アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"decretero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDECRETEROの発音

de · cre · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DECRETEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDECRETEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«decretero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdecreteroの定義

スペイン語辞書のデクテロの定義は、法令のリストまたはコレクションです。 辞書の中のデクテロのもう一つの意味は、裁判官に裁判官に与えられていた給与人または受刑者のリストであり、各受刑者について何が宣告されたかを指摘していた。 La definición de decretero en el diccionario castellano es lista o colección de decretos. Otro significado de decretero en el diccionario es también nómina o lista de reos que se solía dar en los tribunales a los jueces para que se fuera apuntando lo que se decretaba acerca de cada reo.

スペイン語辞典で«decretero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DECRETEROと韻を踏むスペイン語の単語


alfiletero
al·fi·le·te·ro
billetero
bi·lle·te·ro
cachetero
ca·che·te·ro
cafetero
ca·fe·te·ro
carretero
ca·rre·te·ro
chaquetero
cha·que·te·ro
ferretero
fe·rre·te·ro
gavetero
ga·ve·te·ro
juguetero
ju·gue·te·ro
macetero
ma·ce·te·ro
maletero
ma·le·te·ro
mosquetero
mos·que·te·ro
paletero
pa·le·te·ro
pebetero
pe·be·te·ro
piquetero
pi·que·te·ro
puñetero
pu·ñe·te·ro
saetero
sa·e·te·ro
servilletero
ser·vi·lle·te·ro
tarjetero
tar·je·te·ro
tetero
te·te·ro

DECRETEROのように始まるスペイン語の単語

decrecer
decreciente
decrecimiento
decremento
decrépita
decrepitación
decrepitar
decrépito
decrepitud
decrescendo
decretación
decretal
decretalista
decretar
decretazo
decretista
decreto
decretorio
decúbito
decumbente

DECRETEROのように終わるスペイン語の単語

banquetero
boletero
carpetero
casetero
chavetero
coletero
escopetero
fletero
galletero
jinetero
machetero
masetero
paquetero
peletero
pesetero
raquetero
ruletero
setero
trompetero
violetero

スペイン語の同義語辞典にあるdecreteroの類義語と反意語

同義語

«decretero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DECRETEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語decreteroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdecreteroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«decretero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

decretero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

decretero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Decree
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

decretero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

decretero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

decretero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

decretero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

decretero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

decretero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

decretero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

decretero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

decretero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

decretero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

decretero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

decretero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

decretero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

decretero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

decretero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

decretero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

decretero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

decretero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

decretero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

decretero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

decretero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

decretero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

decretero
5百万人のスピーカー

decreteroの使用傾向

傾向

用語«DECRETERO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«decretero»の使用頻度を示しています。
decreteroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«decretero»で最も広く使用されている表現です。

用語«DECRETERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«decretero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«decretero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、decreteroに関するニュースでの使用例

例え

«DECRETERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdecreteroの使いかたを見つけましょう。decreteroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Sínodo Diocesano de Oviedo de 1769
DOCUMENTO 28 REGLAMENTO DEL SÍNODO DEL OBISPADO DE OVIEDO " Desde el folio Io hasta el 115 buelto como están en el Decretero. En el folio 1 15 buelto numero 5 se pondrá como está en el Decretero, con que a el final se ...
Justo García Sánchez, 1999
2
Practica universal forense de los tribunales de España y de ...
... formando un decretero en los negocios de cuentas , expresivo de las partidas de agravios, su satisfaccion, y pruebas respectivas. 84 Por los Escribanos del Crimen se sientan los procesos vistos en el libro decretero (4) , prefiriendo las ...
Francisco Antonio Elizondo, 1784
3
Práctica universal forense de los tribunales de España: y de ...
... personas , formando un decretero en los negocios de cuentas , expresivo de las partidas de agravios , su satisfaccion , y pruebas respectivas. 84 Por los Escribanos del Crimen se sientan los pro. cesos vistos en el libro decretero (4) ...
Francisco Antonio de Elizondo, 1784
4
Práctica universal forense de los tribunales de España, y de ...
84 Por los Escribanos del Crimen se sientan los procesos vistos en el libro decretero (4) , prefiriendo las Salas en su despacho las causas de presos á las no privilegiadas, entre las quales se han de ver las mas antiguas en conclusion,  ...
Francisco Antonio de Elizondo, Pedro Boada de las Costas y Figueras, 1792
5
Biblioteca judicial, parte legislativa: que contiene la ...
Decretero y sus copias. — 72. Por el decretero original que se forme, en los pleitos de cuentas, por cada hoja que tenga el apuntamiento , distribuido entre las partes. ... 1 » 73. Y por cada pliego de copia 6 » Reconocimiento y apuntamiento ...
Manuel Ortiz de Zúñiga, 1848
6
Colección de leyes, decretos y resoluciones gubernativas, ...
Los actuarios sentarán diariamente en el decretero todas las providencias dictadas por el Tribunal ó Juez con quien actúen, espresando en la primera que se dicte en cada asunto la materia del pleito y el nombre de las partes, y solo los  ...
Uruguay, 1868
7
Diccionario general del notariado de España y Ultramar: A ...
date. Rs. Mrs. reos ó personas comprendidas en las cansas, por cada uno "1. Suprimido. Decretero ¡r sus copias. 72. Por el decretero original que se forme en los pleitos do cuentas, por cada hoja que tenga el apuntamiento , distribuido entre ...
José Gonzalo de las Casas
8
De la ilustración al romanticismo: Cádiz, América y Europa ...
... ordenó entonces que los procedimientos judiciales se ciñesen a los artículos de la Constitución referidos a las causas criminales. No obstante sabemos que a Pedro Noble se le (12) A.H.P.L.P. Libro Decretero de la Audiencia de Canarias.
Cinta Canterla González, 1994
9
Cuadernos de filología clásica: Estudios griegos e indoeuropeos
1047 se produce un movimiento muy agitado entre Pisetero que se ve asaltado por el Decretero y el Inspector17. Los manuscritos atribuyen estos versos al Inspector, pero también es posible atribuírselos al Decretero (cf. Dunbar 1995: 572).
10
Diario de sesiones de la Cámara de Representantes
señor Nicolás Sosa Es el encargado del "Decretero" de trámite y del "Decretero" de sentencias, tarea sumamente intensa durante todo el año y que en épocas de "Visita de cárceles" resulta abrumadora, ya que todas las providencias que ...
Uruguay. Asamblea General. Cámara de Representantes, 1930

用語«DECRETERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdecreteroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reforma al Código Civil daña a obreros veracruzanos
En un comunicado los abogados abordaron el tema relacionado con las reformas a la Ley Estatal del Servicio Civil de Veracruz, contenidas en el Decretero ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, 3月 15»
2
El Pregonero se echa de menos
Cuando estaba en el colegio me atreví a escribir un decreto y en su momento fui el decretero más joven que tuvo el Carnaval de Riosucio, yo era un pelado ... «El Diario de Otún, 8月 13»

DECRETEROの画像

decretero

参照
« EDUCALINGO. Decretero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/decretero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z