スペイン語の動詞DECREPITARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo decrepito
tú decrepitas / decrepitás
él decrepita
nos. decrepitamos
vos. decrepitáis / decrepitan
ellos decrepitan
Pretérito imperfecto
yo decrepitaba
tú decrepitabas
él decrepitaba
nos. decrepitábamos
vos. decrepitabais / decrepitaban
ellos decrepitaban
Pret. perfecto simple
yo decrepité
tú decrepitaste
él decrepitó
nos. decrepitamos
vos. decrepitasteis / decrepitaron
ellos decrepitaron
Futuro simple
yo decrepitaré
tú decrepitarás
él decrepitará
nos. decrepitaremos
vos. decrepitaréis / decrepitarán
ellos decrepitarán
Condicional simple
yo decrepitaría
tú decrepitarías
él decrepitaría
nos. decrepitaríamos
vos. decrepitaríais / decrepitarían
ellos decrepitarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he decrepitado
tú has decrepitado
él ha decrepitado
nos. hemos decrepitado
vos. habéis decrepitado
ellos han decrepitado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había decrepitado
tú habías decrepitado
él había decrepitado
nos. habíamos decrepitado
vos. habíais decrepitado
ellos habían decrepitado
Pretérito Anterior
yo hube decrepitado
tú hubiste decrepitado
él hubo decrepitado
nos. hubimos decrepitado
vos. hubisteis decrepitado
ellos hubieron decrepitado
Futuro perfecto
yo habré decrepitado
tú habrás decrepitado
él habrá decrepitado
nos. habremos decrepitado
vos. habréis decrepitado
ellos habrán decrepitado
Condicional Perfecto
yo habría decrepitado
tú habrías decrepitado
él habría decrepitado
nos. habríamos decrepitado
vos. habríais decrepitado
ellos habrían decrepitado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo decrepite
tú decrepites
él decrepite
nos. decrepitemos
vos. decrepitéis / decrepiten
ellos decrepiten
Pretérito imperfecto
yo decrepitara o decrepitase
tú decrepitaras o decrepitases
él decrepitara o decrepitase
nos. decrepitáramos o decrepitásemos
vos. decrepitarais o decrepitaseis / decrepitaran o decrepitasen
ellos decrepitaran o decrepitasen
Futuro simple
yo decrepitare
tú decrepitares
él decrepitare
nos. decrepitáremos
vos. decrepitareis / decrepitaren
ellos decrepitaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube decrepitado
tú hubiste decrepitado
él hubo decrepitado
nos. hubimos decrepitado
vos. hubisteis decrepitado
ellos hubieron decrepitado
Futuro Perfecto
yo habré decrepitado
tú habrás decrepitado
él habrá decrepitado
nos. habremos decrepitado
vos. habréis decrepitado
ellos habrán decrepitado
Condicional perfecto
yo habría decrepitado
tú habrías decrepitado
él habría decrepitado
nos. habríamos decrepitado
vos. habríais decrepitado
ellos habrían decrepitado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
decrepita (tú) / decrepitá (vos)
decrepitad (vosotros) / decrepiten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«DECREPITAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
decrepitarの使いかたを見つけましょう。
decrepitarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario italiano-galego
Crepitación, acción y efecto de DECREPITAR. DECREPITAR, rí. Crepitar,
decrepitar, dar estallidos una cosa por efecto del fuego. DECRÉPITO, TA, adj.
Decrépito, dícese de la persona que por su avanzada edad tiene muy
menguadas sus ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Diccionario de la lengua castellana
Acción de decrepitar. DECREPITADO, p. p. de decrepitas. * DECREPITAR , v. n.
y a. Calcinar la sal , y dar esta chasquidos. DECREPITAR, v. a. Rendirse ó saltar
con ruido alguna cosa expuesta ó echada al luego. * DECRÉPITO, TA, adj.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Gran dicionario século vinte i uno:
Ant. crecer. decrepitación/. Decrepitación. decrepitar v. i. 1. Decrepitar. 2.
Crepitar, decrepitar. decrépito -a adx. 1. Decrépito, aplícase a la edad muy
avanzada y a la persona que por su vejez tiene muy menguadas las facultades.
Sin. caduco.
4
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
A la sal comun que se haya de emplear, se la ha de calcinar ó decrepitar : es
decir , se la ha de quitar el agua que contiene , como otra qualquiera sal
cristalizada, aunque parezca muy seca; por cuyo motivose la llama agua de
cristalizacion.
5
Diccionario de la lengua castellana
DECORHKRSE. r. ant. Escurrirse, deslizarse. Labi. DBCOHRIMÏENTO. m. ant.
corriente ó curso de las aguas. !>ECKEMENTO. m. diminución. Imminulio,
decrcmentum. DECREPITACION, f. La acción de decrepitar. Cremlalio.
DECREPITAR, a ...
Real Academia Española, 1841
6
Diccionario de la Real Academia Española
Im- minutio , decremenlum. DECRÉPITO, TA. adj. que se aplica á la edad muy
avanzada, y al que por ser muy viejo suele tener muy faltas las potencias. Suele
también usarse como sustantivo. Decrepitas , senio confectus. DECREPITAR,
DO.
7
Diccionario universal Español -Latino
Decrepitar, v. a. Hendirse , saltar con ruido alguna cosa espuesta ó echada al
fuego , como la sal común. Decrepito , as. Decrepitación./. La acción de
decrepitar. Dectepitatio. Decrepitud./. Ancianidad , suma vejez. Senium , ii;
tenectus.
8
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Recalo, pureza. Recato, honeste- dat. Honra, punto Estimación pnnt. (don.
Decremento. V. Diminu- Decrepitacion. Quirn. Cal- sinacion. Galsinament,
calsinació. Acción de decrepitar. Espeterre- gament. Decrepitar. Espeterregar.
Decretero.
Santiago Angel Saura, 1862
9
Diccionario de la Academia Española
Im- minutio , decrementum. DECRÉPITO, TA. adj. que se aplica á la edad muy
avanzada, y al que por ser muy viejo suele tener muy faltas las potencias. Suele
tambien usarse como sustantivo. Decrepitas , senio confectus. DECREPITAR,
DO.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
10
Anales del Real Laboratorio de Química de Segovia ó ...
Se encuentra freqüeritemente una mina de plomo antimonial (i), que su singular
propiedad de decrepitar, y disiparse al mismo tiempo en vapores imperceptibles,
ha hecho que no se emplee en (i) Esta es la galena de grano de acero de que ...
用語«DECREPITAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
decrepitarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
La Gran Guerra a través de las postales
Y los mensajes que las acompañan, más que las propias imágenes, nos permiten decrepitar los entresijos y las preocupaciones de entonces. (Texto: Olivier ... «swissinfo.ch, 8月 14»
