アプリをダウンロードする
educalingo
crimen

"crimen"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CRIMENの語源

La palabra crimen procede del latín crimen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCRIMENの発音

cri · men


CRIMENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCRIMENはどんな意味ですか?

犯罪

この犯罪は、一般的な行為、不法行為、帰属、有罪、刑事罰の対象、時には客観的な刑罰の条件として定義されます。 それは、刑法の違反行為、すなわち、法律に代表され、処罰された行為または省略を意味します。 法的には、犯罪コードと教義は、「犯罪」を、発生した国の法的制度に反する行為と定義しています。 教義は常に議会議員を叱責しており、議会議員は教義の定義を宣言してはならない。 しかし、スペインの刑法など、いくつかの規範は犯罪を定義しているにもかかわらず、その犯罪を定義しています。 delitoという言葉は、ラテン語の動詞delinquereから派生しています。これは、正しい道から逸脱して、法律で示された道から離れていくことを意味します。 犯罪の定義は異なっていますが、今日の犯罪学派の間ではまだ異なります。 時には、特に伝統的に、自然法の概念を確立し、自然犯罪を生み出す試みがなされた。

スペイン語辞典でのcrimenの定義

実際のスペイン語学院の辞書の犯罪の最初の定義は深刻な犯罪です。 辞書の犯罪のもう一つの意味は、過度のまたは非難的な行為です。 犯罪はまた、誰かを殺したり重傷を負わせたりする任意の行為です。

CRIMENと韻を踏むスペイン語の単語

abdomen · acumen · albumen · carmen · certamen · culmen · dictamen · discrimen · dolmen · examen · germen · gravamen · himen · limen · lumen · monovolumen · numen · resumen · semen · volumen

CRIMENのように始まるスペイン語の単語

crida · cridar · criminación · criminador · criminal · criminalidad · criminalista · criminalización · criminalizar · criminalmente · criminar · criminógeno · criminóloga · criminología · criminológica · criminológico · criminólogo · criminosa · criminoso · crimno

CRIMENのように終わるスペイン語の単語

bitumen · botamen · cacumen · cardumen · cerumen · churumen · ciclamen · cognomen · duramen · espécimen · flamen · foramen · ligamen · linamen · maderamen · pujamen · régimen · tetamen · vejamen · velamen

スペイン語の同義語辞典にあるcrimenの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CRIMEN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«crimen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«CRIMEN»の反義語

次のスペイン語の単語は、«crimen»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«crimen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CRIMENの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語crimenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcrimenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«crimen»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

犯罪
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

crimen
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

crime
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अपराध
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

جريمة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

преступление
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

crime
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অপরাধ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

crime
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

jenayah
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kriminalität
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

犯罪
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

범죄
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

angkara
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tội ác
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

குற்றம்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

गुन्हा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

suç
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

crimine
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przestępstwo
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

злочин
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

crimă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

έγκλημα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

misdaad
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

brott
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kriminalitet
5百万人のスピーカー

crimenの使用傾向

傾向

用語«CRIMEN»の使用傾向

crimenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«crimen»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、crimenに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«CRIMEN»の引用

crimenという言葉で有名な引用文や文章
1
Charles Baudelaire
Lo irritante del amor estriba en que se trata de un crimen que requiere un cómplice.
2
Concepción Arenal
Proteger el trabajo es enjugar lágrimas, consolar dolores, arrancar víctimas al vicio, al crimen y a la muerte.
3
Max Stirner
El estado llama ley a su propia violencia y crimen a la del individuo.
4
Edgar Degas
Un cuadro debe ser pintado con el mismo sentimiento con que un criminal comete un crimen.
5
Juvenal
El mayor crimen es preferir la vida al honor y, por vivir la vida, perder la razón de vivir.
6
Charles Dickens
El número de malhechores no autoriza el crimen.
7
Jean Baptiste Say
Como el miedo es el mayor suplicio de los tiranos, el crimen más irremisible a sus ojos, es hacerles sentir miedo.
8
Benjamin Constant
Lo arbitrario no sólo es funesto cuando se utiliza para el crimen. Empleado contra el crimen, también es peligroso.
9
André Maurois
Los caprichos pueden ser perdonados, pero es un crimen despertar una pasión duradera para satisfacer un capricho.
10
Antoine de Saint-Exupery
No tengo derecho a decir o hacer nada que disminuya a un hombre ante sí mismo. Lo que importa no es lo que yo pienso de él, sino lo que él piensa de sí mismo. Herir a un hombre en su dignidad es un crimen.

«CRIMEN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcrimenの使いかたを見つけましょう。crimenに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Crimen y castigo: Investigación forense y criminología
El doctor José Cabrera, afamado psiquiatra especialista en medicina forense, nos explica a partir de casos reales qué es y en qué consiste la criminología, la historia y la sociología del crimen, y se adentra en el oscuro mundo de la ...
José Cabrera Forneiro, 2011
2
La ciencia contra el crimen
¿Cómo soluciona la policía científica los delitos más insólitos?
Nuria Janire Rámila, Janire Ramila Sanchez, 2010
3
Crimen y castigo
Pues porque Crimen y castigo es el producto de un genio cuyo mundo gira entre la muerte y la locura, porque Dostoievski era un tío que retornaba vivo de aquellos tenebrosos mundos (sus ataques) directamente para escribir historias que ...
Fiódor M. Dostoievski, 2008
4
Crimen y justicia en América Latina
Ofrece un panorama de la totalidad del fenómeno criminal en América Latina relacionándolo con la problemática general propia de esta región.
José M. Rico, 1981
5
Mafia y crimen organizado: Todo lo que interesa saber
Este libro de James O. Finckenauer es una perfecta guía del pasado y presente de las «sociedades mafiosas», con sus diversas ramificaciones geográficas, y de las organizaciones criminales más extendidas y conocidas del mundo.
James O Finckenauer, 2010
6
Un crimen en Buckingham Palace
Un nuevo y retorcido caso para el sagaz inspector Pitt, esta vez en el corazón del imperio británico.
Anne Perry, 2010
7
Crimen Y Castigo
An impoverished Russian student murders a miserly landlady, a crime that has severe repercussions on his life and his family as he battles his conscience.
Fiodor Mijaïlovich Dostoevskiï, 2008
8
Crimen en la calle Tetuán
"As current, far-reaching and eclectic as the works it presents, this collection showcases the diverse trends in contemporary Puerto Rican writing.
José Curet, 1996
9
La cultura del control: crimen y orden social en la sociedad ...
La cultura del control muestra de manera impresionante hasta qué punto la criminalidad es el fiel espejo, aunque invertido, de las prácticas sociales en un mundo patológicamente consumista y laboralmente precario.
‎2005
10
Crimen y criminales I. Claves para entender el mundo del ...
Francisco Pérez Abellán, con el rigor del científico que ha estudiado el crimen con la precisión de un especialista, nos ofrece no solo una reflexión sobre estos terribles casos, sino que, a partir de esta, nos da las claves para ...
Francisco Pérez Abellán, 2010

用語«CRIMEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcrimenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A. Fernández dijo que si no lo vinculaban al triple crimen "ganaba ...
El ex jefe de Gabinete kirchnerista dijo que las vinculaciones con el triple crimen que le endigló el detenido fueron para ensuciar su postulación a gobernador. «Diario El Día, 7月 16»
2
Doble crimen de Unicenter | Se entregó Marcelo Mallo
El exjefe de Hinchadas Unidas Argentinas se presentó esta noche ante Prefectura en la localidad bonaerense de Olivos. Estaba prófugo por el asesinato narco. «Perfil.com, 7月 16»
3
Triple Crimen | Ibar Pérez Corradi declara por segunda vez
Ibar Pérez Corradi, sospechado de ser el autor intelectual del triple crimen de General Rodríguez, fue trasladado esta mañana a los tribunales federales de ... «Perfil.com, 7月 16»
4
Pérez Corradi en Argentina: lo indagarán hoy por el Triple Crimen
Pérez Corradi en Argentina: lo indagarán hoy por el Triple Crimen ... Pérez Corradi, sospechoso por el triple crimen de General Rodríguez, estaba prófugo ... «La Izquierda Diario, 7月 16»
5
Policiales Triple crimen de Rodríguez: Pérez Corradi pidió que lo ...
Detenido en Paraguay luego de cuatro años prófugo, pidió a la Justicia de ese país que se ponga en marcha el "trámite abreviado de extradición" a Argentina, ... «Télam, 7月 16»
6
Vinculan a Marcelo Mallo con el crimen de los colombianos en ...
"El arma (usada en el crimen del Unicenter) es de un amigo mío y en la fiscalía se presentó y declaró tal cual lo que había pasado, presentó la documentación y ... «Perfil.com, 6月 16»
7
¿A quién le teme el ex prófugo del triple crimen?
La primera vez que habló con la prensa dijo que quería volver a la Argentina para aclarar su "inocencia" en el triple crimen de General Rodríguez, cuya autoría ... «LA NACION, 6月 16»
8
Triple Crimen de General Rodríguez: la grave causa que también ...
El caso por el triple crimen de General Rodríguez, que comenzó hace casi ocho años, desató la polémica sobre la mafia de los medicamentos y los aportes a la ... «Perfil.com, 6月 16»
9
Tucumán: el acusado por el crimen de la niña de 12 años dijo que ...
SAN MIGUEL DE TUCUMAN.- Ricardo Omar Pérez (27), el hombre acusado de haber violado y asesinado a Milagro Daiana Torres (12 años), hija de su ex ... «LA NACION, 6月 16»
10
Elecciones en Tamaulipas “tiemblan” ante la sombra del crimen ...
En total fueron tres los priistas expulsados bajo acusaciones de ser comprados o amenazados por el crimen organizado, pero el maestro lo niega. “Me están ... «La Opinión, 5月 16»

CRIMENの画像

参照
« EDUCALINGO. Crimen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/crimen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA