スペイン語の動詞DEPAUPERARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo depaupero
tú depauperas / depauperás
él depaupera
nos. depauperamos
vos. depauperáis / depauperan
ellos depauperan
Pretérito imperfecto
yo depauperaba
tú depauperabas
él depauperaba
nos. depauperábamos
vos. depauperabais / depauperaban
ellos depauperaban
Pret. perfecto simple
yo depauperé
tú depauperaste
él depauperó
nos. depauperamos
vos. depauperasteis / depauperaron
ellos depauperaron
Futuro simple
yo depauperaré
tú depauperarás
él depauperará
nos. depauperaremos
vos. depauperaréis / depauperarán
ellos depauperarán
Condicional simple
yo depauperaría
tú depauperarías
él depauperaría
nos. depauperaríamos
vos. depauperaríais / depauperarían
ellos depauperarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he depauperado
tú has depauperado
él ha depauperado
nos. hemos depauperado
vos. habéis depauperado
ellos han depauperado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había depauperado
tú habías depauperado
él había depauperado
nos. habíamos depauperado
vos. habíais depauperado
ellos habían depauperado
Pretérito Anterior
yo hube depauperado
tú hubiste depauperado
él hubo depauperado
nos. hubimos depauperado
vos. hubisteis depauperado
ellos hubieron depauperado
Futuro perfecto
yo habré depauperado
tú habrás depauperado
él habrá depauperado
nos. habremos depauperado
vos. habréis depauperado
ellos habrán depauperado
Condicional Perfecto
yo habría depauperado
tú habrías depauperado
él habría depauperado
nos. habríamos depauperado
vos. habríais depauperado
ellos habrían depauperado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo depaupere
tú depauperes
él depaupere
nos. depauperemos
vos. depauperéis / depauperen
ellos depauperen
Pretérito imperfecto
yo depauperara o depauperase
tú depauperaras o depauperases
él depauperara o depauperase
nos. depauperáramos o depauperásemos
vos. depauperarais o depauperaseis / depauperaran o depauperasen
ellos depauperaran o depauperasen
Futuro simple
yo depauperare
tú depauperares
él depauperare
nos. depauperáremos
vos. depauperareis / depauperaren
ellos depauperaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube depauperado
tú hubiste depauperado
él hubo depauperado
nos. hubimos depauperado
vos. hubisteis depauperado
ellos hubieron depauperado
Futuro Perfecto
yo habré depauperado
tú habrás depauperado
él habrá depauperado
nos. habremos depauperado
vos. habréis depauperado
ellos habrán depauperado
Condicional perfecto
yo habría depauperado
tú habrías depauperado
él habría depauperado
nos. habríamos depauperado
vos. habríais depauperado
ellos habrían depauperado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
depaupera (tú) / depauperá (vos)
depauperad (vosotros) / depauperen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«DEPAUPERAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
depauperarの使いかたを見つけましょう。
depauperarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
depauperar. tr. / prnl. || Debilitar(se) o extenuar(se) el organismo por carencia
nutritiva o por enfermedad. Revista de Medicina y Cirugía Prácticas vol. 2627
1890, 580: No es extraño que se ocurra preguntar, si la mala digestión, llevando
...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Separatus. Se- juníìus, a-, um. Regim. de Princ. part.i.lib.i. cap. 2. Cá, segund se
entiende en departidos fines, hai departidas obras. DEPAUPERAR. v. a.
Empobrecer , hacer po- bre à otro. Tiene yá poco uso , y viene del Latino
Depauperare, ...
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Separatus. Se- junólus, a, «w.Regim. de Princ. part.i.lib.i. cap.2. Cá, segund se
entiende en departidos fines, bai départ idas obras. DEPAUPERAR. v. a.
Empobrecer , hacer po- bre à ótro. Tiene yá poco uso , y viene del Latino
Depauperare, ...
4
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
DEPAUPERAR. v.a. Empobrecer , hacer pobre à otro. Tiene ya poco uso , y
viene del Latino Depauperare, que significa esto mismo. DEPAUPERAR. Vale
tambien debilitar , enfla— quecer , extenuar el vigórysuerzas. Lar. Vi— rer
debilitar-e, ...
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de depauperar. DEPAUPERAR, v. a. p. us. Empobrecer, hacer pobre á otro.
Depauperare. depauperar. Debilitar , enflaquecer , extenuar el vigor y fuerzas.
Vires debilitare , enervare. DEPENDENCIA, s. f. Necesidad de otra cosa para ...
Real Academia Española (Madrid),
1783
6
Gran dicionario século vinte i uno:
... proporcionar. departamento m. Departamento. departir v. i. 1. Departir, falar.
Sin. hablar, conversar. 2. ». tr. Departir, repartir, dividir en partes. Sin. distribuir,
partir, repartir. 183 depauperar - derramar depauperar v. tr. y pr. Depauperar(se).
7
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
DEPAUPERAR. v. a. Depauperar. Depau rare. DEPAUPERAT , DA. p. p.
Depauperado. DEPENDENCIA. s. f. necessitat d' altra cosa per sèr, ó existir.
Dependencia. Mutua duaruin rerum inter se relatio , cum una ab aliâ -pendet , ut
extet, ut sit.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font,
1803
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DEPAUPERAR , v. a. (p. и. ) Appauvrir, rendre pauvre. j| (fig. ) Appauvrir , affai-'
blir , exténuer. DEPENDENCIA, «./.Dépendance, sujétion ^subordination. ||
Liaison de parenté , d'affinité , d'amitié, jj Affaire , commission. Il Tenure,
mouvance.
Melchior E. Núñez de Taboada,
1820
9
Diccionario manual castellano-catalán
Deogracias, deogracias, ave- Deparar, v. a. deparar, proporcionar. (ment.
Departamento , m. departa- Departir, v. n. parlar, enra- honar, conversar.
Depauperar, v. a. met. debilitar, depauperar. Dependencia, f. dependencia. I]
subordinacio.
10
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Depauperar. a. met. debilitar, depauperar. Dependencia. f. dependencia II
subordinació I I negoci II en- cárreg. Depender. n. dependir, depen- jar.
Dependiente. p. a. y m. de- pendent. Deplorable. adj. deplorable. Deplorar. n.
deplorar, sentir.
用語«DEPAUPERAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
depauperarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
México, atrapado en el fango neoliberal por culpa de gobernantes ...
“El paquete de reformas estructurales de Peña Nieto sólo han servido para depauperar y ofender más a la mayoría de la sociedad”, asestó. Afirmó que es falso ... «alcalorpolitico, 7月 16»
Benfica constrói equipa e fatura milhões
... Vitória em diálogo permanente para juntar o útil ao agradável, ou seja, fazer bons encaixes financeiros sem depauperar e enfraquecer a equipa de futebol. «RTP, 7月 16»
Perfil del homófobo: blanco, delgado y católico
La experiencia de los totalitarismos en el siglo XX parecía haber llevado al bien común a la política, pero la ideología siempre conducirá a depauperar la vida ... «La Gaceta, 7月 16»
Bolivia anuncia una demanda contra Abertis por "pésimas prácticas ...
La firma será denunciada "por sus pésimas prácticas corporativas en el país, por depauperar el patrimonio de Sabsa en desmedro de las inversiones ... «valenciaplaza.com, 6月 16»
Esto no es la democracia
... confirmaron el rechazo contundente a una administración, tanto estatal como federal, a la que no le ha importado un comino depauperar más al Estado y al ... «alcalorpolitico, 6月 16»
Tanto peor para los hechos
El que los chavistas se las hayan arreglado para depauperar un país que, en buena lógica, debería estar entre los más ricos del planeta, y que, de haberse ... «rionegro.com.ar, 5月 16»
Desmitificando el bloqueo. Economía política de la miseria
Depauperar: ese es el imperativo de los sistemas económicos socialistas. La depauperización de Cuba y Venezuela no ha tenido otra razón que asegurar el ... «El Nacional.com, 1月 16»
Le Pen publica fotos de asesinatos del Estado Islámico en su ...
Y esto no por racismo, ni odio al moro, sino sencillamente para no chinificar y depauperar a los franceses (al margen de evitar toda la conflictividad social ... «El Mundo, 12月 15»
La derrota electoral desata discusión en el chavismo, por Pedro ...
... cifras oficiales, el comprar los medios de comunicación opositores, el depauperar el salario a los actuales niveles, el no hablar de lo que hablan las mayorías, ... «Analítica.com, 12月 15»
Carta pública a Maduro: Otras sumas que no suman
... cifras oficiales, el comprar los medios de comunicación opositores, el depauperar el salario a los actuales niveles, el no hablar de lo que hablan las mayorías, ... «Aporrea, 12月 15»