スペイン語でDESUBICADOはどんな意味ですか？
スペイン語辞典で«desubicado»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語辞典でのdesubicadoの定義
辞書に逸脱した定義は、次のような人物です。彼は状況に応じて行動しない、不適切または不便なことを言う、または言う。 En el diccionario castellano desubicado significa dicho de una persona: Que no se comporta de acuerdo con las circunstancias y hace o dice cosas inoportunas o inconvenientes.
スペイン語辞典で«desubicado»の
元の定義を見るをクリックします。
«DESUBICADO»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
desubicadoの使いかたを見つけましょう。
desubicadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Murga Rebelde: Historias Vividas con la Murga de la ...
Desubícado: Abrí gallego! Buenas tardes señores pasajeros que viajan en este
transporte colectivo. Salió y se puso a la venta por mi intermedio ... Director: Que
hace? Desubicado: Cómo? Este no es el 125? Director: Pero usted es un ...
prólOGO. desubicado. aL iNTeNTar adeNTrarNoS en la relación que unió a
Fidel Castro con el Che Guevara, corremos el riesgo de perdernos en
laberínticas simplificaciones. aunque el término sea en sí contradictorio,
queremos decir que ...
3
De la nostalgia y otras ternuras
Desubicado. El piano gira; la pianista gorda, de pelo amarillo, se tuerce hasta
quedar echada sobre las teclas. El piano, pisado por una aplanadora, hace un
Do sostenido y se queda en el techo. . . Como pude, me levanté; las paredes a
mi ...
4
Habla, jugador: gajes y oficios de la jerga peruana
Intentaremos demostrar que mientras que la figura del perdido insiste en el
fracaso del individuo aislado para mejor personalizar su carencia, lo que hay de
desubicado en el desubicado da cuenta del fracaso de una relación social, de
una ...
5
GRANDES CHISTES PARA CHICOS 5
Colorado como caquiTa de vampiro. Más corTiTo que viraje de laucha. Más
desubicado que inodoro en living. Desubicado como moco en la oreja. Más
desubicado que marrón en clericó. Difícil como hacer gárgaras con Talco. Más
difícil que ...
6
La Comodidad de Lo Sólido:
Para mí lo que estás haciendo es... desubicado. Si fueras otra persona, no
dudaría en creer ... qué desubicado?, te acepto que digas “extraño”, “inesperado
”, “fuera de lo común”, pero no “desubicado”... Suena agresivo. Aunque en algo
tenés ...
7
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
Déboussolé: «Si te ponés a dar importancia a lo que escribís en este tiempo...
sos un ingenuo o un desubicado» (Gudiño Kieffer, Para com., 11). DESVASAR. tr
. Recortar, limpiar los vasos de un caballo / Tailler et nettoyer le sabot du cheval.
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
8
Speaking Chileno: A Guide to Chilean Slang
Ex. Este fin de semana lo pasamos el descueve en casa de la Pame. Despachar:
to get rid of, throw out, dump a guy. Despotricar: to be extremely pis- sed off. |
Desubicado/a Desubicado/a: out of place, cross the line, go. :: Dejar la escoba.
9
Lágrimas de cocodrilo: análisis del discurso político
Aquí cabe aplicar los sinónimos peyorativos de advenedizo, desclasado o
desubicado. De estas tres acepciones —las de incorporación reciente, forastero
o advenedizo—, el uso que se da a la etiqueta de «recién llegado» coincide con
la ...
10
El amor, un error de Cálculo: Relatos
Sin embargo, está oscuro y el Uruguasho empieza a reconocer que está
desubicado. Solo desubicado, mas no perdido. Quiere dejarle en claro a ella lo
que piensa de cuanto ha dicho, pero final e inexplicablemente opta por el
silencio.
María Victoria Albornoz, 2009
用語«DESUBICADO»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
desubicadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Desubicado: Bush se puso a bailar en pleno homenaje a las ...
El ex presidente de Estados Uniudos participó de la misa donde recordaron a los cinco policías que murieron por disparos de francotiradores. Desubicado: ... «ARG Noticias, 7月 16»
El desubicado comentario sobre la paternidad que recibió Eduardo ...
El animador recibió un desubicado comentario sobre la paternidad a través de las redes sociales que desató las críticas de sus seguidores y una fuerte ... «El Observatodo, 6月 16»
El desubicado comentario de Iker Casillas a un compañero coreano
Un desubicado comentario le hizo Iker Casillas a su compañero coreano del Porto, Suk Hyun-Jun, en Instagram. El portero le comentó a su colega "Open your ... «ADN Chile, 5月 16»
Jorge Rial y un desubicado comentario, en un cruce tuitero con ...
Jorge Rial y un desubicado comentario, en un cruce tuitero con Wanda Nara. El periodista se burló de unas fotos que le tomaron a la modelo de espaldas, con ... «LA NACION, 5月 16»
Rafael Correa dice que Luis Almagro "está bastante desubicado ...
El presidente de Ecuador, Rafael Correa, y el secretario general de la Organización de Estados Americanos, Luis Almagro. (Foto: AFP) ... «El Comercio, 5月 16»
Desubicada frase de Fernando Bertona que enfureció a Marina ...
Desubicada frase de Fernando Bertona que enfureció a Marina Calabró: "Sos un desubicado". 26/05/2016 18:11 hs. El bailarín estuvo en Intrusos para ... «Rating Cero, 5月 16»
El "desubicado" comentario de Vicuña a "China" Suárez en ...
Eran recién pasadas las once de la mañana y en uno de los salones del Hotel W aparecía la que es quizás la pareja del momento, Benjamín Vicuña y Eugenia ... «Publimetro Chile, 5月 16»
Desubicado: Brancatelli increpó a Rogelio Frigerio por las inversiones
Confrontación y agresividad. Este jueves 19/05 en el programa Intratables (América TV) el Ministro del Interior Rogelio Frigerio vivió un momento muy tenso ... «Urgente 24, 5月 16»
"No es desubicado, es un...": De Brito estalló contra Luis Bremer
BUENOS AIRES (Redacción) - Los Martín Fierro todavía están generando temas para hablar. Tanto que Luis Bremer y Ángel de Brito están distanciados por un ... «El Intransigente, 5月 16»
El desubicado de siempre: un hincha agredió a un jugador sanjuanino
El desubicado de siempre: un hincha agredió a un jugador sanjuanino. El Perro quedó eliminado luego de empatar 2-2 con Unión (VK) y en el final del ... «Diario Uno, 5月 16»
