アプリをダウンロードする
educalingo
derrochador

"derrochador"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でDERROCHADORの発音

de · rro · cha · dor


DERROCHADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDERROCHADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのderrochadorの定義

辞書に無駄な定義は無駄であるか無駄である。


DERROCHADORと韻を踏むスペイン語の単語

acechador · aprovechador · cachador · chador · cosechador · descorchador · despachador · echador · ensanchador · escorchador · escuchador · fechador · flechador · luchador · marchador · planchador · remachador · techador · trasnochador · trinchador

DERROCHADORのように始まるスペイン語の単語

derrocadero · derrocamiento · derrocar · derrochadora · derrochar · derroche · derrochón · derrochona · derromper · derronchar · derrostrar · derrostrarse · derrota · derrotada · derrotado · derrotar · derrote · derrotero · derrotismo · derrotista

DERROCHADORのように終わるスペイン語の単語

abrochador · agarrochador · ahechador · ahuchador · aplanchador · asechador · buscador · cohechador · despechador · emborrachador · embuchador · empachador · encorchador · enganchador · manchador · pechador · relinchador · reprochador · tachador · trasechador

スペイン語の同義語辞典にあるderrochadorの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DERROCHADOR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«derrochador»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«DERROCHADOR»の反義語

次のスペイン語の単語は、«derrochador»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«derrochador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DERROCHADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語derrochadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのderrochadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«derrochador»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

败家子
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

derrochador
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

spendthrift
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ख़राबी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المضيع
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

расточитель
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

vagabundo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অকেজো বস্তু
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

gaspilleur
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

orang yg tak berguna
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Prasser
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

wastrel
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

건달
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

wastrel
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vật có tỳ vết
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஊதாரி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

भटक्या
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

defolu mal
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

perdigiorno
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nicpoń
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

марнотрат
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

wastrel
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σπάταλος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verkwister
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

odåga
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

wastrel
5百万人のスピーカー

derrochadorの使用傾向

傾向

用語«DERROCHADOR»の使用傾向

derrochadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«derrochador»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、derrochadorに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«DERROCHADOR»の引用

derrochadorという言葉で有名な引用文や文章
1
William Shenstone
Un avaro llega a ser rico aparentando ser pobre; un derrochador se hace pobre a fuerza de parecer rico.

«DERROCHADOR»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Ahorra, ahorrador, que ya vendrá el derrochador.

«DERROCHADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からderrochadorの使いかたを見つけましょう。derrochadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El pobre derrochador / The Poor Wasteful Person
Austria antes y después de la primera guerra mundial.
Ernst Weiss, 2006
2
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
Bellaco es el hombre que engaña á los demas, no solo por cálculo, sino por hábito, y que los engaña por medios innobles, propios de una alma baja. Malbaratador. — derrochador. Malbatarador es el que gasta su hacienda en cosas inútiles.
Pedro Maria de Olive, 1852
3
Las nuevas adicciones: internet, sexo, juego, deporte, ...
Año tras año, tanto si es derrochador como ahorrador, administra un presupuesto que permite las desviaciones sin ponerse en "números rojos". Sometidos todos a la tiranía de la publicidad, cedemos a ella, a veces sin desconfianza, ...
Jean Adès, Michel Lejoyeux, 2003
4
Estructuras pseudocomparativas
Ya veíamos, poco más arriba, que por su significado se aproximaba (aunque no se confundía) con coordinaciones que expresan exclusión: Pedro es derrochador y no generoso Pedro no es generoso, sino derrochador Pedro, más que ...
Salvador Gutiérrez Ordóñez, 1994
5
Development Theory: An Introduction
mucho del superávit económico que se realiza en un consumo derrochador e inmoral. Baran identifica tres nociones relacionadas de superávit: a] el superávit real, que es sólo aquel que una economía produce realmente; b] el superávit ...
P W Preston, 1999
6
El sendero Sufí del amor. La enseñanza espiritual de Rumi
¡Estoy ebrio con el rostro de la Luna! ¡Estoy feliz con mi pecado! ¡He cometido pecado delante del Rey, por consiguiente quiebren ahora mi mano! Soy un perfecto sinvergüenza y derrochador, soy un descarado en la Religión del Amor  ...
7
La Escuela Sin Edad. Coleccion Ser Mas. Ebook
DERROCHADOR GENEROSO Aunque apenas tiene dinero y propiedades, es un derrochador. Todos los latidos de su corazón, absolutamente todos, los comparte con el prójimo. En los ámbitos donde la Humanidad gobierna la Economía ...
8
Andanzas por la vieja España
El fantástico derrochador, duque de Osuna; excentricidades Otro de los seres inolvidables para Madrid es el décimosegundo duque de Osuna, don Mariano Téllez-Girón y Beaufort, el más fantástico derrochador de la más cuantiosa fortuna ...
Julio Alemparte, 1961
9
Lun Yu: reflexiones y enseñanzas
El Maestro contestó: «El hidalgo es benefactor, pero no derrochador; exhorta [al trabajo], pero no provoca resentimiento; tiene deseos, pero no codicia; posee grandeza, pero no soberbia; es imponente, pero no hosco». Zizhang dijo: ...
Confucio, 1997
10
La Escuela Sin Edad/ The Ageless School
DERROCHADOR GENEROSO Aunque apenas tiene dinero y propiedades, es un derrochador. Todos los latidos de su corazón, absolutamente todos, los comparte con el prójimo. En los ámbitos donde la Humanidad gobierna la Economía ...
Salvador Robles Mira, 2004

用語«DERROCHADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からderrochadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Sevilla más derrochador de la historia
De esta forma este verano será salvo soroesa el más derrochador de la historia del club, superando así los registros del curso pasado. Como viene siendo ... «www.latarjetablanca.es, 7月 16»
2
Lluvia de millones: arranca el mercado de agentes libres más ...
Lluvia de millones: arranca el mercado de agentes libres más derrochador de la historia de la NBA. Con el incremento salarial sufrido por la NBA, algunos ... «Vozpopuli, 6月 16»
3
Sector privado, el mayor derrochador de energía eléctrica en ...
Sector privado, el mayor derrochador de energía eléctrica en Venezuela. An error occurred. Try watching this video on www.youtube.com, or enable JavaScript ... «teleSUR TV, 2月 16»
4
¿Qué tipo de ahorrador eres? ¿Tacaño, derrochador o planificador?
Todos sabemos que debemos ahorrar, pero pocos pueden hacerlo. Conseguir ahorrar es una tarea complicada. Sólo un 34,6% de los españoles consiguió ... «Europa Press, 12月 15»
5
Mayweather, el derrochador: el boxeador repartió dinero en una ...
(Caracas, 29 de octubre. Noticias24).- El excampeón mundial de boxeo, Floyd Mayweather Jr., dejó muy en claro que su retiro va en serio. El expúgil fue visto ... «Noticias24, 10月 15»
6
¿Eres derrochador? Entérate cómo dejar de gastar tanto dinero
¿Te has preguntado alguna vez si eres una persona ahorrativa o derrochadora?, ¿Administras bien tu dinero o no logras llegar a fin de mes y te endeudas? «El Diario de Hoy, 10月 15»
7
El Manchester United mantiene su espíritu derrochador
El vicepresidente del Manchester United, Ed Woodward, acaba de reconocer que el club no se detendrá y seguirá invirtiendo grandes cantidades de dinero en ... «Fichajes.com, 10月 15»
8
Ayer, derrochador; hoy, en bancarrota
"Estimados amigos: Acabo de perder mi casa. No tengo empleo. Estoy dispuesto a trabajar de cualquier cosa por un sueldo que me alcance para rentar un ... «Reporte Indigo, 9月 15»
9
La lujosa vivienda en Roma del 'obispo derrochador'
bischof-franzpeter-tebartzvan-elst. El prelado alemán Franz-Peter Tebartz-van Elst vuelve a ser noticia a causa del ático de 200 metros cuadrados en el que ... «Infovaticana, 9月 15»
10
Macri "No hay que resignarse a elegir entre populismo derrochador ...
Macri "No hay que resignarse a elegir entre populismo derrochador o ajuste neoliberal". Los candidatos hablan en el Council of Americas.El candidato de ... «Clarín.com, 8月 15»

DERROCHADORの画像

参照
« EDUCALINGO. Derrochador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/derrochador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA