アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"descifre"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDESCIFREの発音

des · ci · fre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESCIFREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESCIFREはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«descifre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdescifreの定義

辞書の解読の定義は、アクションと解読の効果です。 En el diccionario castellano descifre significa acción y efecto de descifrar.

スペイン語辞典で«descifre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESCIFREと韻を踏むスペイン語の単語


adufre
du·fre
alafre
la·fre
almocafre
al·mo·ca·fre
anafre
na·fre
azufre
zu·fre
befre
be·fre
cafre
ca·fre
catricofre
ca·tri·co·fre
cofre
co·fre
cotofre
co·to·fre
deszafre
des·za·fre
gofre
go·fre
nafre
na·fre
orfre
or·fre
zafre
za·fre

DESCIFREのように始まるスペイン語の単語

deschavetar
deschincacado
deschingar
deschorchar
deschuponar
descifrable
descifrador
descifradora
desciframiento
descifrar
descimbramiento
descimbrar
descimentar
descinchar
desclasada
desclasado
desclasamiento
desclasar
desclasificación
desclasificar

DESCIFREのように終わるスペイン語の単語

aire
alegre
cierre
cobre
cumbre
diciembre
entre
hombre
libre
madre
nombre
noviembre
octubre
padre
re
sangre
septiembre
siempre
sobre
software

スペイン語の同義語辞典にあるdescifreの類義語と反意語

同義語

«descifre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESCIFREの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語descifreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdescifreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«descifre»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

解密
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

descifre
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

decipherment
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

स्पष्टीकरण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حل الشفرة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

расшифровка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

decifração
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পাঠোদ্ধারতা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

déchiffrement
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penguraian
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Entzifferung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

判読
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

판독 할 수 있음
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

decipherment
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự đọc được
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

decipherment
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

decipherment
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

şifre çözümü
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

decifrazione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rozszyfrowanie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

розшифровка
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

descifrare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αποκρυπτογράφιση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ontsyfering
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dechiffrering
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

decipherment
5百万人のスピーカー

descifreの使用傾向

傾向

用語«DESCIFRE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«descifre»の使用頻度を示しています。
descifreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«descifre»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESCIFRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«descifre»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«descifre»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、descifreに関するニュースでの使用例

例え

«DESCIFRE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdescifreの使いかたを見つけましょう。descifreに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Descifre la propaganda infernal: Como agudizar su discernimiento
¿Qué le ocurrió a esta casa? No pudo ser sacudida en la tormenta ¡porque él cavó fundamentos profundos! Algunas re- velaciones de la Escritura están escondidas porque Dios desea que las encuentren los que tienen hambre espiritual.
Brenda Kunneman, 2013
2
Migraciones y conquistas: descifre global del mapa de ...
"A careful deciphering of one of a series of 16th-century pictographic manuscripts from Cuauhtinchan, Puebla, with an analysis of the historiographical tradition of the document (covering events from the 12th-16th centuries) and its place ...
Keiko Yoneda, 1996
3
Escrituras mesoamericanas:
Twenty three papers on aspects of Mesoamerican writing, from the 46th International Congress of Americanists (at Amsterdam in 1988).
Joaquín Galarza, 1989
4
Amor y Respeto
Y los esposos tienen tendencia de reaccionar en formas que resultan desamoradas para sus esposas (por esto, a ellos se les ordena amar). Capítulo 2: Para comunicarse, descifre el código 1. John Gottman, Why Marriages Succeed or Fail ...
Emerson Eggerichs, 2011
5
Epigrafía maya y lingüística mayance: bibliografía preliminar
... más que nada como un instrumento de trabajo destinado a ser comentado, corregido y aumentado con la colaboración de todos los colegas que se ocupan de alguna manera del descifre de la escritura maya y de las lenguas mayances.
Daniel Cazes, 1976
6
El Sueno Lucido. Como Mejorar Su Vida Mientras Duerme
CAPÍTULO. 4. DESCIFRE. EL. JEROGLÍFICO. SIN. GURÚS. "Un sueño es un guión, y muchos guiones no son otra cosa que sueños" Umberto Eco (n.1932), novelista y semiólogo italiano. Hermano Guillermo, en 'El nombre de la Rosa', ...
Guillermo Perez, 2002
7
Revista
Leonardo iaue Castañeda Dos enfoques básicos se utilizan en el descifre de todas las escrituras antiguas y de los mensajes en clave: el método de palabra probable y el análisis interno de la estructura de la escritura;1 por supuesto, son  ...
8
Cuadernos de la cárcel
199 se habla del "logrado descifre" del etrusco, "gracias sobre todo a los esfuerzos de un italiano, de Alfredo Trombetti". En la p. 204 el "logrado descifre" se reduce por el contrario a "un paso gigantesco en la interpretación del etrusco" .
Antonio Gramsci, Valentino Gerratana, 1999
9
Revista de la Sociedad de Geografía e Historia de Honduras
Su Convocatoria dice: "Quedan invitados a participar en él, todos los mayistas del mundo, dispuestos a intercambiar conocimientos, experiencias y opiniones, con la mira de coordinar todos los trabajos que tienen como meta el descifre de la ...
10
Boletín de la Academia Puertorriqueña de la Historia
PROCESO DEL DESCIFRE La labor de descifre efectuada por la Sociedad Epigráfica en colaboración con esta Academia, basada en lo iniciado por el erudito Padre Nazario, su descubridor durante el pasado siglo, ha demostrado que ...

用語«DESCIFRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdescifreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
China lanzará primer satélite de comunicación cuántica
Por ello es imposible que se intervenga, intercepte o descifre la información transmitida a través de él, dijo Pan. El proyecto de la ACCh incluye el lanzamiento ... «Xinhua, 5月 16»
2
"Dos mujeres y una vaca", la representación colombiana en Festival ...
... colombiana en Festival de Cine de Málaga. Rosana y Hermelinda, analfabetas, viajan al caserío más cercano en busca de alguien que les descifre una carta. «ElEspectador.com, 4月 16»
3
El sudor conduce hacia la eficiencia
Y transmitida vía wifi a un teléfono móvil para que una aplicación descifre las variaciones de voltaje y las convierta en datos inteligibles para el usuario. «La Voz de Galicia, 2月 16»
4
VENEZUELA: Concurso ofrece más de 40.000 euros al que descifre ...
VENEZUELA: Concurso ofrece más de 40.000 euros al que descifre un código secreto de la Segunda Guerra Mundial / Confirmado / En un principio el ... «EntornoInteligente, 1月 16»
5
Concurso ofrece más de $30 millones al que descifre un código ...
El código a descifrar fue encontrado en 2012 cuando un ciudadano británico encontró en el conducto de chimenea de su casa el esqueleto de una paloma que ... «24Horas.cl, 1月 16»
6
43700 dólares a quien descifre este código de la II GM
Así pues, tal y como informa Europa Press , el empresario barcelonés Didac Sánchez ha decidio ofrecer 40.000 euros a la persona que logre descifrar el código ... «Terra España, 1月 16»
7
Ofrece $43700 a quien descifre este código de la Segunda Guerra ...
Un empresario barcelonés lanzó el concurso internacional, en el que ya participaron más de 2 mil personas de todo el mundo. «El Diario de Hoy, 1月 16»
8
40.000 euros para quien descifre un código secreto de la II Guerra ...
El 31 de diciembre expiró el plazo propuesto por el empresario sin que ninguna de las 2.223 personas que han tratado de descifrar el enigmático código lo ... «La Voz de Galicia, 1月 16»
9
Cerca de descifrar un antiguo misterio inca
Cerca de descifrar un antiguo misterio inca .... Y un adelanto en el descifre de los quipus de Incahuasi podría ser el primer paso para leer versiones más ... «La Gaceta Tucumán, 1月 16»
10
'Nadie podrá descifrar' este código secreto de la II Guerra Mundial
Un joven español ofrece recompensa a quien descifre un código secreto de la Segunda ... La recompensa es de 25 mil euros a quien logre descifrar el sistema ... «Sipse.com, 10月 15»

DESCIFREの画像

descifre

参照
« EDUCALINGO. Descifre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/descifre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z