アプリをダウンロードする
educalingo
despreocupación

"despreocupación"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でDESPREOCUPACIÓNの発音

des · pre · o · cu · pa · ción


DESPREOCUPACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESPREOCUPACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのdespreocupaciónの定義

辞書の無関心の定義は、心配のない人の心の状態です。


DESPREOCUPACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

DESPREOCUPACIÓNのように始まるスペイン語の単語

despreciador · despreciadora · despreciar · despreciativa · despreciativo · desprecio · desprender · desprendida · desprendido · desprendimiento · despreocupada · despreocupado · despreocupar · despreocuparse · despresar · desprestigiar · desprestigio · despresurización · despresurizar · desprevención

DESPREOCUPACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるdespreocupaciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DESPREOCUPACIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«despreocupación»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«DESPREOCUPACIÓN»の反義語

次のスペイン語の単語は、«despreocupación»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«despreocupación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESPREOCUPACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語despreocupaciónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdespreocupaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«despreocupación»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

漫不经心
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

despreocupación
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

unconcern
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

उदासीनता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

لا مبالاة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

беззаботность
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

despreocupação
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ঔদাস্য
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

sang-froid
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

unconcern
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Unbekümmertheit
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

平気
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

무관심
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

unconcern
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vô tư lự
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

சிறிதும் லட்சியம் செய்யாமல்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बेपर्वाई
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ilgisizlik
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

noncuranza
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

beztroska
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

безтурботність
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

nepăsare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αδιαφορία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

onbetrokkenheid
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

unconcern
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

unconcern
5百万人のスピーカー

despreocupaciónの使用傾向

傾向

用語«DESPREOCUPACIÓN»の使用傾向

despreocupaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«despreocupación»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、despreocupaciónに関するニュースでの使用例

例え

«DESPREOCUPACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdespreocupaciónの使いかたを見つけましょう。despreocupaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La educación en el siglo XXI: nuevos horizontes
Tan arraigado está el valor de la despreocupación que cada vez tendemos a renunciar a más cosas, especialmente renunciamos a las cosas más importantes del hombre que, por su propia complejidad, requieren esfuerzos y valores ...
‎2005
2
Conversaciones en Cataluña
El lector es libre de sacar sus propias consecuencias ; las mías andan diseminadas a lo largo del ensayo, y sería inútil resumirlas. Este libro es un documento, a la vez subjetivo y descriptivo que debería leerse con cierta despreocupación.
Salvador Pániker, 1966
3
Para acabar con la prisión: la mediación en el derecho ...
M. Teresa Sánchez Concheiro presenta y describe el Sistema Penal de nuestra sociedad y ahonda en el tema de la Mediación Penal, en la que el esfuerzo de la víctima promueve la reinserción de los delincuentes y la prevención del delito, ...
María Teresa Sánchez Concheiro, 2006
4
El peso de las apariencias
Una poderosa dinastía donde los secretos y el escándalo nunca duermen Nadie le negaba nada a Lucas.
Caitlin Crews, 2012
5
La marcha de las ideas: Historia de los intelectuales, ...
con la despreocupación de Sartre con la Alemania de los años 1930. Esa situación cruzada del compromiso en estos dos intelectuales, erigidos en maestros-pensadores del siglo XX, es significativa de las variaciones de las coyunturas ...
François Dosse, 2007
6
Incluso un pueblo de demonios: democracia, liberalismo, ...
Durante mucho tiempo la teoría económica defendió su despreocupación por el estudio de las motivaciones con argumentos conductistas o de parsimonia metodológica. Sin embargo, esa despreocupación se traduce en importantes ...
Félix Ovejero Lucas, 2008
7
La Casa Del Caribe
HAY DESPREOCUPACIÓN POR LOS PROBLEMAS DE LÍMITES Alfonso López Michelsen Ex presidente de Colombia Difícilmente podría expresar la emoción y la complacencia que me embarga con este reencuentro propiciado por la ...
8
La edición de textos: actas del I Congreso Internacional de ...
Motivos y consecuencias de la DEspreOCupación de los autORes 1.1. El descuido de los dramaturgos por estos géneros teatrales breves puede responder a distintas causas: — Venta de la pieza teatral al director de la compañía y pérdida ...
Pablo Jauralde Pou, Dolores Noguera, Alfonso Rey, 1990
9
Formación del magisterio en España. La legislación ...
CAPITULO 3 PERIODO DE DESPREOCUPACIÓN Y ABANDONO HACIA LA FORMACIÓN DEL MAGISTERIO (1875-1898) No iban a tardar en producirse los primeros acontecimientos una vez superada la revolución, al menos los que ...
Alejandro Ávila Fernández, Juan A. Holgado Barroso, 2008
10
Lo mejor de Mariano José de Larra
Perdonadme mis faltas: harto castigado estoy con mi deshonra y mi crimen; harto cara pago mi falsa despreocupación. Perdonadme las lágrimas que os hago derramar. Adiós para siempre". Acabada esta carta, se oyó otra detonación que ...
Mariano José de Larra (Selección: María del Carmen Meléndez de Alonzo)

用語«DESPREOCUPACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdespreocupaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Viajes religiosos de Varela muestran despreocupación por el país
En menos de un mes, el presidente de la República, Juan Carlos Varela, y la vicepresidenta Isabel Saint Malo se han ausent. «Panamá América, 7月 16»
2
UxGC denuncia la despreocupación del Gobierno Municipal de Las ...
El concejal de Unidos por Gran Canaria en Las Palmas de Gran Canaria, David Suárez, denuncia que, “si hace unas semanas denunciamos el “despiste” por ... «RevistaTara.com, 7月 16»
3
Nombramientos cuestionables y despreocupación del gobierno
“Errare humanum est”, o sea errar es de humanos. Esta es quizás una de las frases más célebres y más utilizadas en el mundo occidental moderno. Su autor ... «Diario Extra Costa Rica, 7月 16»
4
Vecinos de Santa Filomena acusan despreocupación municipal por ...
La lluvia durante las últimas horas en Chillán, según Meteorología, alcanza a los 35,2 mm, teniendo un deficit de -65% de agua caída a la fecha. A pesar de ... «Espectador Digital, 7月 16»
5
UxGC denuncia la despreocupación de Hidalgo con las pérgolas ...
UxGC denuncia la despreocupación de Hidalgo con las pérgolas del Polígono Cruz de Piedra. David Suárez, concejal de Unidos por Gran Canaria, expone ... «RevistaTara.com, 7月 16»
6
Ganemos Córdoba critica la "despreocupación" de la Diputación por ...
En un comunicado, ha lamentado "la poca formalidad que se le ha dado a la publicación de esta oferta, que solo se ha difundido en la web de la Diputación, sin ... «20minutos.es, 6月 16»
7
CCOO-A advierte de la "despreocupación" de la Junta por Veiasa y ...
Los representantes de CCOO en Veiasa han explicado que desde el año 2012, el Gobierno andaluz solo se dirige al sector "para recortar, prohibir y liberalizar ... «Europa Press, 6月 16»
8
Jorge Nieto: “Hay una despreocupación absoluta de Keiko por el ...
Es cierto, ella ha dicho que no le ha preguntado, y lo que está diciendo con eso es que tiene una despreocupación absoluta frente al tema de lavado de activos, ... «LaRepública.pe, 6月 16»
9
La historia de los manglares en Latinoamérica: de la ...
La historia de los manglares en Latinoamérica: de la despreocupación a la concienciación. 0. 136. Seguir · 1 seguidores. historia manglares Latinoamérica: ... «iAgua.es, 6月 16»
10
El PSOE critica la "despreocupación" de Elena Nevado por los ...
El Grupo Municipal Socialista en el Ayuntamiento de Cáceres ha criticado que el equipo de Gobierno del PP no muestre "ningún interés" por la situación de los ... «eldiario.es, 5月 16»

DESPREOCUPACIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Despreocupación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/despreocupacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA