アプリをダウンロードする
educalingo
director

"director"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DIRECTORの語源

La palabra director procede del latín director, -ōris.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDIRECTORの発音

di · rec · tor


DIRECTORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDIRECTORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのdirectorの定義

スペイン語辞書のディレクターの定義は彼が指揮するということです。 辞書のディレクターのもう一つの意味は、政権やビジネス、団体、特別な設立の指示者でもあります。


DIRECTORと韻を踏むスペイン語の単語

colector · conector · corrector · deflector · detector · elector · inspector · inyector · lector · protector · proyector · recolector · rector · reflector · sector · selector · subdirector · subsector · vector · vicerrector

DIRECTORのように始まるスペイン語の単語

dirceo · dirección · direccional · direccionalidad · directa · directamente · directe · directiva · directivo · directo · directora · directoral · directoria · directorio · directriz · dírham · dírhem · diriambina · diriambino · dirigencia

DIRECTORのように終わるスペイン語の単語

arquitector · bisector · codirector · convector · conyector · crioprotector · dermoprotector · disector · doctor · efector · erector · euroconector · eyector · fotoprotector · neolector · retroproyector · subcolector · subinspector · vicedirector · xiloprotector

スペイン語の同義語辞典にあるdirectorの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DIRECTOR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«director»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«DIRECTOR»の反義語

次のスペイン語の単語は、«director»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«director»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIRECTORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語directorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdirectorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«director»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

导演
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

director
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

director
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

निदेशक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مدير
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

директор
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

diretor
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পরিচালক
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

directeur
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

pengarah
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Regisseur
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ディレクター
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

이사
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

direktur
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

giám đốc
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

இயக்குனர்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

संचालक
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yönetmen
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

direttore
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

reżyser
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

директор
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

director
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

διευθυντής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

direkteur
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

regissören
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

direktør
5百万人のスピーカー

directorの使用傾向

傾向

用語«DIRECTOR»の使用傾向

directorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«director»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、directorに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«DIRECTOR»の引用

directorという言葉で有名な引用文や文章
1
Fred Allen
Las mentes que controlan la televisión son tan pequeñas que cabrían en el ombligo de una mosca, y aún quedaría espacio para el corazón de un director de cadena.
2
Pedro Almodovar
Ser director de cine en España es como ser torero en Japón.

«DIRECTOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdirectorの使いかたを見つけましょう。directorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual del director comercial
El Manual del Director Comercial es una obra dirigida tanto a los profesionales que dirigen grupos de venta, como a todos los comerciales, asesores, representantes y vendedores que aspiran a mejorar en su carrera o necesitan crear una ...
José Ángel Olmedo Alonso, 2005
2
El director de cuentas
Este libro tiene como objetivo explicar quién es y lo que hace el Director de Cuentas dentro de la agencia de comunicación.
Pere Soler, 2008
3
Reflexiones de/para un director: lo cotidiano en la ...
Ser director o directora de un centro docente implica, especialmente en la actualidad, una actividad profesional compleja y verdaderamente difícil.
Miquel Navarro i Oriach, 2002
4
El oficio de director de cine
Jaime Camino relaciona en su texto todos los elementos basicos de dichos oficios con la direccion para la consecucion de un buen resultado cinematografico.
Jaime Camino, 1997
5
Los Trabajos del Director
"Los Trabajos del Director" es una visita guiada a los entresijos prácticos del cine (muy) independiente, una revisión crítica de los tópicos de la dirección cinematográfica (el proceso creativo, el trabajo con los actores ...
Carlos Atanes, 2007
6
La gestión periodística del público I : teoría de las cartas ...
Las cartas al director han sido y son una de las secciones más leídas de los periódicos.
Lluís Pastor, 2009
7
Director de Proyectos
El libro Director de Proyectos, alineado con la Gu a del PMBOK 4ta edici n, adem?'s de cubrir todos los temas te ricos con un lenguaje amigable, incluye 50 ejercicios y 470 preguntas de simulaci n, lo que lo hace muy til para tener xito el ...
Pablolledo, Pablo Lledó, 2011
8
El invisible director de orquesta
El invisible director de orquesta estira sus piernas y extiende sus brazos; abre y cierra las manos, las agita suavemente como si fueran alas.
Beatriz Doumerc, 1994
9
Manual del director de ventas
Para enfrentar eficazmente los nuevos desafíos de su trabajo, el Director de Ventas necesita compender la evolución y desarrollo de su organización; sus metas, objetivos y estrategias.
‎2002
10
Director Financiero: Nuevas Tendencias en la Dirección ...
Finanzas a través de internet, nuevas técnicas para la creación de valor, valoración de empresas y de intangibles, evaluación de inversores, nuevos enfoques para preparar presupuestos, fusiones y adquisiciones, centros corporativos.
‎2002

用語«DIRECTOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdirectorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
: htmlentities() expects parameter 2 to be long, string given in on line
El nombramiento del geógrafo y militante del PPD Jaime Rojas, como nuevo director de Gendarmería generó inmediatas críticas de parte de funcionarios, ... «Diario y Radio Uchile, 7月 16»
2
Nuevo director del Museo de Arte de Dallas es mexicano
Dallas – Después de nueve meses de búsqueda, el Dallas Musem of Art ha encontrado un nuevo director Se trata del Dr. Agustín Arteaga, director del Museo ... «Dallas Morning News AldiaDallas, 7月 16»
3
Director de Infonavit por enfocarse a afiliados en vez de oferta
El director general del Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores (Infonavit, David Penchyna Grub, llamó a los desarrolladores a trabajar ... «Terra.com, 7月 16»
4
Statement by FBI Director James B. Comey on the Investigation of ...
Statement by FBI Director James B. Comey on the Investigation of Secretary Hillary Clinton's Use of a Personal E-Mail System. Remarks prepared for delivery at ... «Federal Bureau of Investigation, 7月 16»
5
ÁLVARO DÍAZ, NUEVO DIRECTOR GENERAL DE ZEPPELIN ...
Releva a Jaime Guerra, nombrado director de Contenidos de Secuoya. Álvaro Díaz, hasta ahora director de Contenidos de Zeppelin TV, ha sido nombrado ... «Te Interesa, 7月 16»
6
Eduardo López-Puertas Bitaubé, nuevo director general de Ifema
Eduardo López-Puertas Bitaubé ha sido nombrado por unanimidad de la Junta Rectora de Ifema director general de la institución ferial en sustitución de Fermín ... «Te Interesa, 6月 16»
7
El plan director para la convivencia y la seguridad escolar llega ya ...
Así lo ha indicado este martes a los periodistas el subdelegado del Gobierno, Juan Lillo, después de presidir una reunión de la Comisión Provincial de ... «20minutos.es, 6月 16»
8
Erik Solheim, nuevo director ejecutivo del Programa de la ONU para ...
(27 de junio de 2016).-- El ex ministro de Medio Ambiente y Desarrollo Internacional de Noruega, Erik Solheim, comenzó hoy su mandato como Director ... «ONU. Centro de Información México, 6月 16»
9
El director general de Nissan España inaugura, este miércoles, las ...
Las obras han supuesto la reforma integral de las instalaciones, al objeto de ofrecer al cliente el máximo servicio bajo las más avanzadas prestaciones en ... «20minutos.es, 6月 16»
10
El Plan Director de Cooperación CyL 2017 se centrará en los ...
Así lo ha explicado el secretario general de la Consejería de la Presidencia, José Manuel Herrero, quien ha asistido este sábado en Segovia a la Asamblea ... «20minutos.es, 6月 16»

DIRECTORの画像

参照
« EDUCALINGO. Director [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/director>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA