アプリをダウンロードする
educalingo
declinatorio

"declinatorio"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DECLINATORIOの語源

La palabra declinatorio procede de declinar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDECLINATORIOの発音

de · cli · na · to · rio


DECLINATORIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDECLINATORIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのdeclinatorioの定義

ディクリントリオの定義は、コンパスを使って飛行機の偏角を測定する手段です。


DECLINATORIOと韻を踏むスペイン語の単語

aleatorio · ambulatorio · auditorio · conservatorio · consistorio · consultorio · directorio · dormitorio · escritorio · giratorio · laboratorio · locutorio · obligatorio · observatorio · recopilatorio · recordatorio · repertorio · repositorio · territorio · transitorio

DECLINATORIOのように始まるスペイン語の単語

declarada · declaradamente · declarado · declarador · declaradora · declarante · declarar · declarativa · declarativo · declaratoria · declaratorio · declinable · declinación · declinante · declinar · declinatoria · declinómetro · declive · declividad · declivio

DECLINATORIOのように終わるスペイン語の単語

acusatorio · circulatorio · clasificatorio · contradictorio · conversatorio · envoltorio · interrogatorio · migratorio · notorio · oratorio · preparatorio · probatorio · respiratorio · rotatorio · sanatorio · satisfactorio · sumatorio · tanatorio · velatorio · violatorio

スペイン語の同義語辞典にあるdeclinatorioの類義語と反意語

同義語

«declinatorio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DECLINATORIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語declinatorioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdeclinatorioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«declinatorio»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

declinatory
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

declinatorio
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

declensional
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

इनकार करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

declinatory
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

отклоняющийся
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

declinatório
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

স্বশ্রেণীচু্যত
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

déclinatoire
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

declinatory
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

declinatory
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

declinatory
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

declinatory
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

declinatory
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đơn kháng biện
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

declinatory
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

declinatory
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

declinatory
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

declinatory
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

obniżający się
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

відхиляється
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

declinatory
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

declinatory
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

afziend
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

declinatory
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

declinatory
5百万人のスピーカー

declinatorioの使用傾向

傾向

用語«DECLINATORIO»の使用傾向

declinatorioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«declinatorio»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、declinatorioに関するニュースでの使用例

例え

«DECLINATORIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdeclinatorioの使いかたを見つけましょう。declinatorioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Agrimensura aplicada al sistema de medidas de la isla de Cuba
De consiguiente, el instrumento se orienta poniendo su plano perfectumente horizontal por medio de un nivel de aire y haciendo que la meridiana de la caja quede debajo del declinatorio y en un mismo plano vertical. Para conseguir este fin ...
Desiderio Herrera, 1835
2
Tratado de topografia y de geodesia con los primeros ...
El declinatorio está formado por una caja rectangular de madera en cuyo interior hay una aguja magnética y su graduacion correspondiente: no difiere de la brújula comun mas que en el limbo, que en lugar de ser un círculo completo, solo ...
Francisco Díaz Covarrubias, 1868
3
Práctica Criminal e Instrucción de Substanciar las Causas
Por la paite del feñor Fifcal le ipfiitió en la contradicion que avia hecho- eu. contra al príncipip-del articulo declinatorio , Intentado , al.si por ne- gatfe el que fuelle ciertamente ReÚgialb, ccy n>p poique aunque lo fuelle la calidad.de los delitos- ...
Gerónimo FERNANDEZ de HERRERA, 1719
4
Práctica criminal: instrucción ... de substanciar las causas
Viendo » pues , cerrada la puerta á los dos medios i común , y singular , que intento el Abogado, fe valió del vltimo, que fue en» star roí mando articulo declinatorio en la Sal-i , oponiendo el deft do de juiisdicion, y ofreciendo prueba de la ...
Jerónimo Fernández de Herrera Villarroel, 1724
5
Diccionario italiano-galego
Declinatorio, instrumento parecido a la brújula, empleado en topografía, que indica la DECLINACIÓN de una línea o plano. DECLINATORIO, RÍA, adj. Declinatorio, que declina. DECLIVE, SIN. Declive, inclinación de un terreno o de una cosa ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
Memoires de la Société scientifique "Antonio Alzate"
Sin embargo, la mayor parte de los Ingenieros tienen la costumbre de orientar con brújula el primer azimut obtenido, y para que esta operación (que debiera ser hecha astronómicamente), pueda efectuarse, hay que agregar un declinatorio al ...
Sociedad Científica "Antonio Alzate"., 1911
7
Memorias y Revista
Sin embargo, la mayor parte de los Ingenieros tienen la costumbre de orientar con brújula el primer azimut obtenido, y para que esta operación (que debiera ser hecha astronómicamente), pueda efectuarse, hay que agregar un declinatorio al ...
Academia Nacional de Ciencias (Córdoba, Argentina), 1911
8
Tratados de arquitectura civil, montea y canteria, y reloxes
Fábrica del instrumento declinatorio, (flg. 21.) El instrumento llamado Declinatorio sirve para hallar la declinacion de los planos ó paredes en que se han de describir los Reloxes ; su fábrica es como se sigue : Hágase de buena madera y ...
Tomás Vicente Tosca i Mascó ((C.O.)), H. Ricarte (grab.), 1794
9
Compendio mathematico en que se contienen todas las materias ...
Fabrica del inftrumento declinatorio, fig.i I. EL inftrumento llamado Declinatorio , ( irve para hallar la declinación de los planos , ó paredes en que fe haa de deícrivir los Reloxes ; fu fabrica es como fe ligue : Ha- gafe de buena madera , y bien ...
Tomás Vicente Tosca i Mascó ((C.O.)), Juan de Moya ((Madrid)), Jaime Marqués ((Madrid)), 1727
10
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
Déclin, s. т. decadencia. Déclin de la lane, menguan te И du jour > tardecita Déclinable, a. i. declinable Déclinaison , *. /. declina^ don Déclinant, a. tticU.tante DEC Déclinatoirc , a. z. declinatorio Déclinatoire , s. m. declinatoria (J declinatorio ...
Claude-Marie Gattel, 1798

用語«DECLINATORIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeclinatorioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Corpus Christi o el desbarro católico.
... los temas propuestos en HSC y mostrar sus innegables cualidades para la filosofía y la buena educación en un declinatorio, pero su calvicie (dixit Aristóteles) ... «Periodista Digital, 5月 16»
2
Milano, concerto Luisi/Krylov, 11/04/2016
Anche qui il linguaggio orchestrale di Panfili rifugge qualsiasi intento descrittivo o declinatorio e sacrifica il melodismo musicale in favore di un'astrazione e una ... «L'ape musicale, 4月 16»
3
Hegestrato y Zenotemis, pioneros del fraude financiero en la ...
El fragmento ha llegado a nuestros días como el Declinatorio contra Zenotemis, y es atribuido, aunque con dudas, al célebre Demóstenes, orador y político ... «elEconomista.es, 12月 15»
4
Pasta de Conchos: otro fracaso de Murillo Karam
El aviso declinatorio y el expediente se recibieron en Coahuila el 8 de septiembre, según el acuse del que esta agenciatiene copia. Coadyuvante en la ... «proceso.com.mx, 9月 15»
5
Nota a sentenza Cassazione 13242/2014. Sull'applicabilità dell'art ...
La regola che ne discende è che il provvedimento declinatorio della competenza sia vincolante per il secondo giudice - sia a livello di riconoscimento di ... «Studio Cataldi, 7月 14»

DECLINATORIOの画像

参照
« EDUCALINGO. Declinatorio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/declinatorio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA