アプリをダウンロードする
educalingo
atropello

"atropello"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でATROPELLOの発音

a · tro · pe · llo


ATROPELLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でATROPELLOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのatropelloの定義

辞書内のatropelloの定義は、実行中または実行中の動作と影響です。


ATROPELLOと韻を踏むスペイン語の単語

aquello · arguello · bello · cabello · camello · cello · cuello · degüello · dello · descabello · destello · doncello · ello · pello · repello · resello · resuello · sello · vello · violoncello

ATROPELLOのように始まるスペイン語の単語

atronador · atronadora · atronadura · atronamiento · atronar · atronerar · atropada · atropado · atropar · atropellada · atropelladamente · atropellado · atropellador · atropelladora · atropellamiento · atropellaplatos · atropellar · atropina · atroz · atrozmente

ATROPELLOのように終わるスペイン語の単語

alzacuello · caribello · contrasello · descuello · desuello · gamello · huello · jusello · ladriello · luello · miruello · pesamedello · pinganello · regomello · ruello · sobrecuello · sobresello · tiracuello · torcecuello · vertello

スペイン語の同義語辞典にあるatropelloの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ATROPELLO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«atropello»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«ATROPELLO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«atropello»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«atropello»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ATROPELLOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atropelloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのatropelloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«atropello»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

愤怒
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

atropello
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Outrage
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

उल्लंघन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

غضب
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

безобразие
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ultraje
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অত্যাচার
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

outrage
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

kemarahan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Empörung
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

暴虐
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

격분
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

njobo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

xúc phạm
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கோபத்தை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बलात्कार
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

rezalet
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

indignazione
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

skandal
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

неподобство
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ultraj
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

προσβολή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verontwaardiging
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

upprördhet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

voldshandling
5百万人のスピーカー

atropelloの使用傾向

傾向

用語«ATROPELLO»の使用傾向

atropelloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«atropello»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、atropelloに関するニュースでの使用例

例え

«ATROPELLO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からatropelloの使いかたを見つけましょう。atropelloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La frontera norte de México y el siglo y medio de atropello ...
En el libro Enfrentando el desafiacute;o del empleo, los autores discuten los desafiacute;os que enfrentan Argentina, Brasil y Meacute;xico para crear empleo en una economiacute;a globalizada.
Manuel Servín Massieu, 1999
2
Investigación de accidentes de tráfico
INTRODUCCIÓN AL ANÁLISIS DEL ACCIDENTE CON ATROPELLO DE PEATONES Uno de los objetivos de la investigación de un atropello es la determinación de la velocidad de circulación del vehículo en el instante del impacto, al inicio ...
Pablo Luque Rodríguez, Daniel Álvarez Mántaras, 2003
3
La muerte violenta: inspección ocular y cuerpo del delito, ...
ELATROPELLO COMO MEDIO SUICIDA El atropello es bastante común como medio suicida y más en el hombre que en la mujer. Estadísticamente sigue en orden de frecuencia a los suicidios por envenenamiento, por arma de fuego, por  ...
Olegario Somoza Castro, 2004
4
Investigacin de Accidentes de Trfico. Manual de Reconstruccin
7 ATROPELLO DE PEATONES 7.1 EL ATROPELLO Los accidentes con atropello implican el impacto entre un vehículo, del tipo que sea, y uno o varios peatones o animales. Por similitud, en algunos casos, puede aplicarse también al ...
Pablo Luque Rodríguez, Daniel Álvarez Mántaras, 2007
5
La Responsabilidad civil del menor
88 Un niño de ocho años sufrió graves lesiones como consecuencia de un atropello, tras cruzarse en la trayectoria de un tractor. El padre del menor solicitó una indemnización que fue desestimada en Primera instancia; en apelación se ...
Cristina López Sánchez, 2001
6
Consideraciones en torno a algunos problemas medicolegales ...
A) Lesiones dei. peatón Al considerar las lesiones de los peatones nos referimos , claro está, a las resultantes de la violencia traumática tan frecuente que se conoce con el nombre de atropello, accidente que se desenvuelve en diversas ...
José María Domínguez Martínez, 1976
7
Razones de Momios Y Cocientes de Probabilidades. Conceptos Y ...
Tamaño Tipo Daño Chofer frecuencia chico colisión no severo no arrojado 350 chico colisión no severo arrojado 26 chico colisión severo no arrojado 150 chico colisión severo arrojado 23 chico atropello no severo no arrojado 60 chico ...
Mendez, Ignacio, Moreno, Hortensia
8
Estudio de los accidentes de tráfico originados por el ...
La problemática de los accidentes de tráfico originados por el atropello de animales de interés cinegético, está adquiriendo niveles preocupantes en los últimos años en la comunidad de Castilla y León, siendo la provincia de ...
Fernando Javier Manrique González, 2005
9
Cuidados intensivos pediátricos
Accidentes. de. tráfico. en. los. niños. Los niños, al igual que los ancianos, son poblaciones especialmente en riesgo de sufrir atropellos por vehículos. Respecto a las consecuencias del atropello, son más graves ...
Francisco Ruza, 2003
10
Manual de ciencias forenses
En el atropello de un peatón por parte de un automóvil las lesiones dependerán por supuesto de la posición del mismo, de la velocidad y la masa del coche y de los factores propios del individuo (edad, enfermedad previas, etc.), resultando ...
Fuertes Rocañín, José Carlos, Cabrera Forneiro, José, Fuertes Iglesias, Carlos, 2007

用語«ATROPELLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からatropelloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El detenido por el atropello mortal de una niña en Girona da positivo ...
Los Mossos d'Esquadra han detenido en Bescanó (Girona) a un hombre que atropelló mortalmente a una niña de 4 años, embistió a la madre de esta y se dio ... «20minutos.es, 5月 16»
2
La Policía busca a un motorista huido tras atropellar a una niña de 3 ...
El atropello se ha producido sobre las 19.30 horas. Hasta el lugar se han desplazado efectivos de la Policía Local y una ambulancia, que ha trasladado a la ... «El Mundo, 4月 16»
3
Un ciclista fallece y otros siete resultan heridos en un atropello en A ...
Un conductor de 88 años y vecino de A Guarda ha atropellado esta mañana a un pelotón de ciclistas que circulaba por la carretera que comunica Baiona y A ... «Faro de Vigo, 3月 16»
4
Sucesos.- La víctima del atropello mortal de Sevilla es un hombre ...
La víctima del atropello mortal ocurrido en la madrugada de este lunes en la Ronda Pío XII de la capital hispalense es un hombre de 40 años de edad que ha ... «20minutos.es, 2月 16»
5
Un joven de 19 años, segunda víctima de atropello y abandono en ...
Un joven de 19 años ha sido encontrado sin vida en la carretera de la Barranca (NA-2410) en Etxarri-Aranatz en un caso de atropello con fuga. El joven, vecino ... «20minutos.es, 1月 16»
6
El autor del atropello mortal a la anciana de Triana da positivo en ...
Una mujer de unos 70 años ha fallecido en la mañana de este domingo como consecuencia de un atropello acontecido en Sevilla capital, según ha informado ... «abcdesevilla.es, 1月 16»
7
Acusan de asesinato a la sospechosa del atropello múltiple en Las ...
Las autoridades de la ciudad estadounidense de Las Vegas acusaron de asesinato a la mujer que el domingo lanzó su automóvil contra una multitud y mató a ... «BBC Mundo, 12月 15»
8
En España se producen al día 27 atropellos de media en ciudad
En España se registran a diario una media de veintisiete atropellos en ciudad, de los que cinco son graves o mortales, y el 29% de los fallecidos y heridos por ... «20minutos.es, 10月 15»
9
Fatal atropello múltiple se registra en el centro de Santiago
Un atropello múltiple se produjo en la avenida Portugal con Alameda, frente a la ... habrían protagonizado una colisión, tras lo cual se produjeron los atropellos. «24Horas.cl, 10月 15»
10
Atropello Astigarraga | Muere niño de 2 años atropellado por coche
Un niño de unos dos años de edad ha fallecido este sábado tras ser atropellado por un turismo en Astigarraga, según ha informado el departamento vasco de ... «EiTB, 9月 15»

ATROPELLOの画像

参照
« EDUCALINGO. Atropello [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/atropello>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA