アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"despreciadora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDESPRECIADORAの発音

des · pre · cia · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESPRECIADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESPRECIADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«despreciadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdespreciadoraの定義

辞書の卑劣さの定義は大嫌いです。 En el diccionario castellano despreciadora significa que desprecia.

スペイン語辞典で«despreciadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESPRECIADORAと韻を踏むスペイン語の単語


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

DESPRECIADORAのように始まるスペイン語の単語

despreciable
despreciador
despreciar
despreciativa
despreciativo
desprecio
desprender
desprendida
desprendido
desprendimiento
despreocupación
despreocupada
despreocupado
despreocupar
despreocuparse
despresar
desprestigiar
desprestigio
despresurización
despresurizar

DESPRECIADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるdespreciadoraの類義語と反意語

同義語

«despreciadora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESPRECIADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語despreciadoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdespreciadoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«despreciadora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

轻视
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

despreciadora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Contemptible
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

तिरस्कारपूर्ण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

محتقر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

презрительный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

desdenhoso
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ঘৃণাপূর্ণ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

dédaigneux
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sombong takbur
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

spöttisch
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

軽蔑します
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

경멸하는
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

scornful
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

khinh bỉ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

இகழ்ச்சியான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

तिरस्कारदर्शक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

hakaretli
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sprezzante
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pogardliwy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

зневажливий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

disprețuitor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

περιφρονητικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

spotters
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hånfull
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hånlig
5百万人のスピーカー

despreciadoraの使用傾向

傾向

用語«DESPRECIADORA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«despreciadora»の使用頻度を示しています。
despreciadoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«despreciadora»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESPRECIADORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«despreciadora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«despreciadora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、despreciadoraに関するニュースでの使用例

例え

«DESPRECIADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdespreciadoraの使いかたを見つけましょう。despreciadoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Discursos escriturales y morales para útil y provechoso ...
Una sola Religiosa arrogante, despreciadora, inquieta y ofensiva , es el trabajo mas insufrible , y la-pena mas dura que se prueba en un Convento : no le desagrada* ria á muchas el estar en el Claustro , si en el mismo no se hallase una ...
Cesare Calino ((S.I.)), 1794
2
Herman y Dorotea
Las personas intelijentes luego advertian su objeto, y el prudente embajador conocia sus disposiciones, y podia ya es- plicarsc; porque si la demanda no surtia efecto, no recibia directamente una negativa despreciadora ; 1 57.
Johann Wolfgang ¬von Goethe, Mariano de Cabrerizo, 1842
3
La Araucana III
... que por ella pasaba cada hora, quisiese con felice casamiento de su persona y reino ser señora; donde no, que con justo sentimiento (como de tan gran rey despreciadora) sobre ella con ejército vendría y su gente y ciudad asolaría.
Alonso de Ercilla y Zúñiga, 2012
4
Obras escogidas de D. Francisco de Quevedo Villegas ...: ...
... que los tasa el lector tan breve que se regula en unos con el entendimiento , en otros con la curiosidad. España , cuya gente en los peligros siempre fué pródiga del alma, ansiosa de morir, impaciente de mucha edad, despreciadora de la ...
Francisco de Quevedo, 1794
5
Palestra sagrada, o Memorial de santos de Cordoba: con ...
... en no negar la Fe Christiana ; pero dispuso , que antes de cortar la cabeza á Argentea se le diesen mil azotes , y se le arrarir case la lengua por haver sido tan insolente, rebelde , contumaz , y despreciadora de los premios reales. Recibió ...
Bartolome Sánchez de Feria y Morales, 1772
6
Relacion de las solemnes exequias hechas al rey N.S.D. ...
... que por otra parte ninguno tenia mas incontestables dere-. chos. Esa isla soberbia que entonces tenia el imperio de los mares , despreciadora de la fe de los tratados , lo insultó resentida en su corte y palacio , y lo obligó á la neutralidad. t ...
‎1789
7
Poesias de D. Francisco Gregorio de Salas
... despreciadora de su felicidad eterna , que volvería sin la luz de la N3 fe- 197 Fijos los ojos en aquel Señor, que os ...
Francisco Gregorio de Salas, 1797
8
Vida admirable de el glorioso thaumaturgo de Roma: San ...
... tan rigorofa , y perpetua ; la Oración tan elevada > y continua ; la refiftencia tan tan impávida , y despreciadora , claro esta que havia Parte 11. Libro 1. Capitulo XV. x 8 j CAPITULO XV. ...
Manuel Conciencia, 1760
9
La Crisis de la Representacion en la Era Postmoderna El Caso ...
... en el agotamiento de sus propios efectos (la fatalidad no es más que la libertad absoluta de los efectos), toda esta fetichización mágica y artificial, toda esta puesta en escena despreciadora de las causas y de su orden de la representación ...
Puig Peñalosa Xavier
10
Sermones panegíricos, 2
Oy sale este amante disfrazado , pero ardiendo en llamas de fino, á celebrar divinas bodas con la Esposa mas amada , con la noble despreciadora de todos los intereses, y delicias de la tierra, con la triunfadora del mundo, y su vanidad, con ...
Antonio Andrés, 1788

用語«DESPRECIADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdespreciadoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Potentes razones que explican el 'Brexit'
... de identidad y una alternativa colectiva pero despreciadora de sus valores, que no les gustó) Pero nos posibilitará, al menos, el salvar unos cuantos muebles. «Sabemos, 6月 16»
2
Urkullu homenajea a los 15 ertzainas asesinados por ETA
Que el PNV y el GV siguiendo la "tradición" gubernamental" española, apuesten por esta forma de imposición prepotente, chulesca y despreciadora del gran y ... «Noticias de Navarra, 6月 16»
3
Un retrato juvenil
... guerreros que libraban otra forma de batalla contra la reducida visión nacionalista, despreciadora de una cultura que no naciera de la pólvora y las cananas. «El Universal, 2月 16»
4
El sorprendente Dr. Carmona
En una sociedad como la de entonces, sin tradición científica, despreciadora de 'supersticiones' o crédula al extremo, una interpretación tan seria, que lleva a ... «Qué Pasa, 6月 15»
5
Vicky Martín Berrocal quiere que Anna Allen le pague el traje de "su ...
«No me gusta nada este momento», y silenció los motivos de tamaña objeción casi despreciadora ante el mimo de quienes le ofrecieron de obsequio. «La Razón, 3月 15»
6
¿Hilo rojo? ¡No, torrente de sangre!
... verdaderamente lamentable, despreciadora de los derechos humanos con palabras hermoseadas, y más tarde negada incluso por historiadores sumisos. «Rebelión, 5月 13»

DESPRECIADORAの画像

despreciadora

参照
« EDUCALINGO. Despreciadora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/despreciadora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z