アプリをダウンロードする
educalingo
copera

"copera"辞典でのスペイン語の意味

辞典

COPERAの語源

La palabra copera procede del latín cupparĭus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCOPERAの発音

co · pe · ra


COPERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOPERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcoperaの定義

辞書内のコペラの定義はcupidoです。


COPERAと韻を踏むスペイン語の単語

arropera · cacaopera · campera · chopera · espera · falopera · grupera · pampera · papera · pera · rapera · ropera · sompopera · sopera · tapera · topera · trampera · trapera · tripera · zompopera

COPERAのように始まるスペイン語の単語

copeado · copear · copec · copeca · copeicillo · copela · copelación · copelar · copeo · copépodo · coperacha · copernicana · copernicanismo · copernicano · copero · copeta · copete · copetear · copetín · copetinera

COPERAのように終わるスペイン語の単語

antevíspera · áspera · cachapera · carraspera · cepera · chapera · chinampera · estepera · gazapera · guarapera · gurupera · ópera · pipera · próspera · puérpera · pulpera · sachapera · sapera · témpera · víspera

スペイン語の同義語辞典にあるcoperaの類義語と反意語

同義語

«copera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COPERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coperaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcoperaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«copera»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

copera
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

copera
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Copera
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

copera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

copera
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

copera
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

copera
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

copera
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

copera
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Copera
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Copera
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

copera
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

copera
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

copera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

copera
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

copera
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

copera
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Copera
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

copera
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Copera
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

copera
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

copera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

copera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

copera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Copera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Copera
5百万人のスピーカー

coperaの使用傾向

傾向

用語«COPERA»の使用傾向

coperaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«copera»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、coperaに関するニュースでの使用例

例え

«COPERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcoperaの使いかたを見つけましょう。coperaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Norma y ceremonia de las reinas de la Casa de Austria
... manjares sean depositadas "cubiertas, en la mesa, y la trinchanta después de puesta la toalla, ha de alzar la fuente de encima y luego la Dama que la sirviere hechará un poco de agua en ella y la trinchanta se la dará a salvar a la copera...
Dalmiro de la Válgoma y Díaz-Varela, 1958
2
Historia de Independiente: una mística copera
A history of the Argentinian soccer team Club Atlético Independiente from its beginnings in 1904 to 1981, issued sequentially in fascicules intended to be gathered into 2 volumes.
Guido O. Gotta, 198
3
Las calles de Valladolid: nomenclátor histórico
También en 1499 se extendió un auto en los libros del Regimiento en el cual se cita a la calle por «corral de la Copera» y por el que «fué acordado... que vn pasadico que esta al corral de la copera para se caer e otras casas viejas juntas  ...
Juan Agapito y Revilla, 2004
4
Epopeya de Gilgamesh, la
Sidurí, la copera de los dioses, Estaba sentada a la orilla del mar. Estaba sentada allí y miraba a lo lejos... Envuelta en un manto... Gilgamesh corrió hacia ella y se le acercó Iba vestido con pieles, Su aspecto era formidable, Con su cuerpo ...
Hernán Soto, 2007
5
Auxiliar Biblico Portavoz
3. Mientras se encontraban en la cárcel, estos dos hombres tuvieron sueños enigmáticos. Dios le dio a José la habilidad de interpretarlos correctamente (40:5 -19). a. Los detalles del sueño del copera. Había visto una vid con tres sarmientos ...
Harold L. Willmington, 1996
6
Descripción política de las soberanías de Europa ...
Entre «stos ¡Oficiales hay algunos, sin exercicio, como son : el Poí- ,tariEstbque , « él Copera»- el Sub- Copera s el .May prdomo, el : Sub- ^Míyárdomo:,rjriei' Tesorero>j¡pero exercieran sus funciones, si el ÍRey. hiciese maoáion en ...
Antonio Montpalau, 1786
7
Vivan los compañeros: cuentos completos
Me contó un amigo que hay unas mujeres, ¡mi madre!, que son... — hizo con las manos una cintura en el aire y completó con un silbido. Rió luego con estrépito. El otro lo secundó con mucha menos energía. Regresó la copera con la cerveza  ...
Carlos Arturo Truque, 2004
8
Cuentos completos
Andrés acarició con tres palmaditas los perentorios glúteos de la copera, cuando por fin le trajo el aguardiente, y pensó cuánto más menuda era Lucía. Al ir a beberlo, volvió a reparar en las águilas. Dos águilas en relieve, sobre la puerta ...
Germán Espinosa, 2004
9
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Copera. f. copera. [no. Copernicá, na. adj. coperntca- Copet. m. dim. golpecillo. Copeta. f. dim. capita, copilla. Copia. f. copia\ \ejemplar\ | traslado, trasunto. *per copia. adv. trasuntivamente. Copiador y Copiant. m. copiador, copiante, copista,  ...
Magí Ferrer i Pons, 1854
10
La Biblia: ó, el Antiguo y Nuevo Testamento, traducidos al ...
PASADAS así estas cosas, acontecio que dos eunucos, el copera del rey de Egypto, y el panadero, pecáron contra su señor. 2 Y enojado contra ellos Pharaón (pues el uno era el que presidia á los coperas, y el otro á los panaderos ) 3 Los ...
‎1828

用語«COPERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoperaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Independiente del Valle va hoy por hazaña copera ante Atlético ...
Independiente del Valle se enfrenta hoy (19:45 de Ecuador) a su historia y al primer paso para culminar un proceso exitoso en la edición 2016 de la Copa ... «El Universo, 7月 16»
2
Luqueño y Cerro inician la competencia copera
Ya están definidas las fechas y los horarios de los partidos de la Copa Sudamericana. El departamento de competiciones de la Conmebol dio a conocer el ... «La Nación.com.py, 7月 16»
3
Gastada copera
Gastada copera. Los hinchas de River que fueron a ver el amistoso con Sevilla no se olvidaron de la eliminación de Boca en la Libertadores y mostraron un ... «Olé, 7月 16»
4
Los memes de la eliminación copera de Boca
La eliminación de la Boca Juniors de la Copa Libertadores puso punto final a la ilusión de llevar el séptimo trofeo de la máxima competencia continental a las ... «El Tribuno.com.ar, 7月 16»
5
Una eliminación copera que dejó muchas secuelas
Una eliminación copera que dejó muchas secuelas. Tevez duda en seguir y reina la incertidumbre en toda La Boca. Los rumores sobre su salida retumbaron ... «La Mañana de Neuquén, 7月 16»
6
El Melli, con dudas para el once de la revancha copera
El Melli, con dudas para el once de la revancha copera. El DT no tiene certezas para la vuelta ante los ecuatorianos. Probó con Pavón y Bou y bajó a Lodeiro ... «La Mañana de Neuquén, 7月 16»
7
Goleada de Huachipato marca jornada copera
No solo en la Eurocopa hubo acción futbolística este domingo. Las canchas nacionales se llenaron de goles en la Copa Chile. Luego del triunfo de Unión ... «Goal.com, 7月 16»
8
Calendarizada, la actividad copera de los Guerreros
Calendarizada, la actividad copera de los Guerreros. Los Guerreros iniciarán su participación en la Copa MX, el próximo miércoles 27 de julio. (ARCHIVO) ... «El Siglo de Torreón, 7月 16»
9
Genios sin gloria copera
Dos de los máximos exponentes de la historia del fútbol, Edson Arantes do Nascimento "Pelé" y Diego Armando Maradona, han disfrutado de las mieles del ... «Olé, 6月 16»
10
Jugó golpeado por la eliminación copera y cayó en Córdoba
Atado a la dura eliminación copera, Central lució golpeado en lo anímico, no tuvo respuestas futbolísticas y cerró el semestre con una derrota por la mínima ... «LaCapital.com.ar, 5月 16»

COPERAの画像

参照
« EDUCALINGO. Copera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/copera>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA