アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desprestigio"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDESPRESTIGIOの発音

des · pres · ti · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESPRESTIGIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESPRESTIGIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«desprestigio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdesprestigioの定義

辞書における評判の不一致の定義は、不信の作用と効果である。 En el diccionario castellano desprestigio significa acción y efecto de desprestigiar.

スペイン語辞典で«desprestigio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESPRESTIGIOと韻を踏むスペイン語の単語


acantopterigio
a·can·top·te·ri·gio
actinopterigio
ac·ti·nop·te·ri·gio
estigio
es·ti·gio
fastigio
fas·ti·gio
frigio
fri·gio
letigio
le·ti·gio
ligio
li·gio
litigio
li·ti·gio
malacopterigio
ma·la·cop·te·ri·gio
manutigio
ma·nu·ti·gio
prestigio
pres·ti·gio
prodigio
pro·di·gio
remigio
re·mi·gio
vestigio
ves·ti·gio

DESPRESTIGIOのように始まるスペイン語の単語

despreciativo
desprecio
desprender
desprendida
desprendido
desprendimiento
despreocupación
despreocupada
despreocupado
despreocupar
despreocuparse
despresar
desprestigiar
despresurización
despresurizar
desprevención
desprevenida
desprevenidamente
desprevenido
desprez

DESPRESTIGIOのように終わるスペイン語の単語

adagio
agio
arpegio
artilugio
carolingio
colegio
contagio
elogio
ergio
martirologio
naufragio
plagio
presagio
privilegio
refugio
regio
sacrilegio
sortilegio
subterfugio
sufragio

スペイン語の同義語辞典にあるdesprestigioの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DESPRESTIGIO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«desprestigio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
desprestigioのスペイン語での同義語

スペイン語で«DESPRESTIGIO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«desprestigio»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
desprestigioのスペイン語での反義語

«desprestigio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESPRESTIGIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desprestigioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdesprestigioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«desprestigio»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

怀疑
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

desprestigio
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

discredit
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बदनाम करना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تشويه السمعة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

дискредитировать
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

desacreditar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অখ্যাতি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

discréditer
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

menjatuhkan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

diskreditieren
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

不信
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

망신
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

discredit
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nghi ngờ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

இழிவுபடுத்தும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

संशय
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kötülemek
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

screditare
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zdyskredytować
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

дискредитувати
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

discredita
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

δυσφημήσει
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

diskrediteer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

misskreditera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

diskreditere
5百万人のスピーカー

desprestigioの使用傾向

傾向

用語«DESPRESTIGIO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«desprestigio»の使用頻度を示しています。
desprestigioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desprestigio»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESPRESTIGIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«desprestigio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«desprestigio»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、desprestigioに関するニュースでの使用例

例え

«DESPRESTIGIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdesprestigioの使いかたを見つけましょう。desprestigioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ética y deontología jurídica
EL DESPRESTIGIO ACTUAL DE LOS ABOGADOS. CRISIS DE LA ABOGACÍA Y RECHAZO SOCIAL La historia de los abogados tiene cinco milenios con bastantes episodios vergonzosos. Ya las leyes griegas de Dracón y Solón ordenaban ...
Francisco Javier de la Torre Díaz, 2000
2
Innovación, cultura y poder en las instituciones educativas
desprestigio. de. una. concepción. de. escuela. pública. Somos conocedores de la opinión desfavorable que sobre la escuela pública y el servicio que presta ha tomado cuerpo durante el periodo estudiado en el presente estudio de reflexión  ...
Rodrigo Juan García Gómez, 2006
3
El sindicalismo mexicano frente a la reforma del Estado: el ...
Campaña de desprestigio contra el magisterio Los cambios administrativos de corte político llevados a cabo en el aparato educativo contra el magisterio fueron reforzados por el gobierno mediante una agresiva campaña de desprestigio en ...
Aldo Muñoz Armenta, 2005
4
De vecinos a ciudadanos: movimientos comunales y luchas ...
los. políticos. La lucha del 2000 está vinculada con el desprestigio creciente de los políticos, factor que no es novedoso en América Latina pero que, especialmente en la década de 1990, se ha agravado desacreditando a las democracias.
Ana Patricia Alvarenga Venutolo, 2005
5
Breve reseña de los principios en que descansa la Medicina, ...
Emeterio IÑIGO Y GARCÍA. BREVE RESEÑA De los principios en que descansa la Medicina, invalidez de las criticas que se la dirigen, y principal causa de su desprestigio. 0750!, /e. ——w-q—W.—-—_.. mscnnso mno /-— 8 2331 ...
Emeterio IÑIGO Y GARCÍA, 1851
6
La gestación de Hugo Chávez: 40 años de luces y sombras en ...
Y terminó en diciembre Es un hecho que el desprestigio del partido político nunca había llegado tan bajo desde 1958. Aquí conviene separar dos cosas: una es el desprestigio del two-party system, tal como se había presentado desde el ...
Manuel Caballero, 2000
7
Las nuevas ciencias y las humanidades: de la academia a la ...
el mundo, y en especial las fuerzas que luchan por un sistema alternativo.87 El desprestigio de las políticas neoliberales se ha generalizado hasta el punto que los propios dirigentes del Banco Mundial, del Fondo Monetario Internacional y ...
Pablo González Casanova, 2004
8
Marcelo Quiroga Santa Cruz: 1931-1968
Luego, en una carta que enviara a dos periódicos422, denunció el desprestigio del Ejecutivo contra “los civiles” del Poder Legislativo, fomentando un artificial pedido de aumento de dietas frente a la disminución de sueldo que se impondrían ...
Hugo Rodas Morales, 2010
9
El desarrollo del pensamiento político de José Ortega y Gasset
En él apunta hacia el desprestigio de las instituciones como caldo de cultivo en el que pueden desarrollarse y triunfar los movimientos fascistas. Quiere llamar la atención sobre la importancia crucial que esa circunstancia tiene en toda ...
Domingo Fernández Agis, 2007
10
Honduras: los acuerdos son posibles : la experiencia de la ...
Una minoría relativamente pequeña (16 por ciento) considera que este desprestigio es parte de un fenómeno casi inevitable que reflejaría una tendencia universal ("en todas partes pasa lo mismo", "no hay país donde los políticos no sean ...
Comisión Política de los Partidos Políticos (Honduras), 2005

用語«DESPRESTIGIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesprestigioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Capriles: “Están hundiendo a la FANB con el desprestigio de este ...
Henrique Capriles Radosnki, gobernador de Miranda, aseguró que el gobierno está hundiendo a la Fuerza Armada Nacional Bolivariana con el desprestigio de ... «El Nacional.com, 7月 16»
2
Ministro Ñáñez: Campañas de desprestigio contra países son ...
El ministro de Cultura, Freddy Ñáñez, señaló este lunes que la campaña de desprestigio que algunos actores de la comunidad internacional promueven en ... «Noticia al Dia, 7月 16»
3
El"desprestigio social del docente" nace "desde los propios ...
El secretario general de Fenapes, José Olivera, habló sobre los dichos de la ministra María Julia Muñoz y sostuvo que "muchas veces el desprestigio social del ... «Diario El País, 6月 16»
4
El padre José Conrado denuncia una 'campaña de desprestigio' en ...
El padre José Conrado Rodríguez, quien con frecuencia ha criticado al Gobierno y defiende una Iglesia Católica más socialmente comprometida en Cuba, ... «Diario de Cuba, 6月 16»
5
OHL denuncia a Infraiber ante la CNMV española por “campaña de ...
La constructora española ha denunciado que tanto Infraiber como su abogado han venido desarrollando una “grave campaña de desprestigio” contra OHL ... «SinEmbargo, 6月 16»
6
Thalía: Laura Zapata arremetió contra su hermana y la acusa de su ...
La villana de las telenovelas mexicanas señaló como responsables a las hermanas Sodi, entre ellas Thalía, de orquestar una campaña de desprestigio en su ... «El Popular, 6月 16»
7
Culpa a Thalía de su desprestigio
Ciudad de México— Laura Zapata señala como responsables a las hermanas Sodi, entre ellas la cantante Thalía, de orquestar una campaña de desprestigio ... «Diario Digital Juárez, 6月 16»
8
OHL denuncia ante la CNMV a Infraiber por una campaña de ...
La constructora española denuncia que tanto Infraiber como su abogado vienen desarrollando una "grave campaña de desprestigio" contra la empresa ... «elEconomista.es, 6月 16»
9
Abad dijo que sufre una "campaña de desprestigio"
Abad dijo que sufre una "campaña de desprestigio". La información publicada por un portal indicaba que la propiedad de esos títulos podría generar una ... «Diario Uno, 6月 16»
10
"El descrédito por crisis económica más desprestigio político ...
Y que "el descrédito por crisis económica más desprestigio político termina en el 2001". También dijo que no ve cambios en las gestiones provincial y municipal ... «LaCapital.com.ar, 4月 16»

DESPRESTIGIOの画像

desprestigio

参照
« EDUCALINGO. Desprestigio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/desprestigio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z