アプリをダウンロードする
educalingo
dialtea

"dialtea"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DIALTEAの語源

La palabra dialtea procede de dia- y altea.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDIALTEAの発音

dial · te · a


DIALTEAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDIALTEAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのdialteaの定義

透析液の定義は、主としてアルテアの根からなる軟膏を意味する。


DIALTEAと韻を踏むスペイン語の単語

actea · alcabtea · altea · atea · azotea · batea · dragontea · filistea · garrapatea · gigantea · hetea · hicotea · jicotea · letea · matea · montea · nabatea · platea · poliantea · tea

DIALTEAのように始まるスペイン語の単語

dialisépala · dialisépalo · diálisis · dialítica · dialítico · dializador · dializar · dialogador · dialogadora · dialogal · dialogante · dialogar · dialógico · dialogismo · dialogística · dialogístico · dialogizar · diálogo · dialoguista · diamagnético

DIALTEAのように終わるスペイン語の単語

área · argéntea · asamblea · azutea · bráctea · cáctea · corea · correa · crea · ea · efratea · espéltea · europea · glútea · guinea · láctea · línea · lútea · poplítea · semigarrapatea

スペイン語の同義語辞典にあるdialteaの類義語と反意語

同義語

«dialtea»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIALTEAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dialteaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdialteaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«dialtea»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

dialtea
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

dialtea
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Dialect
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

dialtea
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

dialtea
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

dialtea
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

dialtea
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

dialtea
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

dialtea
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

dialtea
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

dialtea
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

dialtea
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

dialtea
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dialtea
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dialtea
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

dialtea
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

dialtea
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dialtea
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

dialtea
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dialtea
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

dialtea
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

dialtea
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

dialtea
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

dialtea
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dialtea
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

dialtea
5百万人のスピーカー

dialteaの使用傾向

傾向

用語«DIALTEA»の使用傾向

dialteaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dialtea»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、dialteaに関するニュースでの使用例

例え

«DIALTEA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdialteaの使いかたを見つけましょう。dialteaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale
E la dialtea eso mesmo». CHI 154r2 «Una muger que avia grand tiempo que pades- çia muy grande dolor en la cabeça que vn tan- do la frente & los pulsos sobre los con dialtea que sano del dolor antiguo». GIL 6r47 La Theorica recoge el ...
2
Methodo de la coleccion y reposicion de las medicinas ...
Vnguento dialtea, fe reprehende Nicolao en la manera de componeile, i ' fol. 395. col. i. Vnguento dialtea como fe hará có bué - namethodo el mucilago que led- be,fol.395. col.i. Vnguento dialtea como fe mezcla la goma, yedra, y como fe ...
Luis de Oviedo, 1622
3
Tractado breve de mediçina y de todas las enfermedades
Iiumido y Dialtea de cada cosa dos onças, Ar- moniaco deshecho cn vinagre fuertc media 5 ça, cuajcnlo con çcra, y es m u y bue no. Quan do estas opilaciones Con antiguas, vso y o de e île cmplastro.y para vn dolor de júturas.y pa ra el de la ...
‎2003
4
Methodo de la coleccion y reposicion de las medicinas ...
Ungüento dialtea como fe mezcla la, goma, yedra , y como fe conoce el vnguento que ñola tiene, fol. 3P7«. col.ï. Vnguento dialtea fimple,fol.^p7. col.t Vnguento dialtca fe haga en vafos de tierra vidi iados,fol.3P7.col.ï. Vngueuto aureo,ibid.
Luís de Oviedo, 1692
5
Cirugia methodica chymica reformada
R. Cocimiento de cuerno de ciervo , de cardo santo , raices de gramma , y de peregil ^iiij. ojos de cangrejo preparados , y sal de agenjos , ana T)st. xarave de dialtea simple 5j. espíritu de sal armoniaco ,y tintura de marte aperitiva, ana got. vj.
Francisco SUAREZ DE RIBERA, 1722
6
Obras de Albeyteria: primera, segunda y tercera parte
Resina de pino, media libra , trementina otra media , sebo de riñonada de castrón, ù de carnero , media libra , manteca de vacas , quatro onças, vnro de ca :aJlo, dos onças , vnto de puerco, dos o ocas , otras dos on- ças de dialtea: cueza, ...
Martín Arredondo, Juan de Valdés ((Viuda de) (Madrid)), 1669
7
Primera y segunda parte de la Cirugia vniuersal y particular ...
También es buena 1л dialtea mojada con polvos delirio. Paralo mifmo aprouechan los reír^»/ foluciuos,que hemos dicho arriba. La tercera es,los lamparones,ô excrece- çias que no fe refuel vemantes biefe vàn fu puranth); liémosles de ...
Juan Calvo ((Cirujano)), Andrés de Tamayo, 1674
8
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
Dialtea. Se desconoce la composición de este ungüento tan famoso en siglos anteriores, a pesar de la información facilitada en drae01: 'Med. Ungüento compuesto principalmente de la raíz de altea' y en due: 'Farm. Ungüento compuesto ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
9
Libro de albeiteria: En el qual se trata del cavallo, mulo y ...
y trcmentina,y dialtea,€ardenillo , alcre- cos^y en lo s campos le darás fus botones uiíle,y almartaga,y azogue, lea todo del'- de fuego pequeños ,y ai tercero dia vnta- hecho en vno,y moja en ello yn hilbpo de le con azeitCihafta que ialga el ...
Fernando Calvo, Juan de San Vicente, Juan de San Vicente ((Madrid)), 1657
10
Primera y segunda parte de la Cirugia vniversal, y ...
Tam- no transversal , que fe cortarían muchas ve- bien es buena, la dialtea mojada con polvos nas,arterias, y nervios, de loqual fe seguir i i delirio. Para lo mis no aprovechan los re- grandcs accidentes : aunque si estáñenlas solutivos , que ...
Juan Calvo ((Cirujano)), Vicente Cabrera ((Valencia)), 1703

DIALTEAの画像

参照
« EDUCALINGO. Dialtea [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/dialtea>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA