アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"despuntado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDESPUNTADOの発音

des · pun · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESPUNTADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESPUNTADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«despuntado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdespuntadoの定義

辞書puntuntadoの馬の定義は:それは他よりも高いハートを持っていることを意味します。 En el diccionario castellano despuntado significa dicho de un caballo: Que tiene un anca más alta que la otra.

スペイン語辞典で«despuntado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESPUNTADOと韻を踏むスペイン語の単語


accidentado
ac·ci·den·ta·do
adelantado
a·de·lan·ta·do
apuntado
a·pun·ta·do
asentado
a·sen·ta·do
atentado
a·ten·ta·do
aumentado
au·men·ta·do
cantado
can·ta·do
contado
con·ta·do
documentado
do·cu·men·ta·do
encantado
en·can·ta·do
experimentado
ex·pe·ri·men·ta·do
levantado
le·van·ta·do
montado
mon·ta·do
patentado
pa·ten·ta·do
pintado
pin·ta·do
plantado
plan·ta·do
precintado
pre·cin·ta·do
presentado
pre·sen·ta·do
sentado
sen·ta·do
tentado
ten·ta·do

DESPUNTADOのように始まるスペイン語の単語

desprovista
desprovisto
despueble
después
despuesito
despulgar
despullar
despulpado
despulpador
despulpadora
despulpar
despulsamiento
despulsar
despumación
despumar
despuntador
despuntadura
despuntar
despunte
despupusar

DESPUNTADOのように終わるスペイン語の単語

abrillantado
afrontado
alentado
calentado
cimentado
dentado
descontado
desmontado
diamantado
estudiantado
fermentado
frecuentado
indocumentado
infantado
mentado
quebrantado
rentado
reventado
segmentado
trasplantado

スペイン語の同義語辞典にあるdespuntadoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DESPUNTADO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«despuntado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
despuntadoのスペイン語での同義語

スペイン語で«DESPUNTADO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«despuntado»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
despuntadoのスペイン語での反義語

«despuntado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESPUNTADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語despuntadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdespuntadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«despuntado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

despuntado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

blunt
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कुंद
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كليل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

тупой
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

brusco
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ভোঁতা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

émoussé
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tumpul
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

stumpf
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

鈍いです
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

무딘
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kethul
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

không nhọn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மழுங்கிய
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बोथट
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kör
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

smussato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tępy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

тупий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bont
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αμβλύς
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

stomp
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

trubbig
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sløv
5百万人のスピーカー

despuntadoの使用傾向

傾向

用語«DESPUNTADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«despuntado»の使用頻度を示しています。
despuntadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«despuntado»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESPUNTADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«despuntado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«despuntado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、despuntadoに関するニュースでの使用例

例え

«DESPUNTADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdespuntadoの使いかたを見つけましょう。despuntadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elementos fijos 5ª edición:
El método de unión más utilizado en la fabricación de la carrocería es la soldadura eléctrica por puntos, a la operación de separar estos puntos se le denomina despuntado. Los métodos de despuntado más utilizados son: • Cincelado.
AGUEDA, 2010
2
Diccionario analítico de todas las palabras castellanas que ...
Hasta que te hayas despreocupado de esas ideas que ofuscan tu razon, no tendrás tranquilidad. Despuntado, a. Adjetivo. Romo, v. gr.: En la mesa usamos de cuchillo despuntado. — Tus tijeras tienen una hoja despuntada y otra con punta.
Félix Masip y Mollá, 1866
3
Carrocería: elementos fijos
El método de unión más utilizado en la fabricación de la carrocería es la soldadura eléctrica por puntos, a la operación de separar estos puntos se le denomina despuntado. Los métodos de despuntado más utilizados son: • Cincelado.
‎2005
4
Elemenos amovibles fijos y no estructurales 2ª Edición:
12.4. Despuntado. El método de unión más utilizado en la fabricación de la carrocería es la soldadura eléctrica por puntos, a la operación de separar estos puntos se le denomina despuntado. Los métodos de ...
AGUEDA
5
Diccionario bilingüe tektiteko-español:
MATZ'B'EN /maatz'b'en/ s. la. Lo que ha sido masticado o despuntado, como la punta de una planta. Nmaatz'b'en. Aj ntzani tmatz'b'en te xhiky. /Aj ntzani tmaatz'b 'en te xhiky./ Este fue masticado por el conejo. MATZ'B'E'TZ /maatz'b'e'tz/ s. la.
Erico Simón Morales, Ernesto Baltazar Gutiérrez, 2007
6
Automoción: elementos amovibles y fijos no estructurales
El método de unión más utilizado en la fabricación de la carrocería es la soldadura eléctrica por puntos; a la operación de separar estos puntos se le denomina despuntado. Los métodos de despuntado más utilizados son: Cincelado.
‎2004
7
Agentes Medioambientales de la Generalitat Valenciana. ...
Complementario de la operación de desramado es el despuntado, que consiste en cortar la copa del árbol o raverón. Muchas veces el despuntado y el desramado se hacen juntos, sin embargo, como el despuntado se hace casi siempre con ...
José María Rodríguez-Solís Gómez-Ibarlucea Juan Carlos Costa Pérez Lourdes Miralles Bellver Álvaro Muñoz Labiano Rocío Guijarro Millán, 2005
8
Investigacion en Componentes en Apoyo Al Desarrolla de la ...
MATERIALES Y MÉTODOS El estudio se realizó en la parcela del ICTA en Nueva Concepción! se compararon seis tratamientos: 1) desespigado; 2) testigo; 3) desbajerado; ^ ) despuntado; 5) desespigado + desbajerado + despuntado; y 6) ...
9
Avigan: Ganadería, avicultura, producciones e industrias ...
El despuntado no tiene influencia alguna sobre el peso de las aves en el momento de la entrada en puesta. b) Mortalidad. «La mortalidad parece más reducida en las ponedoras de pico despuntado.» c) Producción de huevos. Cuadro VII En ...
10
Manejo Tradicional Del Bombonaje O Pb: Paja Toquilla ...
A esto el agricultor lo llama "hueso despuntado". Luego se corta para extraer lianas, que tienen múltiples usos. La cosecha de este hueso despuntado se realiza en la misma época que la cosecha del cogollo. El agricultor llama "pelar hueso" ...
Luis Pérez Rodríguez, 2002

用語«DESPUNTADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdespuntadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Química de "Gilmore Girls" está de regreso
La carrera de McCarthy ha despuntado con películas como "Bridesmaids" y... AP. 28.07.2016 - 14:06h PST. Melissa McCarthy respondió al llamado de Netflix ... «20minutos.com, 7月 16»
2
El Girona refuerza su delantera con Manel
El barcelonés da el salto a Montilivi con 24 años después de haber despuntado en la Nova Creu Alta, a donde llegó tras pasar por la Universidad ... «MARCA.com, 7月 16»
3
Joselito Adame y López Simón triunfan en el Domingo de Calderas
El torero madrileño ha dominado a su enemigo con su toreo de corta distancia, desde el primer pase, donde ha despuntado su valor y en la que, aunque no ha ... «COPE, 7月 16»
4
Economía/Bolsa.-Bankia despunta un 6,8% y lidera los avances en ...
Los títulos de Bankia han despuntado un 6,8% al cierre de mercado y han liderado los avances en el Ibex 35, que se ha dejado un 1,8% ante la incertidumbre ... «La Vanguardia, 6月 16»
5
Las 'saddle bags', la cartera que causa sensación
PORTADA · MODA Y BELLEZA · AL DÍA · +IDEAS · HOGAR · DRA. CORAZÓN. El modelo bandolera ha despuntado sus ventas a nivel mundial. Mujer al dia ... «La Prensa de Honduras, 6月 16»
6
Lo ves, lo quieres: el corte de pelo de Heather Kemesky (y de otras ...
Y es que el bob de Heather tiene otra textura –más wavy, más despeinada, más relajada– y un flequillo más cortito y despuntado que convierte este corte en la ... «Vogue España, 2月 16»
7
Cómo conseguir el nuevo corte de pelo de Taylor Swift
En los Grammy, la cantante apareció en la red carpet con un nuevo corte de pelo: un bob cortito, despuntado y con flequillo. La diva del pop ha experimentado ... «La Vanguardia, 2月 16»
8
El Ibex 35 gana más del 3%y se acerca a los 8.200 puntos
Arcelormittal y Sacyr han despuntado más de un 6%. mientras que IAG y Gamesa han ganando más de un 5%. Entre los blue chips, Banco Santander ha ... «La Vanguardia, 2月 16»
9
Razones por las que el corte de Taylor Swift va a ser uno de los ...
Y qué mejor manera que con un nuevo corte de pelo, un bob cortito, despuntado y con flequillo. Sí, ese corte de pelo que todas hemos llevado en algún ... «Vogue España, 2月 16»
10
Axtel, la regia con más rentabilidad
Los títulos de Axtel han despuntado 157.9% en lo que va del año para ubicarse en 8.72 pesos según el precio de la sesión previa, por lo que encabeza la lista ... «El Economista, 12月 15»

DESPUNTADOの画像

despuntado

参照
« EDUCALINGO. Despuntado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/despuntado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z