アプリをダウンロードする
educalingo
despilfarrador

"despilfarrador"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でDESPILFARRADORの発音

des · pil · fa · rra · dor


DESPILFARRADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESPILFARRADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのdespilfarradorの定義

辞書に無駄な定義は無駄です。


DESPILFARRADORと韻を踏むスペイン語の単語

acelerador · administrador · borrador · carburador · colaborador · comparador · comprador · emperador · explorador · generador · labrador · mirador · moderador · mostrador · obrador · operador · procurador · refrigerador · separador · vibrador

DESPILFARRADORのように始まるスペイン語の単語

despiertamente · despierto · despiezar · despiezo · despije · despilaramiento · despilarar · despilfarrada · despilfarradamente · despilfarrado · despilfarradora · despilfarrar · despilfarro · despimpollar · despinces · despinochar · despintar · despinte · despinzadera · despinzado

DESPILFARRADORのように終わるスペイン語の単語

admirador · ahorrador · aparador · asegurador · aspirador · cobrador · concentrador · decorador · francotirador · ilustrador · integrador · narrador · obturador · orador · parador · preparador · registrador · reparador · restaurador · tirador

スペイン語の同義語辞典にあるdespilfarradorの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DESPILFARRADOR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«despilfarrador»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«despilfarrador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESPILFARRADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語despilfarradorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdespilfarradorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«despilfarrador»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

奢华
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

despilfarrador
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Profligate
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

असाधारण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مفرط
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

экстравагантный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

extravagante
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অসংযত
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

extravagant
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

boros
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

extravagant
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

豪華
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

기발한
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

méwah
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hoang phí
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஆடம்பரமாக
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अमर्याद
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

savurgan
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

stravagante
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ekstrawagancki
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

екстравагантний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

extravagant
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

υπερβολικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

buitensporig
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

extravaganta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ekstravagant
5百万人のスピーカー

despilfarradorの使用傾向

傾向

用語«DESPILFARRADOR»の使用傾向

despilfarradorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«despilfarrador»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、despilfarradorに関するニュースでの使用例

例え

«DESPILFARRADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdespilfarradorの使いかたを見つけましょう。despilfarradorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Palabras y expresiones en el habla de Toro (Zamora):
Variante vulgar de déficit. derrochón: 'despilfarrador'. Esta forma, variante dela que recogen los diccionarios generales, derrochador, es resultado dela tendencia coloquial ypopular aconstruir derivados deverbos, principalmente de la primera ...
Juan Carlos González Ferrero, 2013
2
El lider extraordinario
Despilfarrador D. Duro y 4. Crítico Sus investigaciones mostraban que se producía un emparejamiento regular y consecuente de atributos. El hallazgo importante fue la regularidad con la que la gente emparejaba un atributo con otro.
John H. Zenger, Joseph Folkman, 2012
3
Léxico del habla culta de Sevilla
... es totalmente opuesto? Generoso 3,4, 6, 8, 10, 12 Despilfarrador 2, 11 Espléndido 1 Desprendido 5 Dadivoso 7 Malgastador 9 3448. ... Derrochador 5, 6, 8, 9, 1 1 Despilfarrador 1,3,4,7 Gastoso 2 Derrochón 10 Manirroto 12 3449. DEUDOR ...
Pedro Carbonero Cano, Asunción Ortiz Torres, 2005
4
Enrique Lihn: contra el canto de la goma de borrar : asedios ...
Diario de muerte, pues, pero del "buen despilfarrador". No "el inútil avaro que mezquina y recuenta / sus contadas, como sino si no fuera / a pagarlas todas y de golpe a su tiempo" (1989:49), sino el gran vividor de salud". Acaso Deleuze tiene ...
‎2005
5
Las cuentas del amor: ¿Ganas o pierdes? Cómo la economía ...
... en un ser carente de generosidad y dignidad. Sus lemas preferidos son: “no hay nada nuevo bajo el sol” y “lo mío es mío y también lo tuyo es mío”. El. despilfarrador. Es un consumidor por excelencia que no pierde la oportunidad de gastar ...
Eda Lorna Venegas, 2012
6
Diario de sesiones de las Córtes constituyentes: 11 de ...
|Que es despilfarrador el Conde de Reus, el Ministro de la Guerra! Permítame S. S. que le diga que se ha hecho eco, dirigiendo su voz á la augusta Cámara de los representantes del país, de hablillas de lugar y de murmuraciones de café.
Spain. Cortes (1869-1871), Spain. Cortes, 1869-1871, 1870
7
Léxico del cuerpo humano en Colombia
(d) escabezao 'despilfarrador', 168. descalzonao (insulto), 189. descansadero ' vulva', 74. descansao 'cornudo', 186. descansar de la centura 'cohabitar', 104. descarada (insulto), 189. descarao (insulto), 189. descargar el maíz 'orinar', 99.
Luis Flórez, 1969
8
Sherezade y las Mil y Una Noches
Despilfarrador: Que gasta su dinero con facilidad, frecuentemente con sus amigos. ¡Pero, cuidado! Despilfarrar conduce a veces a la ruina. Vejestorio: Hombre anciano (muchas veces barbudo), pesado, y que va dando lecciones de moral a ...
Florence Langevin, 2003
9
El hombre que está solo y espera: una biblia porteña
Un "reo" es lo mismo malentrazado, despilfarrador, sucio, nocheriego, licencioso, irreverente, dicharachero, ingrato, disoluto, astroso, extravagante, dejado, negligente, entrometido, despreocupado... que cien cosas más. "Desgraciados" ...
Raúl Scalabrini Ortiz, 2005
10
Educacion ambiental/ Environmental Education
40 Gandhi decía que si cada uno de los habitantes de la India tuviera el modelo consumista y despilfarrador de los ingleses no alcanzarían los recursos naturales de cien planetas Tierra para sustentarlo. existen suficientes recursos ( me ...
Elena Álvarez Ugena Pedrós, 2001

用語«DESPILFARRADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdespilfarradorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¡Ole, ole y olé!: Toledo perderá medio millón de euros por el ...
... vuelve a la palestra informativa al darse a conocerse hoy que la Diputación toledana, que presidió este despilfarrador, a juicio del PSOE, entre 2011 y 2015, ... «elplural.com, 7月 16»
2
Sociedad consumista o despilfarradora
Cuando el ser humano nada en la abundancia pienso que muchas veces suele ser un mal ejemplo para los pequeños, ya que no le dan importancia si tienen ... «Menorca - Es diari, 6月 16»
3
No se puede gastar lo que no se tiene
Entiendo que con esa frase pretendía resumir que habíamos tenido un Gobierno despilfarrador, y que, por ello, los mercados habían perdido la confianza en ... «La Opinión de Murcia, 6月 16»
4
Llaman "indolente, despilfarrador" a Evo por su viajes sin resolver ...
... dictadura permanente, deberían sacar un informe de auditoría para demostrar al país, cuánto cuesta la representación de un megalomaníaco despilfarrador”. «eju.tv, 6月 16»
5
SEC de EE.UU. califica a Chang de "despilfarrador" y lo indaga por ...
UU. califica a Chang de "despilfarrador" y lo indaga por tres delitos financieros. Violación a dos leyes de valores y una de intercambio, son los delitos que ... «LaTercera, 5月 16»
6
El zasca de Ignacio Camacho al "despilfarrador" de Mariano Rajoy
Seguro que este 2 de abril de 2016 Mariano Rajoy no querrá ver ni en pintura la prensa. Y es que hasta el muy progubernamental ABC le 'obsequia' con ... «Periodista Digital, 4月 16»
7
Alcalde despilfarrador se burla de sus ciudadanos
Pues mucha fiesta priista, pero cuidado con creer que porque llenan eventos con los acostumbrados acarreos, deje corrijo porque luego se molestan, digamos ... «Hoy Tamaulipas, 3月 16»
8
Juventus empató contra un Bayern despilfarrador
El Juventus se recuperó de una desventaja de 0 a 2 en casa para terminar nivelado contra el FC Bayern 2 a 2, extendiendo su racha invicta a 17 partidos en ... «Univisión, 2月 16»
9
Homenajean al poeta nicaragüense Rubén Darío en Feria de Libro ...
Como un poeta cívico, humano y dubitativo; un hombre complejo, inolvidable, vividor, bebedor, comedor, despilfarrador y un autor cuya obra no es muy ... «Noticias MVS, 2月 16»
10
De despilfarrador a mendicante
Venezuela era un país próspero, admirado y con frecuencia envidiado. Éramos un país atractivo, maravilloso. Teníamos una democracia forjada con gran ... «El Nacional.com, 2月 16»

DESPILFARRADORの画像

参照
« EDUCALINGO. Despilfarrador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/despilfarrador>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA