アプリをダウンロードする
educalingo
cuadrivio

"cuadrivio"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CUADRIVIOの語源

La palabra cuadrivio procede del latín quadrivĭum.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCUADRIVIOの発音

cua · dri · vio


CUADRIVIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCUADRIVIOはどんな意味ですか?

リベラルアーツ

リベラルアーツは、古代の古代から継承された中世のコンセプトの表現であり、自由人によって栽培された芸術を指す。 奴隷や奴隷の卑劣な芸術とは対照的に。 7つのリベラルアーツの女性像としての人物像は、中世の現代美術で広く使われているアイコン的テーマです。

スペイン語辞典でのcuadrivioの定義

スペイン語辞書の四重奏の定義は中世にあり、4つの数学芸術、算術、音楽、幾何学および占星術または天文学のセットであり、トリビュウムと共に大学によって与えられた研究を構成した。 辞書中の四重奏の別の意味は、2つの経路の交差点でもある。

CUADRIVIOと韻を踏むスペイン語の単語

agravio · alivio · convivio · declivio · desagravio · diluvio · efluvio · latvio · marinovio · mendelevio · nervio · novio · obvio · ovio · pediluvio · previo · servio · solivio · subclavio · trivio

CUADRIVIOのように始まるスペイン語の単語

cuadrilítero · cuadrilla · cuadrillazo · cuadrillero · cuadrillo · cuadrilón · cuadrilona · cuadrilonga · cuadrilongo · cuadrimestre · cuadringentésima · cuadringentésimo · cuadrinieta · cuadrinieto · cuadrinomio · cuadriplicar · cuadrisílaba · cuadrisílabo · cuadrivista · cuadriyugo

CUADRIVIOのように終わるスペイン語の単語

antuvio · anuncio · cambio · comentario · compluvio · diario · directorio · entrenervio · espacio · impluvio · inicio · julio · junio · kurchatovio · maniluvio · medio · precio · reduvio · servicio · sitio

スペイン語の同義語辞典にあるcuadrivioの類義語と反意語

同義語

«cuadrivio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CUADRIVIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cuadrivioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcuadrivioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cuadrivio»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

四艺
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

cuadrivio
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

quadrivium
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ज्यामिति
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

quadrivium
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

пересечение четырех дорог
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

quadrivium
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

quadrivium
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

quadrivium
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Quadrivium
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

quadrivium
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

quadrivium
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

quadrivium
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

quadrivium
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

quadrivium
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான்கு தொகுதி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

quadrivium
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

quadrivium
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Quadrivium
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

quadrivium
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

перетин чотирьох доріг
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Quadrivium
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

quadrivium
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

quadrivium
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Quadrivium
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

quadrivium
5百万人のスピーカー

cuadrivioの使用傾向

傾向

用語«CUADRIVIO»の使用傾向

cuadrivioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cuadrivio»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cuadrivioに関するニュースでの使用例

例え

«CUADRIVIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcuadrivioの使いかたを見つけましょう。cuadrivioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Trivio y El Cuadrivio O La Nueva Enciclopedia El Como, ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Joaqu N Bastus, 2011
2
El arte religioso del siglo XIII en Francia: El gótico
La división de las ciencias en trivio y cuadrivio fue imaginada por los antiguos. Pero fue al final de la Edad Antigua, en el momento en que los bárbaros amenazaban con hacer desaparecer los últimos restos de la civilización, cuando algunos ...
Emile Mâle, 2001
3
Cristianismo, sociedad y cultura en la en la Edad Media
El saber, al disipar el error, nos levanta parcialmente de la caída original. Las siete artes abren siete vías {trivio y cuadrivio) a la actividad humana. En la gramática, la retórica y la dialéctica, por una parte, y en la aritmética, la geometría, ...
Gonzalo Balderas Vega, Universidad Iberoamericana, 2008
4
El Pensamiento histórico: De la antigüedad al siglo XVII
CAPITULO xxxvi Delas Convenencias et delos De partimientos delos Saberes del Cuadrivio entre si Mas pora aprender mejor la cuantia delas cosas et mesurarla mas complidamientre habemos a saber que la cuantia se parte ...
‎1985
5
La literatura como profesión: en torno a la autoconcepción ...
Entre las teóricas, cuya noción de la realidad es su finalidad absoluta y cuyo objeto es lo general, cuenta él la física, las matemáticas, con las disciplinas del posterior cuadrivio, y la metafísica.4 Esta diferenciación no se mantuvo en la Edad ...
Christoph Strosetzki, 1997
6
Tablillas de San Lázaro
CUADRIVIO. ¿oyes ese ruido? son ellos ellos que no dejan de llegar interminables por los cuatro costados ojo descolgado babas el pie en el aire y el ruido feroz que salta de sus manos y los envuelve como fuego puertas cerradas ventanas ...
Rossella Di Paolo, 2001
7
Teatro de signos/transparencias
Cuadrivio Instantes Racimos encendidos Selvas andantes de astros Sílabas errantes Milenios. pesan los pensamientos, todos los años son este minuto desplomándose interminablemente, aquel cuarto de hotel de San Francisco me salió al ...
Octavio Paz, 1974
8
Todos los cuentos
CUADRIVIO LAICO1 NAVIDAD Los REYES MAGOS, después de consultar a Heredes, partieron de Jerusalén. La estrella divina que antes les había guiado y que habían perdido reapareció hacia el sur, descendiendo al fin sobre el techo de ...
Horacio Quiroga, Napoleón Baccino Ponce de León, Jorge Lafforgue, 1996
9
El recurso de la tradición: Jaime Torres Bodet ante Rubén ...
O. Paz comentó este poema en Cuadrivio. "El poema final de Prosas profanas, el más hermoso del libro para mi gusto, es un resumen de su estética y una profecía del rumbo futuro de su poesía." (p. 41.) El verso aludido en el pasaje que ...
Leonardo Martínez Carrizales, 2006
10
Gerberto: el Papa del año mil
Hasta entonces, las cuatro artes que forman el cuadrivio o, como se decía, las matemáticas — geometría, aritmética, astronomía y música — no se habrían enseñado nunca de manera sistemática o por sí mismas. Los clérigos y monjes ...
Pierre Riché, 1990

用語«CUADRIVIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcuadrivioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Crónica del Poder
... Cosío", y los médicos cirujanos HUGO GARCÍA ARANDA y ROMULO BAÑUELOS, un cuadrivio de humanismo, profesionalismo y vocación de servicio. «El Sol de Zacatecas, 5月 16»
2
Arranca Primer Festival de Poesía en Casa del Poeta
... y Víctor Baca, anoche arrancó el Primer Festival de Poesía con el que se celebran los primeros 50 títulos de la editorial independiente Cuadrivio Ediciones. «Bajo Palabra, 5月 16»
3
“La Mujer más feliz del mundo”
... en revistas nacionales y extranjeras aparecen en antologías diversas, entre ellas Poetas parricidas (ambos títulos bajo el sello de la editorial Cuadrivio). «La Razon, 4月 16»
4
Entrevista a Federico Vite / Varias maneras de incendiarse
Praxis me manda los libros en la misma fecha, Cuadrivio me notifica que ya está impreso también en la misma fecha, es decir fue una serie de casualidades. «La Jornada Aguascalientes, 3月 16»
5
La crítica: Límites y berrinches
Cuadrivio. México, 2015. (Especial). Por Mary Carmen Sánchez Ambriz 08/02/2016 01:51 AM. En este libro colectivo se aborda un tema que incomoda a no ... «Milenio.com, 2月 16»
6
Libros sobre cotidianidad se suman a colección narrativa de Cuadrivio
Tres libros que plasman el desencanto de la realidad cotidiana ante la frivolidad de la modernidad, se integran a la Colección de Narrativa Breve de Cuadrivio ... «Terra México, 1月 16»
7
El significado de la palabra “gracias”: 25 años del Premio Nobel a ...
... Salamandra (1962), El laberinto de la soledad (1963), Cuadrivio (1965), Puertas al campo (1966), Posdata, Apariencia desnuda: la obra de Marcel Duchamp, ... «SinEmbargo, 12月 15»
8
Historia siniestra, el más reciente libro de Alberto Chimal
Historia siniestra, coeditado por el Conaculta y la editorial Cuadrivio, está conformado por dos historias cortas, Ciudad X y Día común, contadas a partir de ... «Quadratín Michoacán, 11月 15»
9
Presenta Ágora de la Ciudad a jóvenes poetas, el miércoles
Ha publicado en revistas como Tierra Adentro, Cuadrivio, Radiador, Punto en línea, Palabras malditas, La cigarra y Pliego 16, entre otras. Además, es becario ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, 8月 15»
10
Vanidades literarias, la materia prima del crítico
Sobre este escenario volátil y de fronteras indefinidas, trata Crítica y rencor (Cuadrivio, 2015), una antología que reúne a diez voces nacidas en los setenta, con ... «Periodico Central, 8月 15»

CUADRIVIOの画像

参照
« EDUCALINGO. Cuadrivio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cuadrivio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA