アプリをダウンロードする
educalingo
cotona

"cotona"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCOTONAの発音

co · to · na


COTONAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOTONAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcotonaの定義

辞書にあるコトーナの定義は、国によっては強いコットンシャツなどです。 辞書のコトーナの別の意味はスエードジャケットです。


COTONAと韻を踏むスペイン語の単語

acetona · bretona · cachetona · calentona · cetona · cincuentona · cipotona · cuarentona · farotona · glotona · gotona · gritona · guapetona · intentona · juguetona · letona · ratona · tetona · tona · trotona

COTONAのように始まるスペイン語の単語

coto · cotobelo · cotofle · cotofre · cotomono · cotón · cotonada · cotoncillo · cotonete · cotonía · cotopaxense · cotoperís · cotorra · cotorrear · cotorreo · cotorrera · cotorrita · cotorro · cotorrón · cotorrona

COTONAのように終わるスペイン語の単語

átona · autóctona · copetona · coquetona · cretona · faltona · guatona · inocentona · matona · monótona · patona · peatona · peptona · pobretona · preguntona · saltona · santona · teutona · tristona · vomitona

スペイン語の同義語辞典にあるcotonaの類義語と反意語

同義語

«cotona»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COTONAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cotonaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcotonaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cotona»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

cotona
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

cotona
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Cotone
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cotona
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cotona
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cotona
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cotona
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cotona
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

COTONA
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

cotona
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Cotona
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

cotona
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cotona
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cotona
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cotona
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

cotona
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cotona
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cotona
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cotona
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cotona
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cotona
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cotona
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cotona
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cotona
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cotona
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cotona
5百万人のスピーカー

cotonaの使用傾向

傾向

用語«COTONA»の使用傾向

cotonaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cotona»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cotonaに関するニュースでの使用例

例え

«COTONA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcotonaの使いかたを見つけましょう。cotonaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dios en la tierra
Regresa el monstruo con una cotona de borrego y casi a fuerzas me la pone, me la abrocha y aun me acomoda el cuello de la camisa que salía por encima de la cotona dichosa. Después de esto, ambos — mujer y muchacho — me ...
José Revueltas, 1981
2
Excelencias de S. Joseph...
Y tenir cl oro ticte nombres, ò especies , que puede signifícate fino la cotona de Joieph, que myíncamentc es de oro , por fer joieph Rey entre todos los Santos t como cl oro lo es entre los metales ? Siete son los nombres del oi o,y íiete ion los  ...
Pedro de Torres ((S.I.)), Ignacio Aleman ((S.I.)), 1710
3
Bambalinas: revista de actualidades teatrales y artisticas
COTONA. — Me voy a casa... A mi hogar paterno... DUNDUN. — Yo me quedo, porque en mi hogar paterno se habrá armade una trifulea de la madona . . . COTONA. — Yo quería hablarte a colas, Dundún... DUNDUN. — Entonees no me ...
4
Kipu 43
ORELLANA La infraestructura comunitaria de Cotona mejora con el trabajo de sus habitantes L O R E T O El botiquín comunitario, la casa del profesor son obras que se realizaron con la participación de todos los pobladores. En estos días ...
Abya-Yala
5
Formas familiares, procesos históricos y cambio social en ...
The protagonists in this story are the women who formed the tailoring cooperative La Cotona in 1983 in San Marcos, a small town of some 10,000 people situated between Managua and the Pacific Coast of Nicaragua. The capital is about an ...
Ricardo Cicerchia, 1998
6
Frivolidades
Luego, rápidamente, había cerrado la puerta, alcanzado su cotona del asiento trasero, se había puesto la cotona, ajustado los botones en cada ojal con precisión. Embutiendo los puños en los bolsillos cuadrados para hacer hueco, Alejo ...
Nicolás Poblete, 2008
7
Encyclopedia metódica. Historia natural de las aves
5x6, Este papagayo tiene mucha relación con el papagayo cotona vanado , que pertenece á la familia de los papagayos cotonas , ó del antiguo Continente , en lugar que tsta especie se halla en la Guayana : sin embargo , y o los tengo por ...
Louis Jean Marie Daubenton, 1788
8
Encyclopedia Metòdica: historia natural de las aves, 2: ...
Brisson dice que esta ave la traxeron viva de las Indias Orientales á Francia el año de 17 54- El papagayo cotona variado tiene mucha similitud con un papagayo de América representado en Ja lam. jií. baxo el nombre de papagayo cotorra m ...
9
Cinco siglos en papel
F.T Marinetti 1 Truman Capote - página 21 Our parrot is proud ofber vocabulary \ Mrs. Farrisb wbo Uves next door to tbefamily I was visiting last summer bas ratber an eccentric oíd parrot wbose ñame is Cotona. Tbe bird was purchased from ...
Pedro Corrêa do Lago, 2007
10
Sueños y Vivencias de Escazú
Cotona Es todo un ladrón de poca y mucha monta. Pienso que ha estado más tiempo bajo "sombra" que libre. Cuando se habla de ladrones en Escazú se hace referencia a Cotona. Su manera de robar es típica, de allí que creó un modus ...
María del Carmen Araya Jiménez, Freddy Mauricio Montero Mora, 2006

用語«COTONA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcotonaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cotona blanca en las fiestas julianas
En cambio, la cotona blanca es la vestimenta del hacendado del agro costeño, cuya zona de influencia va desde el sur de Naranjal hasta la provincia de Los ... «El Universo, 7月 16»
2
A応P「Cotona MODE・初恋Hello注意報」CD予約イベント
A応P「Cotona MODE・初恋Hello注意報」CD予約イベント【大阪日本橋】 Check-in 0. 2016年4月18日更新. A応P「Cotona MODE・初恋Hello注意報」CD予約イベント【 ... «アニメハック, 4月 16»
3
Darlin y Azucena hilan el futuro de sus familias
... cuatro mujeres, quienes se encargan de bordar, cortar, deshilar y armar cada pieza para crear un hermoso y delicado vestido, guayabera o cotona. «El 19 Digital, 3月 16»
4
Atención padres: Consejos para que preescolares inicien ...
1: Llevar al niño con su delantal o cotona puesta, y que este vestuario contenga su nombre con letras grandes para que la educadora y asistente puedan ... «Diario El Tipógrafo, 3月 16»
5
Grandes diferencias de precios en uniformes escolares
La mayor diferencia se detectó en la cotona beige composición 80% poliéster y 20% algodón, para las tallas 10, 14, 40 (M), 42 (L) y 44 (XL), registrando una ... «El Observatodo, 2月 16»
6
Tallador de historias
Al indio de caite y filipina (cotona o camisa de algodón sin cuello), analfabeto o de pobrísima cultura, prácticamente bestia de carga, máquina para trabajo, ... «ElHeraldo.hn, 2月 16»
7
La Cruzada de Alfabetización es más que recuerdos
La cotona con escarapela, la cantimplora, el sombrero, la cartilla y la lámpara Coleman como símbolo del saber rememoran el gesto humanístico de quienes ... «El Nuevo Diario, 9月 15»
8
Temen que en una comuna lleven a votar a 700 foráneos
Desde hace 12 años, son conducidos por la misma comisionada comunal: la alperovichista Amanda Grau, conocida como “Cotona” por los pocos amigos que, ... «La Gaceta Tucumán, 7月 15»
9
Jesús de Santiago
Me gustaría tener barba y usar una cotona y unas sandalias nicaragüenses. Me encantaría andar por la calle así. ¿Fobias? Sí, tengo una claustrofobia ... «La Prensa, 6月 15»
10
Centroamérica cuenta entrega reconocimiento al poeta Ernesto ...
El poeta apareció sonriente en el escenario del teatro María Bernard Koltés de la Alianza Francesa de Managua, iba vestido con su tradicional cotona blanca, ... «La Prensa, 5月 15»

COTONAの画像

参照
« EDUCALINGO. Cotona [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cotona>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA