アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"descendimiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDESCENDIMIENTOの発音

des · cen · di · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESCENDIMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESCENDIMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«descendimiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdescendimientoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の下降の最初の定義は降下することです。 辞書の下降の別の意味は、十字架からキリストの体で作られたものです。 降下は、十字架のある金曜日にいくつかの教会で行われるこのステップの表出でもあります。 La primera definición de descendimiento en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de descender. Otro significado de descendimiento en el diccionario es bajada que se hizo del cuerpo de Cristo, desde la cruz. Descendimiento es también representación de este paso que se hace en algunas iglesias el Viernes Santo con un crucifijo.

スペイン語辞典で«descendimiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESCENDIMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

DESCENDIMIENTOのように始まるスペイン語の単語

descebar
descendencia
descendente
descender
descendida
descendiente
descendir
descensión
descenso
descensor
descentrada
descentrado
descentralización
descentralizador
descentralizadora
descentralizar
descentramiento
descentrar
desceñidura
desceñir

DESCENDIMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるdescendimientoの類義語と反意語

同義語

«descendimiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESCENDIMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語descendimientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdescendimientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«descendimiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

沉积
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

descendimiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Descent
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

निक्षेप
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ترسيب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

отложение
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

deposição
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

এজাহার
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

déposition
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pemendapan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Ablagerung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

堆積
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

침적
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Deposition
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lắng đọng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

படிதல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पदच्युती
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tortu
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

deposizione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zeznanie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

відкладення
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

depoziție
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κατάθεση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

afsetting
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

deposition
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

nedfall
5百万人のスピーカー

descendimientoの使用傾向

傾向

用語«DESCENDIMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«descendimiento»の使用頻度を示しています。
descendimientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«descendimiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESCENDIMIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«descendimiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«descendimiento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、descendimientoに関するニュースでの使用例

例え

«DESCENDIMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdescendimientoの使いかたを見つけましょう。descendimientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Descendimiento de Van der Weyden:
La personalidad artística de Roger van der Weyden se debe a una reconstrucción moderna surgida del esfuerzo de varias generaciones de historiadores del arte.
Víctor Manuel Nieto Alcaide, 2003
2
Peter Paul Rubens
Tema: véase la anotación para la pintura El descendimiento de la cruz (núm. 13). Se trata de un boceto al óleo auténtico para un Descendimiento de la cruz, nunca ejecutado (1611-1612, catedral de Amberes). Schmidt publicó el boceto por ...
Victoria Charles, 2011
3
Rafael
Descendimiento Borghese Firmado: "RAPHAEL URBINAS MDVII" Tabla, 184 x 176 cm Roma, Galleria Borghese Coronamiento: El Padre Eterno entre querubines se dirige a Cristo (Atrib. a Domenico Alfani) Tabla, 81 x 88 cm Perugia, ...
Sylvia Ferino Pagden, M.a Antonietta Zancan, 1993
4
Historia del arte en España
David y Goliath: 37 (II). Decoración del Panteón Real de San Isidoro: 120 (I). Desastres de la guerra, Los: 22, 26, 27, 28 (II). Descalzas Reales (interior de las) : 278 (I) . Descanso en huida a Egipto: 193 (I) Descendimiento (Gallego): 186 (I).
Valeriano Bozal, 1995
5
Harmensz van Rijn Rembrandt
1634. Museo del Ermitage, San Petersburgo. Adquirido en 1814. Páginas 62 y 63: El descendimiento de la cruz (detalle). El descendimiento de la cruz. 1633- 1634. Antigua Pinacoteca, Munich. Abajo: Lucas Vorsterman. El descendimiento  ...
Emile Michel, 2011
6
Quaresma y sagrados vespertinos guarnecida con sermones ...
Veis tro Soberano, que deseen- reis aora vn Descendimiento, qu« diesle del Sacro Madero : Deseen- se niega ; Otro , que se dificulta; dat de Cruce, vt videamus, & ere. y otro, que à los hombres fe con- damus. Dezian, que baxasse, pa. cede.
Benito GIL BERZERRA, 1733
7
Arte
Der Blaue Reiter, Grupo, 1030, 1061. Descendimiento (Campana), 746, E.E. 54. Descendimiento (Machuca), 763, E.E. 53. Descendimiento de la Cruz, El ( Benedetto Antelani), 449, 547. Descendimiento de la Cruz (Fra Angelico), 589, 702 *.
Frederick Hartt, 1989
8
Teatro español: autores clásicos y modernos : homenaje a ...
Pero pasó como un relámpago, moviéndose en ziszás, supino como si le llevaran a enterrar».33 Esta escena parece un primer descendimiento sugerido, el del cuadro, y luego el narrador se refiere expresamente al descendimiento de doña ...
Fernando Doménech, 2008
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
gen es Descendimiento. Lar. Déposition Des- census, us. Fr. L. de Gran. Tras» de la Orac. part.i. Sábado por la mañana. Este dia se ha de contemplar la lanzada que se dió al Salvador, y el descendimiento de la Cruz. Descendimiento de ...
10
Actas de las Jornadas sobre Teatro Popular en España
En 1789, un año después de la prohibición del Descendimiento en la diócesis de Coria, se nos describe en un libro de Censos de Herguijuela de la Sierra, sujeta a la mitra compostelana, el protocolo de fiestas anuales y entre ellas la del  ...
Joaquín Alvarez Barrientos, Antonio Cea Gutiérrez, 1987

用語«DESCENDIMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdescendimientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Acto del Descendimiento, atractivo en Burgos en Viernes Santo
Gran parte de la atención de la Semana Santa de Burgos gira este Viernes Santo en torno al Acto del Descendimiento, que se desarrollará a las 13.00 horas en ... «Canal 54, 3月 16»
2
El Descendimiento contará con casa hermandad a finales de año
Día crucial en la historia de la hermandad del Descendimiento. A solo cinco días de realizar su estación de penitencia, la cofradía empieza a creerse que María ... «La Opinión de Málaga, 3月 16»
3
¿Por qué figura una rosa blanca bajo la cruz del Cristo del ...
La plataforma del trono sobre la que descansa el grupo escultórico del Sagrado Descendimiento las más de las veces se confecciona con un monte de corcho, ... «Sur Digital, 3月 16»
4
El Descendimiento dibuja solidaridad
El grupo joven de la hermandad del Descendimiento ha abierto la tercera edición del Concurso Solidario de Dibujo «Los colores de la Semana Santa» en el ... «abcdesevilla.es, 2月 16»
5
El alcalde socialista de Valladolid se hará cofrade del Descendimiento
El alcalde de Valladolid, Óscar Puente, se convertirá el próximo sábado 20 de febrero en hermano de la Cofradía del Descendimiento y Santo Cristo de la ... «ABC.es, 2月 16»
6
Descendimiento comenzará la obra en la casa hermandad en marzo
La cofradía del Descendimiento podrá hacer realidad, antes de final de año, su sueño de disponer de una casa hermanda en La Malagueta. El visto bueno de ... «La Opinión de Málaga, 2月 16»
7
El Santo Entierro traslada el Sermón del Descendimiento a Santa ...
J. M. S. La Real Cofradía del Santo Entierro ha comunicado a los hermanos el nuevo itinerario para el desfile de este año, que supone el traslado del acto del ... «La Opinión de Zamora, 2月 16»
8
La Junta pone reparos a la casa hermandad del Descendimiento
Los hermanos de la Hermandad del Descendimiento confían en ver muy pronto hecho realidad uno de sus anhelos más esperados en los últimos veinticinco ... «Sur Digital, 11月 15»
9
Plasencia vive su Semana Santa chica
Este Encuentro Nacional de Hermandades del Descendimiento es el ... hasta el día 12 la muestra de enseres de la Cofradía del Descendimiento de Plasencia, ... «eldiario.es, 10月 15»
10
Un accidente provoca graves daños en el misterio del ...
Un accidente en la hermandad del Descendimiento de Huelva, la pasada madrugada del 6 de mayo, ha provocado graves daños en todo su conjunto ... «abcdesevilla.es, 5月 15»

DESCENDIMIENTOの画像

descendimiento

参照
« EDUCALINGO. Descendimiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/descendimiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z