アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"contario"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CONTARIOの語源

La palabra contario procede de cuenta.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCONTARIOの発音

con · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONTARIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«contario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcontarioの定義

辞書の中のconteroの定義はconteroです。 En el diccionario castellano contario significa contero.

スペイン語辞典で«contario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTARIOと韻を踏むスペイン語の単語


comentario
co·men·ta·rio
comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
des·ti·na·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
notario
no·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
presupuestario
pre·su·pues·ta·rio
propietario
pro·pie·ta·rio
publicitario
pu·bli·ci·ta·rio
sagitario
sa·gi·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
se·cre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
subsecretario
sub·se·cre·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio
voluntario
vo·lun·ta·rio

CONTARIOのように始まるスペイン語の単語

contadora
contaduría
contagiar
contagio
contagión
contagiosa
contagiosidad
contagioso
container
contal
contamanina
contamanino
contaminación
contaminador
contaminadora
contaminante
contaminar
contante
contar
contecer

CONTARIOのように終わるスペイン語の単語

adjudicatario
agroalimentario
alimentario
argentario
arrendatario
autoritario
complementario
humanitario
igualitario
involuntario
libertario
mayoritario
planetario
preuniversitario
prioritario
recetario
refractario
reglamentario
suplementario
utilitario

スペイン語の同義語辞典にあるcontarioの類義語と反意語

同義語

«contario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTARIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contarioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcontarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«contario»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

contario
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

contario
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

By the way
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

contario
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

contario
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

contario
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

contario
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

contario
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

contario
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

contario
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Contario
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

contario
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

contario
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

contario
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

contario
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

contario
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

contario
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

contario
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

contario
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

contario
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

contario
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

contario
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

contario
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

contario
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

contario
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

contario
5百万人のスピーカー

contarioの使用傾向

傾向

用語«CONTARIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«contario»の使用頻度を示しています。
contarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contario»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONTARIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«contario»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«contario»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、contarioに関するニュースでの使用例

例え

«CONTARIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcontarioの使いかたを見つけましょう。contarioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prehistoria: antigüedades españolas
lo que debió ser hallada en las excavaciones de Pablo Serrano en 1898 en el llamado "campo de Blas°. Descripción: Fragmento de piedra caliza arenisca que corresponde al ángulo de una moldura con ovas sobre las que corre un contario.
Martín Almagro-Gorbea, 2004
2
Rutas románicas de Castilla y León/3
La arquería exterior consta de seis vanos; los cuatro más cercanos a la muralla los forman arcos de doble rosca, apoyada la de arriba en los pilares y la inferior sobre medias columnas de basa ática y capiteles con contario, modalidad esta ...
Luis María de Lojendio, Abundio Rodríguez, 1996
3
Educación ético-cívica 4o. ESO
contario. «Los violadores que más ferozmente violan la naturaleza y los derechos humanos, jamás van presos. Ellos tienen las llaves de las cárceles. En el mundo tal cual es, mundo al revés, los países que custodian la paz universal son los ...
Luis Alegre Zahonero, 2008
4
Mirar de nuevo: Enfoques y estrategias para afrontar conflictos
contario). ¿Significa esto que tendríamos que dejar de desear? Muchos filósofos orientales dirían que si, mientras que algunos psicoanalistas opinarían que eso sería una catástrofe. Teniendo en cuenta ambas posturas, podríamos decir que ...
Demián Bucay, 2011
5
El bordado : artes decorativas españolas
De estos estilóbatos arrancan otras tantas pilastras, cuyo campo, limitado por un contario, simula estar labrado en relieve figurando una columna formada, abajo, por ángeles afrontados que sustentan un óvalo con un busto femenino, y arriba ...
Antonio C. Floriano, 2006
6
Pedro A. Lillo Carpio y la cultura ibérica: Materiales ...
A la derecha, los dos tipos de esquina de la gola. especie de gola, están finamente decoradas con la serie de motivos que ya hemos descrito de hojas de agua, ovas, contario, etc. Corresponden estas decoraciones tanto en su composición ...
Pedro A. Lillo Carpio, José Miguel García Cano, Elena Conde Guerri, 2007
7
La Basílica de Santa Eulalia de Mérida: arqueología y urbanismo
Fragmento de arquitrabe con restos de dos fasciae y contario canónico que las individualiza. M. Wegner, 1954, p. 53, fecha las características de nuestro contario en época flavia. n° l05.—(UE: 201.) l. m. 18 cm. Mármol. Fragmento decorativo ...
Pedro Mateos Cruz, 1999
8
El moderno sistema mundial
Fehér, por el contario, no ve sólo en ella, sino detrás de ella, toda una tradición del pensamiento ilustrado que representa precisamente el rechazo de la " solución" británica del capitalismo.259 Si para Fehér el periodo jacobino fue negativo, ...
Immanuel Wallerstein, Immanuel Maurice Wallerstein, 1999
9
TUDMIR. Revista del Museo Santa Clara de Murcia
1a). Es un tema muy común en cerámicas verde- manganeso o cuerda seca total de estética omeya (Retuerce y Zozaya, 1986, fig. 21, no 14-18; fig. 22, no 1-6 y fig. 35. no 1). • «Contario» (fig. 1c) es tema habitual en cerámicas sin vidriar y ...
Varios Autores
10
Enciclopedia del Románico en León
En total, once capiteles, tan bellos como los del Panteón, de los que poco más se diferencian que en el contario del collarino, como venimos repitiendo. Entre el cerramiento occidental del Panteón o nártex de la iglesia y la muralla quedaba ...
V.v.a.a.

CONTARIOの画像

contario

参照
« EDUCALINGO. Contario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/contario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z