«DESDONAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
desdonarの使いかたを見つけましょう。
desdonarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana
DIÍSDON , s. m. ant. Insulsez, falta de gracia. DESDONADAMENTE , adv. ant.
Rústicamente , groseramente. DESDONADO, p. p. de desdonar. || desdonado,
da, adj. Que carece de gracia ó tino en hacer ó decir alguna cosa. DESDONAR,
v. a. ...
Manuel Nuñez de Taboada,
1825
2
Diccionario valenciano-castellano
Desdoble. Desdoblánt. Desdoblando. Desdoblar. Desdoblar. Desdobldt , bid , da
. Desdoblado, da. Desdondnt. Desdonando. Desdonar. Desdonar ó quitar lo
dado. Desdondt , nd, da. Desdonado , da. Desdar. Desdoro ó descrédito ,
mancilla ...
3
Diccionario valenciano-castellano
Desdonar. Desdonar ó quitar lo dado. Dcsdondt , nd , da. Desdonado , da.
Desdùr. Desdoro ó descrédito , mancilla , etc. Desdorador, hor , ra. Desdorador,
ra. Desdoramenl. Desdoraniiento ó desdoracion. V. Desdór. Desdordnl.
Desdorando.
José Escrig y Martínez,
1851
4
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Insulso, insípido, desabrido, falto de don de hacer ú decir con gracia alguna
cosai no donoso, no gracioso, no festivo etc. ,i part. pas. do Desdonar. Desdonar,
v. a. Retirar, recoger, quitar lo que se habia dado ó donado. Desdonarse, v. pron.
Ramón Joaquín Domínguez,
1846
5
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
Desden Desdan adámente t ad. grossièrement DES • Desdonado , da , a. y p. p.
qui est sans graces [don Desdonar , v. a. reprendre un Desdorar , v. a. dédorer
Desdormido, da , a. qui ne dort point Dcsdoio , s. m. flétrissure Deseable, ...
Claude-Marie Gattel,
1798
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Desden Desdonadameate , ad. grossièrement Desdonado, da, a. y pp. qui est
sens grâces Desdonar, v. a. reprendre an don Desdorar, v. a. dédorer
Desdormido, da, a. qui ne dort point Desdoro, s. m. flétrissure Deseable, a.
désirable ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada,
1825
7
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
DESDONAR , v. a. Quitar lo qfle se habia dado. . DESDORAR , v. a. Quitar el oro
de lo dorado. — Met. Deslustrar, deslncir la virtnd , repfltacion , etc. , de alguno.
DESDORO, t. m. Deslustre, mancilla en. la reputacion. DESEABLE, adj. Lo que ...
Cristoval Pia y Torres,
1826
8
Diccionario de la Academie Española
DESDONAR, DO. v_ a. Quitar 10 que se había dadoó donado. Datum repetere.
DESDORAR, DO. v. a. Quitar el oro con que estaba dorada alguna cosa.
Inauram oblíterare.—met. Deslustrar, amancillar ' la virtud , reputacion ó fama de
alguno.
Vicente Gonzalez Arnao,
1826
9
Le thresor des trois langues, espagnole, francoise, et ...
... la ragione,e far intendete a'compagni di non voler feguitare nel negorio.rompr¢
compagnie. romper cenforcio. in neut.pall`.ridirii. changer игл/и. mudar 3c arecer.
per non conucnire: ti fr disdice,cioe`, non ti~Íi couuienemeßìoir. desdonar.
Cesar Oudin, Jean Nicot,
1617
10
Diccionario hispano-bisaya
Desdentar. Mag зада! .rang anto. Desdeñar. Dill' mag maat. Desdcvanar. Mag [
abad .sang palen, cen gamen. D'esdicho. Calaìnan. Desdichado. Macalelaay.
Uay рама'. Desdoblar. Mag тати/ад. h. Desdonado. Ang vay caleay. Desdonar.