アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cuerna"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCUERNAの発音

cuer · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUERNAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCUERNAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cuerna»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcuernaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のcuernaの最初の定義は、牛の角で作られた素朴なガラスで、固体部分を取り除き、木のキューでバックグラウンドで覆われています。 辞書の中の角のもう一つの意味は、鹿のような動物が毎年捨てる固い角である。 クエルナはまた鹿角でもあります。 La primera definición de cuerna en el diccionario de la real academia de la lengua española es vaso rústico hecho con un cuerno de res vacuna, quitada la parte maciza y tapado en el fondo con un taco de madera. Otro significado de cuerna en el diccionario es cuerno macizo, que algunos animales, como el ciervo, mudan todos los años. Cuerna es también cornamenta.

スペイン語辞典で«cuerna»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CUERNAと韻を踏むスペイン語の単語


alterna
al·ter·na
bizcuerna
biz·cuer·na
cachicuerna
ca·chi·cuer·na
caverna
ca·ver·na
cerna
cer·na
cisterna
cis·ter·na
duerna
duer·na
eterna
ter·na
externa
ex·ter·na
gobierna
go·bier·na
interna
in·ter·na
linterna
lin·ter·na
mancuerna
man·cuer·na
materna
ma·ter·na
moderna
mo·der·na
paterna
pa·ter·na
pierna
pier·na
serna
ser·na
taberna
ta·ber·na
tierna
tier·na

CUERNAのように始まるスペイン語の単語

cuerdamente
cuerdear
cuerdo
cuereada
cuerear
cuerero
cuereta
cuerezuelo
cuerina
cueriza
cuérnago
cuernavaquense
cuernezuelo
cuernito
cuerno
cuero
cuerpear
cuerpo
cuérrago
cuerria

CUERNAのように終わるスペイン語の単語

averna
caserna
cherna
cierna
cuaderna
cuaterna
entrepierna
fraterna
galerna
inferna
inverna
lanterna
lucerna
perna
posmoderna
postmoderna
sempiterna
subalterna
terna
yerna

スペイン語の同義語辞典にあるcuernaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CUERNA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«cuerna»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cuernaのスペイン語での同義語

«cuerna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CUERNAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cuernaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcuernaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cuerna»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

鹿角
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cuerna
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

antlers
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सींग
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قرون
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

оленьи рога
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

chifres
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

হরিণের শিঙ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ramure
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tanduk
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Geweih
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

アントラーズ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sungu
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

gạc
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கொம்புகள்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

antlers
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

boynuzları
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

corna
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

poroża
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

оленячі роги
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

coarne de cerb
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κέρατα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

horings
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

horn
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

gevir
5百万人のスピーカー

cuernaの使用傾向

傾向

用語«CUERNA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«cuerna»の使用頻度を示しています。
cuernaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cuerna»で最も広く使用されている表現です。

用語«CUERNA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cuerna»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cuerna»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cuernaに関するニュースでの使用例

例え

«CUERNA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcuernaの使いかたを見つけましょう。cuernaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudios completos sobre Velázquez
LA. CUERNA. DE. VENADO,. CUADRO. DE. VELÁZQUEZ. 1967. En un día del pasado año de 1966 el Consejero de Bellas Artes del Patrimonio Nacional, Marqués de Lozoya, invitó a don Francisco Javier Sánchez Cantón, Director del  ...
Diego Angulo Iñiguez, 2007
2
Bosques y florestas
I Eliminación de huellas I La cicatrización de las I cortezas tarda varios años. La lectura de estas huellas aporta información sobre la | historia reciente de la I presencia animal en un lugar determinado. El crecimiento de una nueva cuerna Los ...
‎2002
3
Enciclopedia Metódica, Geografía Moderna
Los que están malos , han sido heridos , ó solamente inquietados y corridos , rara vez tienen la cuerna bella , ni buen graso , entran mas tarde en zelo , necesitan mas tiempo para recobrar la cuerna , y se les cae después que á los demás.
Juan ARRIBAS y Seria, 1788
4
Encyclopedia metodica: Historia natural de los animales:[aves]
Otra prueba de que la producción de la cuerna viene únicamente de la superabundancia del alimento , es la diferencia que se halla entre las de los ciervos de una misma edad , pues las de unos son gruesas y muy fornidas , y las de otros ...
‎1788
5
La guía del naturalista
MW-- wwmm La enigmática cuerna La cuerna, exclusiva de los machos, se compone de dos estructuras óseas simétricas y bien vascularizadas. Lo asombroso es que se desprende todos los años, a principios de primavera, y empieza a ...
Gerald Durrell, Lee Durrell, 1992
6
Encyclopedia Metòdic1a: historia natural de los animales, 1: ...
Otra prueba de que -la producción de la cuerna viene únicamente de la superabundancia del alimento , es la diferencia que se halla entre las de los ciervas de una misma edad , pues las de unos son gruesas y muy fornidas , y las de otros ...
7
Serie de trabajos varios
Bordes L A E Base 497 Érela A 2 Alisador Cuerna, varilla Cervus 65 a 14 7 trapez 498 Eteta A 2 Alisador Cuerna, varilla Cervus 87 cv 9 6 cuad 499 Érela A 2 Alisador Cuerna, varilla Cervus 99 cv 20 7 cc-cv 500 Érela A 2 Alisador Cuerna...
Josep Lluís Pascual Benito, Valencia (Spain : Province). Diputación Provincial. Servicio de Investigación Prehistórica, 1998
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
CUERNA, f f. El valo de cuerno,que firve para ordeñar la leche , tener azéite y otros ufos. Lat. Vas corneum. Cuerna. Se llama también el hafta ó armadura del gamo o venido , que fuelen mudar à ciertos tiempos. Es voz antigua de la Montería.
9
Memorias de Espartania: (retablo de gentes)
Los hombres estaban muy descontentos y aquella mañana, en la tendía, antes de que sonara la cuerna, los hombres decidieron que harían "porra", es decir, no cogerían esparto. Empezaba a amanecer y el guardia del Ayuntamiento hizo ...
Antonio Fernández Ortiz, 2008
10
Historia natural, general y particular
vo, para despojarla de la piel, de que está revestida, lo qual executa ordinariamente en el mes de Marzo , ántes que empiecen los árboles á brotar; y por consiguiente no es la savia de los árboles la que tifie la cuerna del Ciervo, la qual sin ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1806

用語«CUERNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcuernaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Llega a Cuerna Muestra de Artes Escénicas de la India
La tercera Muestra de Artes Escénicas de la India, coordinado por Abril Gómez, es un espacio para disfrutar de la danza, el teatro, la música y la poesía de ese ... «El Sol de Cuernavaca, 7月 16»
2
Promueven Morebús en Cuerna
Cuernavaca, Morelos.- El director para Latinoamérica del Instituto de Políticas para el Transporte y Desarrollo (ITDP), Bernardo Baranda Sepúlveda, consideró ... «Diario de Morelos, 7月 16»
3
'Noche de galerías' en Cuerna
Mañana se inaugura oficialmente la "Noche de galerías", proyecto que tiene como finalidad que el público pueda visitar estos espacios en Cuernavaca y ... «El Sol de Cuernavaca, 7月 16»
4
La banda Octubre XX se presentó en Classico Cuerna
Como parte de las divertidas noches que se viven en la Ciudad de la Eterna Primavera, grupos de amigos y parejas se dieron cita en Classico Cuerna para el ... «Diario de Morelos, 7月 16»
5
Darán a productores de Cuerna incentivos
Cuernavaca, Morelos.- Con el objetivo de contribuir a incrementar la producción agrícola en Cuernavaca, productores locales recibirán apoyos del Programa ... «Diario de Morelos, 6月 16»
6
Jóvenes se divirtieron en Classico Cuerna
Cuernavaca, Morelos.- Jóvenes y adultos se reunieron en este club para disfrutar de la vida nocturna en la ciudad de Cuernavaca con sus mejores amigos, ahí ... «Diario de Morelos, 4月 16»
7
Le llueve a "Cuau"; amanece Cuerna entre basura por falta de pago
Trabajadores del Sistema Integral de Recolección de Cuernavaca (SIREC) iniciaron desde las 6:00 horas de este martes un paro de labores en protesta por ... «Uno TV Noticias, 2月 16»
8
Destaca policía vial de Cuerna en Paratletismo
Galardonada. La policía vial María del Carmen Gómez Mendieta, obtuvo el segundo lugar en el Abierto Mexicano de Paratletismo Internacional 2015, en la ... «Diario de Morelos, 12月 15»
9
Podrá Cuerna cobrar predial por anticipado
CUERNAVACA, MORELOS.- El Ayuntamiento de Cuernavaca cobrará el impuesto predial por anticipado, pero sin ofrecer a los contribuyentes los tradicionales ... «Diario de Morelos, 10月 15»
10
Buscará Cuerna certificación internacional en procesos
El ayuntamiento de Cuernavaca será el primer municipio en buscar la certificación internacional de 23 procesos administrativos y operativos que permitan ... «El Sol de Cuernavaca, 10月 15»

CUERNAの画像

cuerna

参照
« EDUCALINGO. Cuerna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cuerna>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z