アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desdoblamiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDESDOBLAMIENTOの発音

des · do · bla · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESDOBLAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESDOBLAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«desdoblamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

体外体験

Experiencia extracorporal

体外経験は、体から突出した浮遊感があります。 場合によっては、被験者は自閉症を経験することがある。 アストラル・プロジェクションまたはアストラル・スプリットは、主体的な精神的経験の一種であり、多くの人々が身体のアストラル・ボディと呼ばれるものの分離または「展開」を経験したと主張している。 同じ現象は、いくつかの異なる金種を受け取る:アストラル分割。 ▪アストラル投影。 ▪アストラル旅行。 ▪体の分割。 ▪生態学的経験。 ▪体外経験。 ▪意識の投影。 La experiencia extracorporal es la sensación de estar flotando proyectado fuera del cuerpo. En algunos casos el sujeto puede experimentar la autoscopia. La proyección astral o desdoblamiento astral es un tipo de experiencia mental subjetiva, por la cual muchas personas dicen haber experimentado una separación o «desdoblamiento» de lo que llaman el cuerpo astral, del cuerpo físico. El mismo fenómeno recibe varias denominaciones distintas: ▪ Desdoblamiento astral. ▪ Proyección astral. ▪ Viaje astral. ▪ Desdoblamiento corporal. ▪ Experiencia ecsomática. ▪ Experiencia extracorporal. ▪ Proyección de la conciencia.

スペイン語辞典でのdesdoblamientoの定義

本物のスペイン語アカデミーの辞書の展開の最初の定義は、展開のアクションと効果です。 辞書を分割する別の意味は、化合物のその成分または要素への天然または人工分画である。 分裂もまた止まっている。 La primera definición de desdoblamiento en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de desdoblar. Otro significado de desdoblamiento en el diccionario es fraccionamiento natural o artificial de un compuesto en sus componentes o elementos. Desdoblamiento es también explanación.
スペイン語辞典で«desdoblamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESDOBLAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

DESDOBLAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

desdibujado
desdibujar
desdibujarse
desdicha
desdichada
desdichadamente
desdichado
desdicho
desdoblar
desdoble
desdón
desdonada
desdonado
desdonar
desdorar
desdormida
desdormido
desdoro
desdorosa
desdoroso

DESDOBLAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるdesdoblamientoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DESDOBLAMIENTO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«desdoblamiento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
desdoblamientoのスペイン語での同義語

«desdoblamiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESDOBLAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desdoblamientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdesdoblamientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«desdoblamiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

分裂
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

desdoblamiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Unfolding
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बंटवारे
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

شق
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

расщепление
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

divisão
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিদারক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

scission
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

membelah
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Spaltung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

分割
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

분할
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pisah
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tách
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பிரித்தல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

विभाजन
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bölme
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

scissione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dzielenie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

розщеплення
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

despicare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

διάσπαση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verdeel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

delning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

splitting
5百万人のスピーカー

desdoblamientoの使用傾向

傾向

用語«DESDOBLAMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«desdoblamiento»の使用頻度を示しています。
desdoblamientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desdoblamiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESDOBLAMIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«desdoblamiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«desdoblamiento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、desdoblamientoに関するニュースでの使用例

例え

«DESDOBLAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdesdoblamientoの使いかたを見つけましょう。desdoblamientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Semiología médica: fisiopatología, semiotecnia y ...
No suele oírse en personas normales en reposo, aunque en individuos delgados con simpaticotonía aparece simulando un desdoblamiento presistólico del primer ruido. Se trata de vibraciones de baja frecuencia (30 ciclos/seg) con una ...
Horacio A. Argente, Marcelo E. Álvarez, 2005
2
Diccionario de química física
J M Costa. ajenos a las características naturales de un medio dado. desdoblamiento Davydov (Davydov splitling; dé- doublement de Davydov; Davydov-Aufspaltung; desdo- blament Davydov) Desdoblamiento de las bandas de los espectros ...
J M Costa, 2005
3
Conceptos y modelos de química inorgánica
general, los ligandos que poseen carga producen un desdoblamiento mayor que los ligandos neutros, porque la interacción entre un ion metálico positivo y un ligando negativo es mayor. El orden observado para el H20 y OH- se ha ...
Bodie Eugene Douglas, John J. Alexander, 1987
4
Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach: (con motivo de ...
Desdoblamiento fonológico de /e a o/ en el español de Cuba por Humberto LÓPEZ MORALES 0. El fenómeno conocido como 'desdoblamiento fonológico' ' especialmente aplicado a /e a o/ ha sido también descubierto en varias zonas ...
Universidad de Oviedo, 1979
5
Tratado de química orgánica: Química orgánica sistemática / ...
Con agua hirviendo la disociación se produce ya lentamente y con vapor recalentado la reacción transcurre con tal rapidez que es posible el desdoblamiento industrial de grasas por este método. En presencia de poca agua la hidrólisis no ...
Federico Klages, 2006
6
REHABILITACIÓN CARDÍACA. La forma física del adulto y las ...
Durante la inspiración, A2 se mueve hacia dentro (más cerca de Si ), P2 se mueve hacia fuera y el desdoblamiento se ensancha; durante la espiración el desdoblamiento se estrecha hasta que sólo se oye un solo sonido. Normalmente P2 ...
Paul S. Fardy, Frank G. Yanowitz, 2003
7
Química Física
Prediga la forma del espectro de EPR. Método Debemos considerar la estructura hiperfina que se origina por cada tipo de núcleo o grupo de núcleos equivalentes sucesivamente. El primer núcleo produce el desdoblamiento de una línea, ...
Atkins De Paula, Julio De Paula, 2008
8
Valencia y estructura molecular
Analizaremos el desdoblamiento de los términos P, D y F de las distintas configuraciones d". 12.14.1 Términos D Ya hemos visto que en un campo octaédrico un término D se desdobla en niveles T2p y E„. La figura 12.9 muestra este modelo ...
Edward Cartmell, G. W. A. Fowles, 1979
9
Química inorgánica
Como consecuencia de esta diferencia, en presencia de ligandos los orbitales d se desdoblan en dos grupos de energías diferentes, dependiendo el tipo de desdoblamiento y la magnitud de las diferencias de energía de la distribución ...
Alan G. Sharpe, 1988
10
El arbol de las figuras: estudio de motivos fantásticos en ...
3. Desdoblamiento. y. Formación. de. las. Figuras. Este grupo que ahora presentamos es de hecho un derivado del anterior relacionado con la duplicación y cuya manifestación más evidente son ciertas variantes del doble. En efecto y tal ...
Raúl H. Silva-Cáceres, 1997

用語«DESDOBLAMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesdoblamientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
​La alcaldesa de Pina reclama "celeridad" en el desdoblamiento de ...
La alcaldesa de Pina de Ebro (Zaragoza), Marisa Fanlo, ha reclamado que las acciones para impulsar el desdoblamiento de la N-232 entre El Burgo-Alcañiz y ... «Heraldo.es, 7月 16»
2
El Partido Popular exige que se ejecute el desdoblamiento de la ...
Para Saldaña «el desdoblamiento de la A384 entre Jerez y Antequera es un proyecto muy importante para el desarrollo económico, logístico y la creación de ... «abcdesevilla.es, 7月 16»
3
El Consell aprueba por unanimidad el proyecto del desdoblamiento ...
El pleno del Consell d'Eivissa aprobó ayer por unanimidad el proyecto constructivo que prevé el desdoblamiento de la carretera de Santa Eulària, en el tramo ... «Periodico de Ibiza y Formentera, 5月 16»
4
La Ciotupha informa favorablemente al proyecto de desdoblamiento ...
La comisión insular de Ordenación del Territorio, Urbanismo y Patrimonio Históricoartístico (Ciotupha) reunida esta mañana ha informado favorablemente el ... «Periodico de Ibiza y Formentera, 5月 16»
5
Iniciarán este año las obras de desdoblamiento de la RM-332 de ...
Una obra que forma parte del proyecto total de desdoblamiento que, cuando culmine, "aportará más seguridad en la carretera, más fluidez en el tráfico y ... «La Verdad, 4月 16»
6
Ciudadanos defiende su labor por el desdoblamiento de la N-432 y ...
El grupo municipal de Ciudadanos (C's) en el Ayuntamiento de Córdoba ha mantenido este lunes una reunión de trabajo con la parlamentaria andaluza de C's ... «20minutos.es, 3月 16»
7
CHA protesta en la N-232 para reivindicar el desdoblamiento
Chunta Aragonesista (CHA) ha realizado este sábado, 27 de febrero, una protesta en la N-232 para reivindicar el desdoblamiento de la citada vía ante la ... «Heraldo.es, 2月 16»
8
Un desdoblamiento, dos variantes y cuatro rotondas para evitar los ...
Plano general de la reforma del primer tramo de la carretera de Santa Eulària, en el que se aprecian las cuatro rotondas y las dos variantes que el Consell ha ... «Periodico de Ibiza y Formentera, 1月 16»
9
Empieza el desdoblamiento de la C-260 en Vilatenim (Girona) con ...
La Conselleria de Territorio y Sostenibilidad de la Generalitat ha empezado las obras del último tramo que quedaba por desdoblar de la carretera C-260 —de ... «20minutos.es, 1月 16»
10
Pina urge al desdoblamiento de la N-232
La alcaldesa de Pina de Ebro, Marisa Fanlo, reclamó que el desdoblamiento de la N-232 El Burgo-Alcañiz-Mediterráneo no quede "en el olvido" y lamentó que ... «El Periódico de Aragón, 12月 15»

DESDOBLAMIENTOの画像

desdoblamiento

参照
« EDUCALINGO. Desdoblamiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/desdoblamiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z