatoire. CONSOLDAMIENTO, f. m. ( ^.)V. Consolidación. CONSOLDAR , v. a. {v.) V. Consolidar. CONSÓLIDA , ». /.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
CONSOLATIVO, A. adj. consolatorio. CONSOLATORIO, A. edj. Lo que consuela. Consolador. Consolalorius. CONSOLDAMIENTO, m. ant. consolidación. CONSOLDAR, n. ant. consolidar. CONSÓLIDA. Г. Entre los boticarios consuelda. I real.
Pere Labernia, 1867
6
Diccionario de la Real Academia Española
Confortare. CONSOLATIVO , VA. adj. Consolatorio. CONSOLATORIO , RÍA. adj. Consolador. CONSOLDAMIENTO, s. m. ant. Consolidación. CONSOLDAR , DO. v. ant. Consolidar. CONSOLIDA, s. f. Entre los boticarios , consuelda. — real.
‎1826
7
Agricultura general
Tiene asimismo virtud de consoldar las quebraduras, mayormente en las criaturas éhicas,'y por eso i Que si no está en lugar abrigado, con los muy grandes frios se quema , y por aqueso es muy bien sembrarlo ó tan temprano que cuando los ...
Alonso de Herrera, Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, Imprenta Real (Madrid), 1819
8
Excel 2003: funciones básicas
Consoldar ... Agrupar y esquema lntorme de tabjas y gráticos dnarratos.. Obtener datos opteimos U«ta { frU*x ii-.t «Online lo«famacioririiá«raosrta >.j «O1 «r« t Si Ot Lns c Cuando aparece un icono a la izquierda de una opción, ello significa ...
VV Staff, Vv.aa, 2004
9
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Aliviar la pena, 6 añiccion. || Confortar d recrear. Consolativo, va. adj. Consolatorio. Consolatorio, ria. adj. Lo que consuela. Consoldamiento, in. ant. Consolidacion. Consoldar, a. ant. Consolidar. Consdlida, l'. Entre los boticarios consuelda.
Ramón Campuzano, 1858
10
Excel 2007: tablas simples y gráficos
... i Í Hoía d» c* gfc d* r*-rmcrt C Alumnos esquema Hoía de cMdk de Ha Balance anual de Oastos **** de C**r de ttcr0sC r..?, ^ Calcuta Fechas Hola de cálc^o de Micrusoft C Consoldar Ht0a de eálciA- '1e MknBMn í tb<B diferencia fecha de ...
Andrea García Vega, Vv.aa, 2007

用語«CONSOLDAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconsoldarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Venezuela alerta de colapso del sistema financiero mundial por ...
... que apostar por la estabilidad mundial, es la mejor apuesta que podemos hacer si queremos de verdad consoldar la recuperación de nuestra economía”. «Venezolana de Televisión, 2月 16»
2
Las claves de la compra de Llorente & Cuenca
... públicos en los próximos tres años, para lo que necesitan consoldar las operaciones y sumar las posibilidades de crecimiento a través de adquisiciones. «El Financiero, 12月 15»
3
El Cabanyal recupera la fiesta de la calle Rocafull
La festividad ya se celebró el año pasado, y 2013 ha servido para consoldar una fiesta que continuará el año que viene y que viene a recuperar la tradición de ... «levante.emv.com, 9月 13»
4
Funeral de las víctimas del accidente de tren en Galicia, España
... solo la esperanza en la palabra y voluntad de Dios puede ayudar a consoldar la pérdida de seres queridos, que murieron cuando tanto llenaba sus vidas. «StarMedia, 7月 13»

CONSOLDARの画像

consoldar

参照
« EDUCALINGO. Consoldar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/consoldar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z