アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desuello"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDESUELLOの発音

de · sue · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESUELLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESUELLOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«desuello»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdesuelloの定義

スペイン語辞書のスキニングの定義は、アクションとスキニング効果です。 辞書のスキンニングのもう一つの意味は、恥知らずの言葉遣い、大胆さです。 La definición de desuello en el diccionario castellano es acción y efecto de desollar. Otro significado de desuello en el diccionario es también desvergüenza, descaro, osadía.

スペイン語辞典で«desuello»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESUELLOと韻を踏むスペイン語の単語


alzacuello
al·za·cue·llo
aquello
que·llo
arguello
ar·gue·llo
bello
be·llo
cabello
ca·be·llo
camello
ca·me·llo
cuello
cue·llo
descuello
des·cue·llo
destello
des·te·llo
ello
e·llo
huello
hue·llo
luello
lue·llo
miruello
mi·rue·llo
resuello
re·sue·llo
ruello
rue·llo
sello
se·llo
sobrecuello
so·bre·cue·llo
tiracuello
ti·ra·cue·llo
torcecuello
tor·ce·cue·llo
vello
ve·llo

DESUELLOのように始まるスペイン語の単語

desubicado
desubicar
desubstanciar
desucación
desucar
desudación
desudar
desuellacaras
desuerar
desulfuración
desuncir
desunidamente
desunión
desunir
desuno
desuñar
desuñir
desurcar
desurdir
desurtido

DESUELLOのように終わるスペイン語の単語

atropello
caribello
cello
contrasello
degüello
dello
descabello
doncello
gamello
jusello
ladriello
pello
pesamedello
pinganello
regomello
repello
resello
sobresello
vertello
violoncello

スペイン語の同義語辞典にあるdesuelloの類義語と反意語

同義語

«desuello»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESUELLOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desuelloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdesuelloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«desuello»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我desuello
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

desuello
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Skinning
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं desuello
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I desuello
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я desuello
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I desuello
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি desuello
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je desuello
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya desuello
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich desuello
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はdesuello
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 desuello
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku desuello
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi desuello
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் desuello
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी desuello
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben desuello
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I desuello
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I desuello
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я desuello
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I desuello
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα desuello
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek desuello
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag desuello
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg desuello
5百万人のスピーカー

desuelloの使用傾向

傾向

用語«DESUELLO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«desuello»の使用頻度を示しています。
desuelloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desuello»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESUELLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«desuello»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«desuello»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、desuelloに関するニュースでの使用例

例え

«DESUELLO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdesuelloの使いかたを見つけましょう。desuelloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Higiene e inspección de carnes-I
Desollado o desuello Es el desprendimiento de la piel, practicado con el animal suspendido. Comprende tres operaciones: preparación, separación de la piel y trabajo de la cabeza. La preparación consiste en la realización de tres incisiones  ...
Benito Moreno García, 2006
2
Estructura y funcionamiento de mataderos medianos en paises ...
Desuello y corte de las patas delanteras 4. Corte de la cabeza y lavado 5. Desuello y corte de la primera pata trasera, extirpación de la cola 6. Traslado de la pata desollada al polipasto, retirada de la argolla, desuello y corte de la segunda ...
Frederick Veall, 1993
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Quitar á alguno los medios con que se mantiene, ó estorbarle la adquisición de ellos. Destruere. DESTURBAR, v. a. p. us. Echar, expeler, arrojar. Deturbare. DESUELLO, s. m. El acto de desollar. Pellis de- tractio , excoriatio. desuello, met.
Real Academia Española (Madrid), 1783
4
Producción ovina
Al margen de los posibles efectos negativos de la esquila sobre la calidad de la piel de los adultos, el desuello en éstos es más complicado proporcionando, en general, pieles más frágiles. Por esta razón, en España, el valor de las pieles de  ...
‎1996
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
The aíl of Jlaying , Jleec- ing , or fkinning a perfon. desuello. (Met.) Desvergüenza, descaro , osadía y libertad. Im- pudence , forviardnefsijhamelcfs- nefs ; infolence. desuello, s. m. El excesivo y exorbitante precio que se lleva por alguna cosa.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Tesis de Grado de Magister Scientiae
1) Plataforma de sacrificio Cuarto de lavado y de colgar Pila de desangre Mesas de desuello (bajas) Plataforma alta de desuello (fija) Plataforma baja de desuello (fija) Plataforma de guillotina Sierra de esternón Mesa de inspección ...
7
Perspectivas a medio plazo de los productos básicos: ...
Otros factores que se han tenido en cuenta son el desuello de animales muertos y el uso de cueros y pieles para el consumo humano. Según las proyecciones, la producción mundial de cueros de vacuno y pieles de becerro aumentará en ...
8
Curso sobre Preparación y Evaluación de Proyectos Agrícolas. ...
El primer paso en la preparación, es el desuello y la evisceración , que se efectúan al mismo tiempo. La extracción de cuero (desuello), debe ser una operación cuidadosa, para evitar los cortes o rayaduras que disminuyen su valor .
IICA, BID, Ministerio de Asuntos Campesinos y Agropecuarios
9
Estudio Del Proyecto Promocion de Camelidos Curso Sobre ...
El primer paso en la preparación, es el desuello y la evisceración, que se efectúan al mismo tiempo. La extracción de cuero (desuello), debe ser una operación cuidadosa, para evitar los cortes o rayaduras que disminuyen su valor . El método ...
10
Codigo Sanitario Nacional y Sus Decretos Reglamentarios
Las canales deberán estar separadas unas de otras para evitar su contacto y la contaminación, una vez comenzado el desuello. Las canales, cabezas y visceras se mantendrán separadas hasta que hayan sido examinadas y aprobadas por ...

用語«DESUELLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesuelloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El canibalismo existía entre neandertales de norte de Europa
"Se hizo un uso intensivo de los restos y quedaron pruebas del desuello, el despiece y la extracción del tuétano", se afirma en el comunicado de la universidad ... «El Comercio, 7月 16»
2
Juego de Tronos (Game of Thrones) temporada 6: ¡Siete grandes ...
Además, en la serie casi no se aprecia pero la tortura que Bolton aplica al pobre 'Heriondo' incluye 6) el desuello de sus dedos y otras partes de su cuerpo. «melty.es, 6月 16»
3
Estética de lo inacabado
Un san Bartolomé sin terminar de Rembrandt, con la cara pensativa y la navaja de su desuello en la mano, tiene la cruda veracidad masculina de un retrato de ... «EL PAÍS, 5月 16»
4
Hacienda: “Política fiscal del municipio de Armenia de este año ...
El porcentaje restante corresponde a desuello, estampillas, multas de tránsito y otros muy pequeños. Específicamente la meta del predial es $42.000 millones, ... «La Cronica del Quindio, 1月 16»
5
Rajoy debe retirarse ahora
Y ése sería sólo el primer acto, porque luego vendría la sesión de desuello en la que cada contrincante usaría a fondo la parte de papel que lo toca en la ... «El Mundo, 1月 16»
6
Breve historia de amor entre Martín Fierro y Tadeo Cruz
... la precisión de una cuchilla, las labores del desuello”. El camionero añora otras cargas. Algo le dice que él también es parte del destino trágico y obligado de ... «Télam, 10月 15»
7
Antonio Ramírez pinta a la sociedad de la violencia
De ahí que en su más reciente exhibición —“Radiografía del desuello”—, que se encuentra en el Ex Convento del Carmen, tenga cabida la violencia, que se da ... «Informador.com.mx, 7月 15»
8
Cráneos-copa y canibalismo en la cueva de Gough
... of Human Evolution. Los huesos también presentan marcas de corte realizadas con herramientas de piedra durante el desuello y descarnado de los cuerpos. «National Geographic, 5月 15»
9
Una investigación identifica canibalismo ritual hace 14.500 años en ...
"Así hemos identificado en los huesos de los homínidos marcas de corte (estrías hechas con las herramientas de piedra durante el desuello y descarnado de ... «Dicyt, 5月 15»
10
Detectado un caso de triquinosis en un jabalí abatido en la zona de ...
... poniéndolo en conocimiento de la autoridad competente; utilizar guantes para el desuello y en la posterior manipulación de los animales, hasta que se haya ... «Heraldo de Soria, 1月 15»

DESUELLOの画像

desuello

参照
« EDUCALINGO. Desuello [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/desuello>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z