アプリをダウンロードする
educalingo
correctora

"correctora"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CORRECTORAの語源

La palabra correctora procede del latín corrector, -ōris.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCORRECTORAの発音

co · rrec · to · ra


CORRECTORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCORRECTORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcorrectoraの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の矯正者の最初の定義は、それが正しいことです。 辞書の修正のもう一つの意味は、テストを修正する責任者です。 Correctoraはまた、印刷された本をチェックして、彼らがオリジナルと合意しているかどうかを確認し、正誤表を取るよう政府から委託を受けています。


CORRECTORAと韻を踏むスペイン語の単語

actora · colectora · conductora · constructora · destructora · directora · doctora · extractora · inspectora · instructora · lectora · productora · protectora · rectora · redactora · reductora · seductora · subdirectora · traductora · vicerrectora

CORRECTORAのように始まるスペイン語の単語

correcalles · correcaminos · corrección · correccional · correccionalismo · correccionalista · correccionalmente · correcha · correcho · correcta · correctamente · correctibilidad · correctiva · correctivo · correcto · corrector · corredentor · corredentora · corredera · corredero

CORRECTORAのように終わるスペイン語の単語

benefactora · calefactora · codirectora · constrictora · coproductora · deflectora · detractora · efectora · electora · inductora · infractora · introductora · obstructora · predictora · proyectora · recolectora · reflectora · reproductora · subinspectora · vicedirectora

スペイン語の同義語辞典にあるcorrectoraの類義語と反意語

同義語

«correctora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CORRECTORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語correctoraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcorrectoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«correctora»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

修正
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

correctora
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Corrective
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पढ़नेवाला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مصحح
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

корректор
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

corretor
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সংশোধক
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

correcteur
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

corrector
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Korrektor
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

補正
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

정정자
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Corrector
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người sửa chửa
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கரெக்டெர்கள்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

corrector
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

düzeltici
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

correttore
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

korektor
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

коректор
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

corector
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

διορθωτής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

corrector
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

corrector
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

corrector
5百万人のスピーカー

correctoraの使用傾向

傾向

用語«CORRECTORA»の使用傾向

correctoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«correctora»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、correctoraに関するニュースでの使用例

例え

«CORRECTORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcorrectoraの使いかたを見つけましょう。correctoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
I señal correctora. correction I corrección I enmienda I rectificación I subsanación. correction arm I brazo corrector. correction chart I gráfica de corrección. correction curve I curva de calibración I curva de compensación. correction element I ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
2
Control de los Sistemas Continuos
Armando Fernández Sarasola. 12.4. ACCIÓN CORRECTORA DE CONTROL PROPORCIONAL-INTEGRAL. Sea el sistema de la fig. 12.2. con acción correctora proporcional, en el que la función de transferencia en bucle cerrado es: ...
Armando Fernández Sarasola, 2007
3
Calitividad: la mejora simultánea de la calidad y la ...
ACCIÓN CORRECTORA IRREVERSIBLE Después de haber hallado la causa de un problema o de una variación, deben emprenderse las acciones necesarias para eliminar tal problema. La expresión "acción correctora irreversible" se ...
John York, 1994
4
Manual de la técnica del automóvil:
Regula' Mando Tramos de mando y regulación Los tramos (de mando y regulación) son aquellas partes del ciclo de accionamiento, que representan el campo de aplicación de la medida correctora de la instalación. Magnitudes de entrada y ...
‎1999
5
Telescopios modernos para aficionados
Ante el espejo secundario hay una placa correctora con una curvatura ligera pero compleja, inventada en 1930 por Bernhard Schmidt para paliar las aberraciones que inducen los espejos esféricos. Los telescopios Schmidt- Newton portan ...
Michael A. Covington, 2005
6
Cómo implantar la cultura preventiva en la empresa: método ...
El verdadero propósito de la acción correctora consiste en identificar el problema y resolverlo definitivamente. Ejemplos anecdóticos: el problema de los camiones que se estrellan contra la casa no se resuelve reforzando los muros sino ...
‎2004
7
Tratado de cirugía cardiovascular
Presencia de otras anomalías asociadas. i ELECCIÓN DE CIRUGÍA PALIATIVA O CORRECTORA Siempre que sea posible y con riesgos similares se debe optar por la cirugía correctora. Para indicar cirugía correctora se tienen en ...
Gabriel Téllez de Peralta, 1998
8
Certificación y modelos de calidad en hostelería y restauración
El principio de la acción correctora es que las condiciones adversas a la calidad tienen que identificarse y corregirse enseguida. Para las causas importantes adversas a la calidad, se tiene que determinar la causa y adoptar las medidas para ...
Jorge Puig-Durán Fresco, 2006
9
Implantación de un sistema de gestión medioambiental
En este sentido, se deben tener en cuenta varios aspectos: Es muy importante saber determinar bien la causa de la no conformidad ya que esto condicionará la medida correctora que se adopte. La causa de la no conformidad debe estar ...
Equipo Vértice, 2008
10
Manual para la formación del auditor en prevención de ...
Informe de No Adecuación El informe corresponde a un expediente de Calificación Mayor por el incumplimiento de los simulacros en el plan de autoprotección Como acción correctora se propone la elaboración de un plan para la realización ...
Florentino Fernandez Zapico, 2010

用語«CORRECTORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcorrectoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Experta destaca el auge del relato como género literario porque ...
La escritora y correctora de textos Elena Marqués Núñez ha destacado este martes en los cursos de verano de la Universidad Pablo de Olavide (UPO) en ... «andalucesdiario.es, 7月 16»
2
"Cuaderno de estilo" de Úrsula Velezmoro: Una herramienta para ...
La lingüista y correctora Úrsula Velezmoro presentó su primer libro Cuaderno de estilo en la Feria Internacional del Libro de Lima (FIL 2016). Esta obra que ... «Diario Perú21, 7月 16»
3
Ursula Velezmoro: “Hay que reivindicar el oficio del corrector
Úrsula Velezmoro es una correctora y lingüista que desde octubre de 2011 tuvo ... El corrector cumple la función de limpiar el producto del redactor, quien por ... «Diario Correo, 7月 16»
4
Del escritor al lector, 4: la correctora de textos
El apartado del Corrector llega después de El Escritor (Clara Janés), el Agente literario (Luis Miguel Palomares Balcells) y la Editora (Valeria Ciompi, de ... «EL PAÍS, 6月 16»
5
María Pérez: «Todos los autores tienen corrector, incluso Cervantes»
Que la protagonista de la película más reciente de Almodóvar, Julieta, sea una correctora de pruebas puede ser una feliz coincidencia o la evidencia de que ... «El Periódico, 4月 16»
6
María Pérez: «Tots els autors tenen corrector, fins i tot Cervantes»
Que la protagonista de la pel·lícula més recent d'Almodóvar, Julieta, sigui una correctora de proves pot ser una feliç coincidència o l'evidència que aquest ofici ... «El Periódico de Catalunya, 4月 16»
7
Columna de La Correctora: ¿Se “rallan” o “rayan” las zanahorias?
¿Qué tienen en común las crujientes arañitas de plátano, el delicioso dulce de coco y la nutritiva ensalada de zanahorias? En que para hacer cada una de ... «Diario Metro de Puerto Rico, 1月 16»
8
La correctora de Hawking
La ciencia no es un método infalible para averiguar "verdades", sino solo una manera de construir conocimiento confiable, pero siempre perfectible, sobre la ... «Milenio.com, 1月 16»
9
Beatriz Vignoli
Licenciada en comunicación social, correctora freelance y docente de escritura creativa, dueña de una de las voces poéticas más firmes de la región, Caro ... «Página 12, 8月 15»
10
Maquillaje: Ojos ahumados lilas
Para empezar, echa la base correctora en los párpados para que las sombras se adhieran mejor, se vean más brillantes y duren más tiempo. 2. Luego, escoge ... «Diario Trome, 8月 15»

CORRECTORAの画像

参照
« EDUCALINGO. Correctora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/correctora>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA