«CUÉRRAGO»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
cuérragoの使いかたを見つけましょう。
cuérragoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
DIPLOMATICA ASTUR LEONESA:
En el portugués se conserva con la forma córrego 'pequeño camino entre
montañas o muros, camino del valle' y en castellano la Academia define
cuérrago como 'cauce' ; también existe una forma cuérnago con el mismo
significado, que, ...
María del Pilar Álvarez Maurín, 1994
2
Toponimia de la Ribera de Cañedo: Provincia de Salamanca
QUÉRRAGO/CUÉRRAGO/PUÉRRAGO La voz cuérrago significa 'cauce', 'lugar
por donde discurre el agua'. Es, por tanto, una voz hidronímica, basada
lógicamente, en la depresión de relieve355. 17. CUBETAS Es un microtopónimo
que, ...
Ignacio Coca Tamame, 1993
3
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
... al final -ago salvo en lo relativo a su acentuación: “como no hay palabras
castellanas que tenninen en -ágo, y sí las hay esdrújulas que terminan en las
mismas letras (órdago, rábago, cuérrago, cuérnago, relámpago, murciélago, etc.)
...
Elena Varela Merino, 2009
22 Contucianco 82, 90 Corribilo, *kori bilo(s) 234 corrugus, corrugare, esp.
cuérrago, lat. comiere 211 Corsyaninai, *kors ian-in 234 Cortilus 358 Cotiriqu(o)
m 82, 364 Couneacus 259 Couneidoqum 259 Crastunicum/Crastunigum 83, 88
Cuca, ...
Francisco Villar, José d'. Encarnação, 1996
5
Propuestes etimolóxiques
[SP m/346] Quiciabes l'ast. cuérrabo pueda esplicase dende'l llatín hispanu
córrugus (quiciabes d'aniciu prerromán) y nel orixen de los términos del tipu cast.
cuérrano (dcech s.v. cuérrago). Ye posible que 55 Propuestes etimolóxiques (3)
Xosé Lluis García Arias, 2008
6
El habla pasíega: ensayo de dialectología montañesa
... 'Erde auf den Schnee werfen'. Cf. Garcta Lomas: cuérrago, 'cuérnago, cauce
de riego, etc.'. Cf. García Lomas: granicera, 'granizada'. Cf. Ollé. 'Mena': tiritear, '
tiritar'. 32 Cf. Canellada, Cabrunes, pág. 107: atericíu, 'aterido'; Neira, Lena, pág.
7
Jovellanos y la naturaleza
José Miguel Caso González- Barnardo Canga - Carmen Piñán. IV. Por el Camín
Real de la Mesa 103 con su empedrado, tardando algo más de una hora. En La
Corra, hay fuentes (cerca de la antigua braña de Cuérrago) así como varias ...
José Miguel Caso González- Barnardo Canga
8
Los señoríos asturianos
El importe anual de este derecho venía a ascender, mediado el siglo xvm, a
unos 200 reales. Cobraba, «por razón de pastón», 20 reales al año de la braña
de la Zurera, 20 libras de manteca de la braña del Cafresnal y 40 de la del
Cuérrago.
Gonzalo Anes y Álvarez de Castrillón, Luis García de Valdeavellano, 1980
9
Studia Indogermanica Et Palaeohispanica in Honorem A. Tovar ...
Cuérrago). 4.3.1. El estudio de esa palabra deberá prescindir de arragua, por
más que Coro- minas haga alusión a esa palabra con referencia a Caro Baroja (
op.cit. s. arroyo, 359, al final). Para el vasco sigue siendo, sin embargo,
interesante ...
Antonio Tovar, Luis Michelena, Francisco Villar, 1990
10
La memoria histórica de Cantabria
... de las Cuerres; Alto de las chierres) pueden ayudar estos datos secillos: «
cuérrago. Lat. corrugus, cauce". Burg. y Cant. cauce.» Y algo más seguro, pues
coincide con algunas de las descripciones de los informantes (cercado de forma
más ...
Jose Angel Garcia de Cortazar y Ruiz, 1997
用語«CUÉRRAGO»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
cuérragoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
El camino de las avutardas
... charcos (del Buey, del Moro, de la Torda), fuentes (La fuente Blas, La fuente rana), lagunas (de Abajo, Ciguillas, del Cuérrago, de las Chanas, Grima…) ... «ABC.es, 8月 12»
