アプリをダウンロードする
educalingo
dificultador

"dificultador"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DIFICULTADORの語源

La palabra dificultador procede de dificultar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDIFICULTADORの発音

di · fi · cul · ta · dor


DIFICULTADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDIFICULTADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのdificultadorの定義

辞書の難しさの定義は難しく、困難です。


DIFICULTADORと韻を踏むスペイン語の単語

adaptador · alimentador · calentador · computador · conmutador · conquistador · contador · cortador · despertador · dictador · encantador · espectador · exportador · importador · libertador · matador · portador · presentador · retador · sujetador

DIFICULTADORのように始まるスペイン語の単語

diferentemente · diferido · diferir · difícil · difícilmente · dificultad · dificultadora · dificultar · dificultosa · dificultosamente · dificultoso · difidencia · difidente · difilo · difinecer · difinición · difinidura · difinir · difinitorio · difiuciar

DIFICULTADORのように終わるスペイン語の単語

agitador · agotador · alentador · ambientador · anotador · apuntador · conectador · contestador · devastador · facilitador · flotador · imitador · limitador · montador · orientador · prestador · tentador · tostador · transportador · visitador

スペイン語の同義語辞典にあるdificultadorの類義語と反意語

同義語

«dificultador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIFICULTADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dificultadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdificultadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«dificultador»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

dificultador
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

dificultador
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Difficult
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

dificultador
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

dificultador
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

dificultador
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

dificultador
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

dificultador
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

dificultador
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

dificultador
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

dificultador
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

dificultador
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

dificultador
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dificultador
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dificultador
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

dificultador
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

dificultador
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dificultador
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

dificultador
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dificultador
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

dificultador
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

dificultador
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

dificultador
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

dificultador
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dificultador
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

dificultador
5百万人のスピーカー

dificultadorの使用傾向

傾向

用語«DIFICULTADOR»の使用傾向

dificultadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dificultador»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、dificultadorに関するニュースでの使用例

例え

«DIFICULTADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdificultadorの使いかたを見つけましょう。dificultadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario valenciano-castellano
Difícil, adj. Difícil , en dos acepciones. Dificilisim, ma. Dificilísimo , ma. Dißcilment. Difícilmente. Dificultador , hor , ra. Dificultador , ra , como s. y adj. Dificullánl. Dificultando. Dificullança. V. Dificultát. Dificultar. Dificultar, en algunas acepciones.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Diccionario valenciano-castellano
Difícil, adj. Difícil , en dos acepciones. Difidlisim, ma. Difícilísimo , ma. Dificilment. Difícilmente. Dificultador , Лог , ro. Dificultador , ra , como s. y adj. Dificullánt. Dificultando. Dificultança. V. Dificultdt. Dificultar. Dificultar, en algunas acepciones.
José Escrig, 1851
3
Historia critica de Es, 6paña y de la cultura española: obra ...
Esta lápida tiene la gloria de haber logrado la aprobación del dificultador y es crupuloskimo Marques Maffei en el elogio que hi zo esie Caballero Verones del insigne Dean de Alicante Don Manuel Marti (1). Los Valentinos, que dedicaron la  ...
Joan Francesc de Masdéu, 1789
4
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
... adj. distinto. Diferentemente, ado. m. de otra manera. Diferir, a. dilatar, retardar. Difícil, adj. que no se logra fácilmente* (lad. Difícilmente, adv. т. con dificul- Dificnltad, f. estorbo, oposición. Dificultador, ra, m. y f. el que poue obstáculos ó ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
5
Juicio critico sobre la marina militar de Espana: dispuesto ...
La única dificultad que algun dificultador pudiera acaso poner sería esta, á saber , cómo sea dable componer cinco especies, es decir , cinco diferencias de prisiones, siendo todas por otra parte iguales entre sí. El título V trata de la. comida, ...
6
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
DIFICULTADOR, s. m. El que pone dificultades ó se las figura. DIFICULTAR, v. a. Poner difscultades a alguna cosa , tenerla por difíciL — Hacer difícil una cosa introdnciendo embarazos. DIFICULTOSAMENTE, arf.-. Con din- cuitad.
Cristoval Pia y Torres, 1826
7
Diccionario de la Lengua castellana
DIFÍCILMENTE, adv. C on dificultad. DIFICULTAD, s. f Embarazo, lo que bace difíciles las cosas. — Argumento y replica contra alguna opinion. DIFICULTADOR , s. m. El que poue dificultades ó se las figura. DIFICULTAR, v. a. Pouer ...
‎1826
8
¿Por qué los partidos políticos?: Una segunda mirada
Las lógicas individuales y colectivas se superponen en la persecución de objetivos por parte de las élites políticas, y en el papel que juega la organización , ya como instrumento de posibilidad, ya como dificultador de dichos objetivos.
John Herbert Aldrich, 2012
9
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
DIFICULTADOR. s. m. El que pone dificulta'des. Las. QIM/Zionum excitator. CABkER. Hist. de Phelip.ll. lib.¡.figj. Entonces grandes disicultado'r:: de lo politico . DlFlCULTAR. v. a. Poner dificultades, conocer ò manifcs'rar los embarazos y ...
‎1732
10
Unión Europea y estado del bienestar
El tercer factor dificultador de una política social europea ha sido la crisis económica padecida por los países industrializados a partir de 1973 y que, con fases de recuperación intermitentes, se ha venido prolongando durante más de veinte ...
Luis Moreno, 1997

用語«DIFICULTADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdificultadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Julia Faria fala de personagem viciada em rede social como ela
"O fato de eu ser tão viciada foi um dificultador, porque eu comecei a criar alguns vícios, como o jeito de falar, as caras que faço, a maneira de editar... E quando ... «Marie Claire, 6月 16»
2
Secretário de Justiça diz que ausência da PM facilitou fuga da ...
Se a guarita [da PM] estivesse ocupada e funcionando, seria um dificultador. Mas, quero ressaltar que a área externa não diz respeito à secretaria de Justiça". «Globo.com, 2月 16»
3
Dona de parte dos direitos de Mena, Teisa apoia transferência ao ...
Dona de parte dos direitos de Mena, Teisa apoia transferência ao Cruzeiro; Santos é dificultador. Clube celeste pede um ano de empréstimo e admite pagar ... «Superesportes, 1月 15»

DIFICULTADORの画像

参照
« EDUCALINGO. Dificultador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/dificultador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA