アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"crátera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CRÁTERAの語源

La palabra crátera procede del latín cratēra, la cual a su vez procede del griego κρατήρ.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCRÁTERAの発音

crá · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRÁTERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCRÁTERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«crátera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
crátera

クレーター

Crátera

クレーターは、水とワインの混合物を入れてカップが満たされているように設計された大きな陶器の容器です。 古代人はまれに純粋なワインを飲みました。 それは食べ物の場所に運ばれ、床や舞台に置かれた。 カップビュアーは、取鍋またはkyathosで液体を投与し、ゲストの眼鏡を満たした。 Una crátera es una vasija cerámica de gran capacidad destinada a contener una mezcla de agua y vino con la que se llenaban las copas; los antiguos raras veces bebían el vino puro. Se llevaba al lugar de la comida y se depositaba en el suelo o sobre una tarima. El copero administraba el líquido con un cucharón o kyathos y llenaba las copas de los invitados.

スペイン語辞典でのcráteraの定義

クレーターの定義は、ギリシャとローマで、ワインはそれを提供する前に水と混合された大きくて広い船です。 En el diccionario castellano crátera significa en Grecia y Roma, vasija grande y ancha donde se mezclaba el vino con agua antes de servirlo.
スペイン語辞典で«crátera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CRÁTERAと韻を踏むスペイン語の単語


adúltera
dúl·te·ra
cuadrilátera
cua·dri··te·ra
equilátera
e·qui··te·ra
etcétera
et··te·ra
multilátera
mul·ti··te·ra
pátera
·te·ra
trilátera
tri··te·ra

CRÁTERAのように始まるスペイン語の単語

crash
crasicie
crasienta
crasiento
crasitud
craso
crasulácea
crasuláceas
crasuláceo
cráter
crateriforme
cratícula
crawl
crayola
crayón
craza
crazada
crea
creable
creación

CRÁTERAのように終わるスペイン語の単語

antera
batera
billetera
cafetera
cantera
carretera
cartera
costera
delantera
entera
estera
ferretera
frontera
litera
pantera
placentera
puntera
reportera
soltera
tetera

スペイン語の同義語辞典にあるcráteraの類義語と反意語

同義語

«crátera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CRÁTERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cráteraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcráteraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«crátera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

crátera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

crátera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Crater
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

crátera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

crátera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

crátera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

crátera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

crátera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cratera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

crátera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cratera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

crátera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

crátera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

crátera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

crátera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

crátera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

crátera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

crátera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Cratera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

crátera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

crátera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

crátera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

crátera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

crátera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

crátera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Cratera
5百万人のスピーカー

cráteraの使用傾向

傾向

用語«CRÁTERA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«crátera»の使用頻度を示しています。
cráteraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«crátera»で最も広く使用されている表現です。

用語«CRÁTERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«crátera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«crátera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cráteraに関するニュースでの使用例

例え

«CRÁTERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcráteraの使いかたを見つけましょう。cráteraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La cerámica ática de figuras rojas: talleres y comercio ...
Los nuevos hallazgos de Coimbra del Barranco Ancho en el contexto de las cerámicas áticas de figuras rojas del siglo IV a.C. que sostiene un par de lanzas en la mencionada crátera 11017 de Madrid. También encontramos aspectos ...
José Miguel García Cano, Francisco Gil González, 2009
2
El círculo de la Sabiduría: diagramas del conocimiento en el ...
La Crátera que aparece en algunas representaciones de la escena tauróctona representa, obviamente, la Crátera celeste; no el signo de Acuario, como pretende Ulansey para evitar que un objeto tan fácilmente identificable como una ...
Ignacio Gómez de Liaño, 1998
3
El arte de la Antigüedad clásica
HILDESHEIM, TESORO: CRÁTERA DE PLATA BERLIN. STAATLICHE MUSEEN 0,36 m La toréutica romana, iniciada por grandes artistas tardo-helenísticos como Pasíteles, especialista en la materia y autor de tratados al respecto, encuentra ...
Ranuccio Bianchi Bandinelli, Mario Torelli, 2000
4
El museo mexicano: Ó miscelanea pintoresca de amenidades, ...
Semejante situacion, nos hace conces el guía de él en la crátera, pues no se atrevió jeturar que es una circunstancia que contribuye á tomar la delantera. “ Mucho habría que decir de los precipicios en que nos vimos varias veces, del peligro ...
5
El Museo mexicano, ó, Miscelanea pintoresca de amenidades ...
decidió por fin á bajar, siendo nosotros enton ees el guia de él en la crátera, pues no se atrevió á tomar la delantera. "Mucho habria que decir de los precipicios en que nos vimos varias veces, del peligro que nos rodeaba por todas partes al ...
Ignacio Cumplido, 1843
6
Saqueo
Utilizó los papeles de Sarrafian para crear un certificado de procedencia falso para la crátera más cara y más completa que iría para el Met, que en realidad procedía de Cerveteri. Mientras que la otra crátera –más pequeña e incompleta,  ...
Sharon Waxman, 2012
7
Historias: Libros I-IV
fuera, alrededor del borde, de figuras de animales una crátera de bronce — y que contenía por su tamaño trescientas ánforas — , se la enviaron, pues querían devolver el regalo a Creso. (2) Esta crátera no llegó a Sardes por estas dos ...
Heródoto, Antonio González Caballo, 1994
8
El poblamiento antiguo y la formación de los pueblos de España
Inmediatamente viene el que Beazley llama "el pintor de la Grypowachia de Oxford", hacia 400 (crátera de la sepultura 82 de Galera). De 400 a 380 es el llamado "retorted painter", al que se deben las cráteras de los sepulcros 48 y 52 de ...
Pedro Bosch Gimpera, 1995
9
Léxico de arte
Rosina Lajo. Del griego Xgarfjg, crátera, En Grecia, gran vasija des- vino. Cuatro son las formas vasija grande. tinada a mezclar agua con el más extendidas: CRIPTA 54 55 CUBIERTA producen las dimensiones didad — en. 53 CRESTERÍA ...
Rosina Lajo, 1990
10
Contacto cultural entre el Mediterráneo y el Atlántico ...
2005: 24 s); el fragmento de una crátera eubea, también de la transición GM II/ GF I, fue recuperado en superficie y por lo tanto carece de contexto estratigráfico (Gómez y Balensi 1999: 58-61, fig. 4 a; Aznar et al. 2005: 29 s; Mederos 2005a: ...
Sebastián Celestino Pérez, Núria Rafel i Fontanals, X. L. Armada, 2008

用語«CRÁTERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcráteraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una de romanos en Mirambell
... actividad mercantil en la que los romanos tuvieron un papel relevante, y en la que se puede admirar una crátera romana encontrada en la villa de Mirambell. «Diario Atlántico, 7月 16»
2
Mil años de comercio en una exposición
C.; la espectacular crátera romana de la villa de Toralla (s. IV d. C.) reconstruida para la exposición y encontrada en el depósito vigués aunque probablemente ... «La Voz de Galicia, 6月 16»
3
Hallan en Sidón nuevos vestigios de la edad de hierro y de las ...
También destaca el descubrimiento de una serie de copas decoradas con pájaros y círculos y una crátera, procendentes de la isla griega de Eubée. De la ... «ABC.es, 9月 15»
4
El «peplum» de Toralla
El logotipo del yacimiento romano de Toralla es una perdiz. Ese paspallás aparece pintada en una crátera localizada hace años por el arqueólogo Fermín ... «La Voz de Galicia, 8月 15»
5
Fantásticas animaciones de cerámica griega antigua
Podría pasarme horas contemplando una sola crátera, y de paso recordando mi visita al Museo Arqueológico Nacional de Atenas y a los Museos Vaticanos, ... «La Brujula Verde, 1月 15»
6
Las irresistibles sirenas
'Odiseo y las sirenas', crátera ática (Stamnos, 480-470 a. C.), conservada en el British Museum de Londres. 2. Retrato de una sirena solitaria y romántica de ... «Diario de Sevilla, 7月 14»
7
Las deidades de la Antigua Grecia llegan a Oaxaca
Las formas más representadas son la crátera -la vasija más común de la cerámica griega antigua-, en la que se mezclaban vino y agua, según la práctica ... «El Sol de México, 6月 14»
8
Del Olimpo a la Ciudad de México
Hay también un ánfora de panza llamada El nacimiento de Atenea (550-540 a.C.), una crátera (vasija de cerámica) de columnas con una escena de procesión ... «proceso.com.mx, 3月 14»
9
Un vistazo a la antigua Grecia en el Museo de Antropología
En la muestra también se puede apreciar un ánfora de panza de figuras negras llamada El nacimiento de Atenea (550-540 a.C.), una crátera de columnas con ... «proceso.com.mx, 3月 14»
10
Rituales milenarios, al descubierto
La magnífica Crátera Ática, con escenas de rituales dedicados al dios Dionisios, la Mano Sabazia, que contiene elementos iconográficos de rituales misteriosos ... «La Opinión de Murcia, 1月 14»

CRÁTERAの画像

crátera

参照
« EDUCALINGO. Crátera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cratera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z