アプリをダウンロードする
educalingo
dilusivo

"dilusivo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DILUSIVOの語源

La palabra dilusivo procede del latín delūsus, burlado.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDILUSIVOの発音

di · lu · si · vo


DILUSIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDILUSIVOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのdilusivoの定義

辞書の中のdilusivoの定義は希釈されています。


DILUSIVOと韻を踏むスペイン語の単語

abusivo · alusivo · antitusivo · conclusivo · delusivo · difusivo · discusivo · efusivo · elusivo · exclusivo · ilusivo · inclusivo · intrusivo · masivo · musivo · oclusivo · plausivo · preclusivo · repercusivo · yusivo

DILUSIVOのように始まるスペイン語の単語

diligenciero · diligente · diligentemente · dilogía · dilucidación · dilucidador · dilucidadora · dilucidar · dilucidario · dilución · dilúculo · diluente · diluir · dilusiva · diluvial · diluviana · diluviano · diluviar · diluvio · diluyente

DILUSIVOのように終わるスペイン語の単語

adhesivo · agresivo · autoadhesivo · comprensivo · compulsivo · decisivo · defensivo · excesivo · explosivo · expresivo · extensivo · inofensivo · intensivo · obsesivo · ofensivo · pasivo · progresivo · sorpresivo · sucesivo · televisivo

スペイン語の同義語辞典にあるdilusivoの類義語と反意語

同義語

«dilusivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DILUSIVOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dilusivoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdilusivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«dilusivo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

摊薄
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

dilusivo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Dilutive
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

dilutive
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مخففة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

разводняющий
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

dilutivo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

dilutive
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

dilutif
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

kecairan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Verwässerungs
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

希薄化
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

희석
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dilutive
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tác động suy giảm
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

dilutive
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

dilutive
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sulandırma
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

diluitivo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rozwadniających
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

розбавляючий
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

diluante
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μειωτική
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verwaterende
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

utspädnings
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

utvannende
5百万人のスピーカー

dilusivoの使用傾向

傾向

用語«DILUSIVO»の使用傾向

dilusivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dilusivo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、dilusivoに関するニュースでの使用例

例え

«DILUSIVO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdilusivoの使いかたを見つけましょう。dilusivoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Procesos de la poética clasicista: los tratados de ...
La fases de transformación son evidentemente coetáneas como el proceso dilusivo de la Poética y Retórica en el concepto generalista triunfante de Literatura, que lo contenía todo en curiosa parcelación y similar juicio según el estilo de ...
Felipe González Alcázar, 2005
2
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... difusivo. digestivo. dilusivo. directivo. discursivo. distintivo. disyuntivo. donativo . dormitivo. efectivo. electivo, escesivo. esclusivo. espresivo. espulsivo. estensivo . formativo. fugitivo. . genitivo. impulsivo, incentivo. incisivo. inclusivo. incoativo.
H. Gracia, 1829
3
Diccionario de la Real Academia Española
DlLÚCUt.O. s. m. ant. La sexta parte de aquellas en que se divide la noche. DILUENTE. p. a. de Diluir. DILUIR, DO. v. a. Desleír alguna cosa. Diluere. DILUSIVO, VA. adj. ant. Lo que tiene facultad de diluir ó engañar. DILUVIAR, DO. v. n. imp.
‎1826
4
Intervención quirúrgica: bases fisiopatológicas
En esta línea de razonamiento se barajaría la posibilidad de que, la reducción en la carga energética de los tejidos lesionados fuera un mero artificio dilusivo derivado de la presencia masiva (>50%) de poblaciones celulares inflamatorias en ...
José María Menéndez Rubio, Menéndez J.L., 1999
5
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... destructivo. difusivo. digestivo. dilusivo. directivo. discursivo. distintivo. disyuntivo. donativo. dormitivo. efectivo. electivo. esccsivo. esclusivo. espresivo. espulsivo. estensivo. formativo. fugitivo. genitivo. impulsivo. incentivo. incisivo. inclusivo.
A. GRACIA, 1829
6
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
Diligenciero , s. m. agent , procureur fondé , etc. Diligente , a. diligent Diligentemente , adv. diligemment и 1 II Dilucidación, s. f .éclaircissement Dilucidar , v. a, éclaircir , expliquer Dilucidario, s. m. écrit fait pour éclaircir Dilusivo, va, a. illusoire ...
Claude-Marie Gattel, 1798
7
Diccionario trilingüe castellano:
Dilusivo: véase engañoso. Diluvio, lijóla, ubeldea, ugoldea, idola. Lat. Diluvium. Dimanar, manar: véase. Dimanar, provenir como de su origen, jatorri. Lat. Dimanare. Dimension, neurtzea, neurria. Lat. Dimen- sio. Dimidiar: véase demediar.
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Diligente , a. diligent Diligentemente, ad. diligemment Dîlin, Dilin, s. m. drelin: son de sonnettes Dilucidacion, s. f. éclairtisscment Dilucidar, v. a. éclaircir, expliquer Dilucidario, s. m. écrit fait pour éclaircir Dilusivo, va, a. illusoire Diluviar, v. п. et ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Diccionario valenciano-castellano
Dilueixcút, da. V. Diluit , da. Dilueixént. V. Diluent y Diluint. Dilueixer. V. Diluir. Diluent, p. a. Diluante. También adj. Diluint. Diluyendo. Diluir. Diluir ó desleír alguna cosa. Diluit, da. Diluido , da. Dilusiu , tma, va. adj. Dilusivo, va. Dilusôri, ria. adj.
José Escrig y Martínez, 1851
10
Escuela Politecnica Nacional
Concentración transporte convectivo Flujo del permeado transporte dilusivo Membrana Fuente: Fuente: HUlSMAN, 1998 Figura 1.7 Flujo del permeado versus tiempo de microfiltración Figura 1.8 Representación de una capa de polarización ...
Maria Fernanda Badillo Herrera

用語«DILUSIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdilusivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MasterCard se hace con el 92,4% de la 'fintech' londinense VocalLink
MasterCard advierte de que la transacción se traducirá en un efecto dilusivo en los 24 meses posteriores del cierre del acuerdo. Si el acuerdo se cierra a ... «Cinco Días, 7月 16»
2
Sabadell ampliará capital en 1.600 millones para financiar la ...
Fuentes de Sabadell han asegurado que la operación será neutra para su accionista, pero como cualquier ampliación ésta tendrá un efecto dilusivo sobre los ... «El Confidencial, 3月 15»
3
Airbus: "El reto del A350 es comerse la mitad de un mercado de ...
Durante toda la fase de aumento del ritmo, el A350 tendrá por tanto un efecto dilusivo. Pero una vez superada esta etapa, contribuirá en gran medida, al igual ... «elEconomista.es, 1月 15»
4
Carlos Hank asume presidencia de Grupo Financiero Banorte
... negado repetidamente esta transacción), considerada por los inversionistas como un acuerdo que sería dilusivo para la rentabilidad a corto plazo de Banorte ... «RadioFórmula, 1月 15»
5
Fusión de Interacciones y Banorte, en la mira
... consideran esta posible fusión entre Banorte e Interacciones como “un acuerdo que sería dilusivo para la rentabilidad a corto plazo de Banorte”. Ver más @ ... «El Universal, 12月 14»
6
Ven probable la fusión Banorte-Interacciones
En un reporte difundido este viernes, Accival destaca que una posible fusión, según los inversionistas, sería un acuerdo “dilusivo” para la rentabilidad a corto ... «El Economista, 11月 14»
7
Banorte optó por la continuidad: Banamex
Los inversionistas, afirma el equipo de análisis de Accival, consideran esta posible fusión como "un acuerdo que sería dilusivo para la rentabilidad a corto plazo ... «El Universal, 11月 14»
8
George Soros, el depredador que huele la sangre de Esther ...
... de hablar en español, entran en razón, olvidando que cada día que pasa, sus accionistas pierden dinero por el efecto dilusivo que supondrá la ampliación de ... «El Confidencial, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Dilusivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/dilusivo>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA