アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desiderativa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DESIDERATIVAの語源

La palabra desiderativa procede del latín desideratīvus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDESIDERATIVAの発音

de · si · de · ra · ti · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESIDERATIVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESIDERATIVAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«desiderativa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdesiderativaの定義

スペイン語辞書desiderativaでは、欲望を表現したり、欲望を示す手段です。 En el diccionario castellano desiderativa significa que expresa o indica deseo.

スペイン語辞典で«desiderativa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESIDERATIVAと韻を踏むスペイン語の単語


administrativa
ad·mi·nis·tra·ti·va
alternativa
al·ter·na·ti·va
comparativa
com·pa·ra·ti·va
cooperativa
co·o·pe·ra·ti·va
corporativa
cor·po·ra·ti·va
creativa
cre·a·ti·va
decorativa
de·co·ra·ti·va
educativa
e·du·ca·ti·va
expectativa
ex·pec·ta·ti·va
informativa
in·for·ma·ti·va
iniciativa
i·ni·cia·ti·va
legislativa
le·gis·la·ti·va
narrativa
na·rra·ti·va
nativa
na·ti·va
negativa
ne·ga·ti·va
normativa
nor·ma·ti·va
operativa
o·pe·ra·ti·va
recreativa
re·cre·a·ti·va
relativa
re·la·ti·va
significativa
sig·ni·fi·ca·ti·va

DESIDERATIVAのように始まるスペイン語の単語

desideologización
desideologizado
desideologizar
desiderable
desiderata
desiderativo
desiderátum
desidia
desidiosa
desidioso
desierta
desierto
designación
designada
designado
designar
designativa
designativo
designio
desigual

DESIDERATIVAのように終わるスペイン語の単語

afirmativa
aproximativa
caritativa
comunicativa
conmemorativa
contencioso administrativa
cualitativa
cuantitativa
equitativa
federativa
formativa
ilustrativa
llamativa
lucrativa
privativa
provocativa
representativa
rotativa
sativa
tentativa

スペイン語の同義語辞典にあるdesiderativaの類義語と反意語

同義語

«desiderativa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESIDERATIVAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desiderativaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdesiderativaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«desiderativa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

desiderative
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

desiderativa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Desiderative
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

desiderative
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

desiderative
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

дезидеративный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

desiderativo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ইচ্ছার্থক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

désidératif
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

desiderative
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

desiderative
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

desiderative
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

desiderative
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

desiderative
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

desiderative
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

desiderative
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

desiderative
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dilek
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

desiderativo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

desiderative
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

дезідератівний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

care exprimă un deziderat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

desiderative
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

desiderative
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

desiderative
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

desiderative
5百万人のスピーカー

desiderativaの使用傾向

傾向

用語«DESIDERATIVA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«desiderativa»の使用頻度を示しています。
desiderativaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desiderativa»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESIDERATIVA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«desiderativa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«desiderativa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、desiderativaに関するニュースでの使用例

例え

«DESIDERATIVA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdesiderativaの使いかたを見つけましょう。desiderativaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Claves para el uso del sistema verbal español
Susana Díez de la Cortina Montemayor. 7. Ábreme la puerta, por favor. Uso: Petición 8. Mañana llegue usted más temprano a la oficina, Ramírez. Uso: Mandato Ejercicio 10 Ejercicio 10 1. Dubitativa 2. Imperativa 3. Imperativa 4. Desiderativa ...
Susana Díez de la Cortina Montemayor, 2000
2
Nuevos modelos de identificación social y corporal. Las ...
El proceso de Psi producido por la inhibición (represión) y la diferencia entre la catexis desiderativa de un recuerdo y la catexis perceptual similar al recuerdo es el juicio. El proceso de formación del juicio de realidad se constituye por la ...
María Andrea Noval, 2007
3
Immanuel Kant: la utopía moral como emancipación del azar
Ahora bien, esa definición psicológica podría establecerse de tal manera que el principio del placer fuera colocado como fundamento para determinar la capacidad desiderativa (como de hecho suele ocurrir) y, merced a ello, el principio ...
Roberto Rodríguez Aramayo, 2001
4
Temas filosóficos medievales: Ibn Dāwūd y Gundisalvo
(Ed. Vaux, p. 120). La división de la potencia motiva en dos con la equiparación de un miembro a la potencia desiderativa se halla, desde luego, en Avi- cena, De anima, I, 5, f° 4vb (ed. 1508), y así tenemos el audisti in naturalibus et didicisti ; ...
Manuel Alonso Alonso, 1959
5
Gramática para textos
La oración exhortiva o desiderativa plantea dos serias dificultades para su cabal interpretación: a) si la construcción es refleja o pasiva, es decir, si el sentido de se quiten es que las rosas se vayan o que sean retiradas; y b) si el complemento  ...
Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz Mejías, Dora Mayorga Aravena, 1992
6
Cuadernos de gramática 2
La entonación es interrogativa; lleva los signos gráficos de interrogación; pregunta por el CCT con el adverbio interrogativo cuándo. b) Desiderativa. Son marcas de esta modalidad la interjección ojalá y el modo subjuntivo del verbo. Además ...
Celestino López, 2002
7
Grammatica critica linguae sanscritae, auctore Francisco ...
тЦ^циц, а Щ%, ГЦ^\\ЪЦ^ а цл*) (г. 342.). DESIDERATIVUM CAUSAL1ÜM. 556. Ex Causalibus- verba desiderativa formantur ad analogiam eorum quae a radicibus decimae classis descendunt (v. /-.554.). E.c. (^<МЧ(%Ч. c"/0*7* ut aliejuis ...
Franz Bopp, 1832
8
La impostura freudiana: Una mirada antropológica crítica ...
LOS DOS LÍMITES PRÁCTICOS DE LA PRIMERA TEORÍA DE LA REPRESIÓN Y SU SUPERACIÓN MEDIANTE LA CONCEPCIÓN DE LA ESCENA DE LA SEDUCCIÓN COMO FANTASÍA DESIDERATIVA PRIMORDIAL 6. Como venimos ...
Juan Bautista Fuentes, 2011
9
Taller de Lengua y Literatura I
Una oración del tipo Deseo que hoy comamos patatas no es una oración desiderativa, sino enunciativa porque informo sobre mi propio deseo sin manifestar ninguna emoción; frente a ¡Ojalá comamos hoy patatas\, oración en la que sí se ...
Margarita Calvo, Grupo Nadir, 1995
10
Manual de nociones y ejercicios gramaticales: unidad de ...
Cuando lleva verbo, la desiderativa usa generalmente una forma verbal en el modo subjuntivo: Dios te DE salud. Mal rayo te PARTA. La paz de Dios SEA contigo. A veces contiene otras formas verbales: «SER flecha y SER a un tiempo la ...
Facultad De Estudios Generales Departamento De Espanol, 1976

用語«DESIDERATIVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesiderativaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Broma de mal gusto
De hecho, la frase ya ha empezado a circular por las redes sociales, porque ese deseo que Borges formuló como una mera hipótesis desiderativa hace ... «Diario de Sevilla, 7月 16»
2
Martins y Pucko se van y hoy se deciden más bajas
... sería contar con la cesión de Merino, aunque lo dijo con una clara carga desiderativa más que posible.“Mikel ha firmado un contrato y se marcha a Alemania. «Noticias de Navarra, 6月 16»
3
¿En realidad eran tan flexibles los indios antiguos del Kama Sutra?
... del Kama Sutra (el libro del deseo o del amor) estén basadas en prácticas reales; sugiere que son la sustancia de la fantasía y la imaginación desiderativa. «Pijama Surf, 3月 16»
4
La política como espectáculo: ¿el Estado mexicano utiliza el ...
En un acto de desiderativa prestidigitación (una especie de pirotecnia en un castillo en ruinas), el Estado mexicano se felicitó a sí mismo por haber capturado a ... «Pijama Surf, 1月 16»
5
El día que el independentismo tuvo miedo a las urnas
El independentismo, como mucho, gana tiempo, bajo la desiderativa premisa de que dentro de 18 meses su acción de gobierno podrá convencer al porcentaje ... «eldiario.es, 1月 16»
6
Salvático priorizó el trabajo compartido
En definición desiderativa afirmó: “Quiero que todas las personas de Pozo del Molle tengan las mismas oportunidades, y cada día me voy a esforzar más para ... «El Diario del Sur de Córdoba, 12月 15»
7
Por la Municipalidad de Peña Gómez
El concepto de presupuesto participativo surgió, no como expresión teórica desiderativa, sino como práctica real en proyectos comunitarios en ese gobierno ... «Listín Diario, 11月 15»
8
La lógica y la argumentación
Las oraciones interrogativas, la exhortativas o imperativas, las desiderativas y las exclamativas no son proposiciones porque ninguna de ellas afirma o niega ... «Confidencial, 11月 15»
9
Sustentabilidad económica del derecho de jarras
El consumidor no tiene una automaticidad gustativa y desiderativa que lo lleve a cambiar de bebidas en forma inmediata, en este caso, por el agua como ... «LaCapital.com.ar, 10月 15»
10
Noé Jitrik
Debe haber muchas maneras de sentir o pensar que se está capturando el presente; está, entre otras, la desiderativa: cuando se hace presente alguien o algo ... «Página 12, 10月 15»

DESIDERATIVAの画像

desiderativa

参照
« EDUCALINGO. Desiderativa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/desiderativa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z