スペイン語でDESUELLACARASはどんな意味ですか？
スペイン語辞典で«desuellacaras»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語辞典でのdesuellacarasの定義
スペイン語辞書のデュエラカナの定義はひどくひどく削られている理髪師です。 辞書のデュエラカラのもう一つの意味は、恥知らずな、恥知らずな人、悪い人生と習慣のことです。 La definición de desuellacaras en el diccionario castellano es barbero que afeita mal. Otro significado de desuellacaras en el diccionario es también persona desvergonzada, descarada, de mala vida y costumbres.
スペイン語辞典で«desuellacaras»の
元の定義を見るをクリックします。
«DESUELLACARAS»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
desuellacarasの使いかたを見つけましょう。
desuellacarasに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Las cavernas de San Pedro
—Es una desuellacaras... ¡Rosa es una desuellacaras! —Beba y calle. A una
mujer antes le seduce la sorpresa de un ardid que el asedio previsible. Después
se centra en lo que le conviene, uniendo su pensamiento a sus acciones cuando
...
2
El ingenioso Hidalgo Don Quixote de LaMancha
... y con una voz no muí adamada, hablando derechamente con Sancho Panza
dijo: ó malaventurado escudero, alma de cántaro, corazon de alcornoque , de
entrañas guijeñas y apedernaladas , si te mandaran, ladron, desuellacaras, que
te ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencin, 1836
3
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
fingida Dulcinea en la aventura del Bosque encantado, de que se hablará en el
progreso de la fábula (i) cuando decia á Sancho: si te mandaran, ladron
desuellacaras , que te arrojaras de una alta torre al suelo, &c. — En la mencion
que ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
4
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
... son bastantes á derribar una montaña, no que una delicada doncella. Pero
toda su gentileza y buen donaire , y todas sus gracias y habilidades fueran poca
ó ninguna parte para rendir la fortaleza de mi niña , si el ladron desuellacaras no
...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
5
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha
... son bastantes á derribar una montaña , no que una delicada doncella^ pero
toda su gentileza , y buen donayre , y todas sus gracias , y habilidades fueran
pocas , ó ningunas para rendir la fortaleza de mi niña , si el ladron desuellacaras
no ...
Miguel CERVANTES SAAVEDRA, 1771
4 O sea: por buenos pasos. 5 de vísperas: a la hora del rezo de vísperas, al
anochecer. 6 desuellacaras: desvergonzado, descarado. 7 O sea: yo abonaré el
festejo de reconciliación. O sea: por haberme traído qué cargamento de agua,
por.
Fernando de Rojas(autor)/Alberto del Rio(editor)
mal gesto. ¿Paréscete, hermana, que me traes por buenas estaciones y que es
cosa justa venir de vísperas y entrarnos a ver desuellacaras^ que ahí esta '? EI.
ICIA: Torna por mi amor, no te vayas; si no, en mis manos dexarás el medio
manto ...
8
Tragicomedia de Calisto y Melibea: V centenario, 1499-1999
... IV: señaleja, IV: Dios os salve. El autor anónimo crea un rasgo celestinesco sin
repetir nunca la misma palabra. A partir del acto XIII nos encontramos con la
serie: XIII: cuchillada; XVT: acuchillada; XVIIIT: desuellacaras; XVIIITB:
rasgoncillo.
Fernando de Rojas, Fernando Cantalapiedra Erostarbe, 2000
... goce, que tus razones me contentan a maravilla. Como un santo está
obediente, como ángel te habla, a toda. 413 Desuellacaras: persona de mal vivir;
alude al oficio de Centurio y a las cuchilladas en la cara que suelen dar estos
rufianes.
10
Diccionario histórico: nuevas perspectivas lingüísticas
6'' Aunque en las entradas encabezadas por los restantes sinónimos no se le
asigne ninguna marca, al igual que le sucede a barbero o peluquero. 70 "
desuellacaras. (De desollar y cara). m. coloq. p. us. Sinonimia y diccionario
histórico 169.
María Pilar Garcés Gómez, María del Pilar Garcés Gómez, 2008
用語«DESUELLACARAS»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
desuellacarasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Polémica por la actualización de 'Don Qujiote de la Mancha'
“Recuerdo algunas de las chispas cervantinas que abundan en la obra: un 'desuellacaras' es un 'desvergonzado'; un 'adahala' equivale a 'propina'; 'echar ... «El Pais - Cali Colombia, 8月 15»
Hablan como rufianes
Pasamos del «coñazo» del discurso europeo de Aznar al «coñazo» del desfile de Rajoy y, poco a poco, el argot de desuellacaras se ha ido mezclando con la ... «El Mundo, 1月 14»
Quijote furioso
... alma de cántaro, corazón de alcornoque, de entrañas guijeñas y apedernaladas, desuellacaras, machuelo espantadizo, socarrón, malintencionado monstro, ... «LetrasLibres.com, 3月 11»
