アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"degradación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DEGRADACIÓNの語源

La palabra degradación procede del latín degradatĭo, -ōnis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDEGRADACIÓNの発音

de · gra · da · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEGRADACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDEGRADACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«degradación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdegradaciónの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の劣化の最初の定義は、行動と劣化効果です。 辞書の劣化の別の意味は、屈辱、卑劣さです。 劣化はまた、遠近法に従って、絵画に現れるオブジェクトに与えられるサイズの減少でもあります。 La primera definición de degradación en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de degradar. Otro significado de degradación en el diccionario es humillación, bajeza. Degradación es también disminución de tamaño que, con arreglo a la distancia y según las leyes de la perspectiva, se da a los objetos que figuran en un cuadro.

スペイン語辞典で«degradación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEGRADACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

DEGRADACIÓNのように始まるスペイン語の単語

degolladero
degollado
degollador
degolladora
degolladura
degollamiento
degollante
degollar
degollina
degradable
degradada
degradado
degradador
degradante
degradar
degredo
degüella
degüello
degustación
degustador

DEGRADACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるdegradaciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DEGRADACIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«degradación»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
degradaciónのスペイン語での同義語

スペイン語で«DEGRADACIÓN»の反義語

次のスペイン語の単語は、«degradación»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
degradaciónのスペイン語での反義語

«degradación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEGRADACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語degradaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdegradaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«degradación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

降解
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

degradación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

degradation
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

गिरावट
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

انحطاط
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

деградация
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

degradação
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষয়
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

dégradation
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

degradasi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Degradierung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

劣化
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

하락
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

degradasi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

suy thoái
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சீரழிவு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

निकृष्ट दर्जा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bozulma
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

degradazione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

degradacja
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

деградація
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

degradare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αποδόμηση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

agteruitgang
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

nedbrytning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

degradering
5百万人のスピーカー

degradaciónの使用傾向

傾向

用語«DEGRADACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«degradación»の使用頻度を示しています。
degradaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«degradación»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEGRADACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«degradación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«degradación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、degradaciónに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«DEGRADACIÓN»の引用

degradaciónという言葉で有名な引用文や文章
1
John Ruskin
Los hombres deben aprender que no existe degradación en el trabajo manual más duro o más servil y humilde, cuando es honrado.
2
José Luis Sampedro
Porque es tocando fondo, aunque sea en la amargura y la degradación, donde uno llega a saber quién es, y donde entonces empieza a pisar firme.

«DEGRADACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdegradaciónの使いかたを見つけましょう。degradaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Corrosión, degradación y envejecimiento de los materiales ...
Con enfoque claro y un lenguaje accesible para los lectores, independientemente de su formación, se estudian a lo largo de 13 capítulos algunos de los fenómenos de corrosión, degradación y alteración, por otra parte normales, que ...
Francisco J. Pancorbo, 2011
2
La degradación de los suelos por erosión hídrica
La erosión hídrica es el eje central de desarrollo de la presente publicación la cual tiene por objeto sintetizar algunos conceptos teóricos sobre la degradación y erosión de suelos, para luego avanzar sobre los modelos de estimación ...
Javier Almorox Alonso, Francisco López Bermúdez, Silvia Rafaelli, 2011
3
Introducción a la ciencia e ingeniería de los materiales
DEGRADACIÓN DE POLÍMEROS Los materiales poliméricos también experimentan deterioro mediante interacciones con el ambiente. Sin embargo, para referirse a estas interacciones no deseadas, se utiliza el término degradación en vez ...
William D. Callister, 1996
4
Bioquímica
Es necesario considerar esto, para poder realizar ahora el balance energético total de la degradación de la glucosa hasta CO2 y H2O. BALANCE ENERGÉTICO DE LA DEGRADACIÓN DE LA GLUCOSA En párrafos anteriores se señaló que ...
Antonio Peña, 1988
5
Desigualdad social y degradación ambiental en América Latina
1988) explora los procesos dinámicos de empobrecimiento en relación con la degradación ambiental y las diferencias de género. El trabajo es de gran valor para entender los vínculos entre los cambios so- cioculturales, ecológicos y ...
Susan Paulson, 1998
6
Fundamentos De Bioquimica/ Fundamental of Biochemistry
En este capítulo se consideran las vías del metabolismo de los aminoácidos, empezando por la degradación de las proteínas y la desanimación (eliminación de un grupo amino) de sus aminoácidos constitutivos. Luego se analiza la ...
Donald Voet, Judith G. Voet, Charlotte W. Pratt, 2007
7
Fundamentos de bioquímica metabólica
Transaminación y degradación oxidativa. Destino de los esqueletos carbonados de los aminoácidos. La mayor parte de la energía la obtiene el ser humano del catabolismo de carbohidratos y grasas, pero hay un 10% que proviene de la ...
TeijÓn, JosÉ MarÍa / Vv.aa., 2006
8
Microbiología Industrial
La maceración implica una combinación de reacciones enzimáticas; principalmente, cuatro: • La degradación del almidón. El almidón es hidrolizado por la acción de dos enzimas (la a-amilasa y la P-amilasa). La cx- amilasa lo degrada a ...
9
Establecimiento y renovación de pasturas: conceptos, ...
Degradación y Rehabilitación de Pasturas James M. Spain y Ramón Gualdrón Introducción Las pérdidas que ha experimentado la producción animal en algunas regiones tropicales, a causa de la degradación de las pasturas, plantean un ...
Carlos E. Lascano, 1991
10
Manual de campo para la ordenación de cuencas hidrográficas: ...
Sin embargo, en muchos de los países en desarrollo o quizás en la mayoría, la naturaleza y magnitud del problema de la degradación de cuencas y la escasa disponibilidad de recursos imponen una solución integral y a largo plazo.
Sheng, T.C., 1992

用語«DEGRADACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdegradaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sentido Común--Baja California, México, sufre degradación ...
25 jul (Sentido Común) - El estado de Baja California sufrió una degradación en sus calificaciones crediticias, tanto global como local, por parte de la agencia ... «Reuters México, 7月 16»
2
Cort presenta un plan para frenar la degradación del bosque de ...
El Ayuntamiento de Palma ha puesto en marcha un plan de uso y gestión para frenar la degradación del bosque de Bellver, que actualmente es del 16 % y que ... «Diario de Mallorca, 7月 16»
3
Ley orgánica PN elimina la degradación como sanción
La nueva ley orgánica de la Policía Nacional, aprobada en el Congreso Nacional y pendiente de promulgación por el Ejecutivo, eliminó la degradación como ... «Listín Diario, 7月 16»
4
Desertificación, degradación de las tierras, sequía y cambio ...
Sin una solución a largo plazo, la desertificación y la degradación de las tierras no solo afectarán el suministro de alimentos, también propiciarán un aumento ... «Mundiario, 6月 16»
5
Frenar la degradación de los suelos objetivo del Día Mundial de ...
El Secretario General de la ONU alertó hoy sobre las graves consecuencias que la desertificación, la degradación de las tierras y el cambio climático están ... «ONU. Centro de Información México, 6月 16»
6
Aplicaciones de móvil pueden revertir la alarmante degradación del ...
EFEverde.- A lo largo de la historia, múltiples civilizaciones han fracasado en la conservación del suelo y en potenciar sus recursos de una manera sostenible ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, 6月 16»
7
Aplicaciones móviles podrían detener la degradación del suelo
El agotamiento de los nutrientes, la erosión, la acidificación, la salinización o la polución han generado la degradación del 33 por ciento de las tierras. «teleSUR TV, 6月 16»
8
Degradación de los suelos amenaza nutrición en América Latina
SANTIAGO, 14 jun 2016 (IPS) - Detener y neutralizar la degradación de los suelos es vital para la sostenibilidad ecológica de América Latina y el Caribe, ... «IPS Agencia de Noticias, 6月 16»
9
FAO: Degradación ambiental amenaza al futuro de la agricultura
ROMA.- El futuro de la agricultura depende de cómo los países aborden las amenazas del cambio climático y la degradación ambiental, señaló la directora ... «Crónica Viva, 5月 16»
10
París muestra su preocupación por la degradación de la situación ...
París, 20 may (EFE).- El Ministerio francés de Exteriores expresó hoy su preocupación por la degradación de la situación en Venezuela y reclamó que se ... «La Vanguardia, 5月 16»

DEGRADACIÓNの画像

degradación

参照
« EDUCALINGO. Degradación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/degradacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z