アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"discretorio"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDISCRETORIOの発音

dis · cre · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISCRETORIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDISCRETORIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«discretorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdiscretorioの定義

スペイン語辞書の裁量的な定義は、いくつかの宗教的共同体において、離散的または離散的な形態をとっている。 辞書の任意の意味は、彼らが会うところです。 La definición de discretorio en el diccionario castellano es en algunas comunidades religiosas, cuerpo que forman los discretos o las discretas. Otro significado de discretorio en el diccionario es también lugar donde se reúnen.

スペイン語辞典で«discretorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISCRETORIOと韻を踏むスペイン語の単語


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

DISCRETORIOのように始まるスペイン語の単語

discrasia
discreción
discrecional
discrecionalidad
discrepancia
discrepante
discrepar
discreta
discretamente
discretear
discreteo
discreto
discrimen
discriminación
discriminador
discriminante
discriminar
discriminatorio
discromatopsia
discromía

DISCRETORIOのように終わるスペイン語の単語

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

スペイン語の同義語辞典にあるdiscretorioの類義語と反意語

同義語

«discretorio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISCRETORIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語discretorioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdiscretorioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«discretorio»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Discretorium
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

discretorio
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Discretionary
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Discretorium
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Discretorium
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Discretorium
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Discretório
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Discretorium
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

discrétoire
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Discretorium
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Discretorium
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Discretorium
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Discretorium
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Discretorium
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Discretorium
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Discretorium
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Discretorium
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Discretorium
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Discretorio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Discretorium
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Discretorium
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Discretorium
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Discretorium
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Discretorium
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Discretorium
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Discretorium
5百万人のスピーカー

discretorioの使用傾向

傾向

用語«DISCRETORIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«discretorio»の使用頻度を示しています。
discretorioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«discretorio»で最も広く使用されている表現です。

用語«DISCRETORIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«discretorio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«discretorio»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、discretorioに関するニュースでの使用例

例え

«DISCRETORIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdiscretorioの使いかたを見つけましょう。discretorioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mujeres, Iglesia y secularización: el Monasterio de Santa ...
Deberían evitar tomar decisiones importantes de espaldas al discretorio y al capítulo, o mezclarse personalmente (y mucho menos al monasterio) en asuntos familiares o de dinero. Pues aun pretendiendo objetivos legítimos (herencias, ...
Juan Bautista Vilar, 2012
2
Manual de escriuanos: vtil y necesario para los legados y ...
Y porque se haga con mejor deliberacion, y acuerdo este ncgocio,el Padre N. Presidente del discretorio mando que tor nen a conserir,y tratar sobre ello, porque para mañana, que se hará el segundo tratado den sus paieceres con mejor ...
Diego Bravo ((O.F.M.)), 1633
3
Crónica seráfica y apostólica del colegio de Propaganda Fide ...
nes, le suplicó el R. y V. Discretorio á S. S. Illmá. á nombre de todo el Colegio, que atendidas se sirviera de admitir la renuncia que rendidamente le hacían, en la mejor forma y manera debida, del sobredicho Hospicio, mandando retirar á los  ...
Juan Domingo Arricivita ((O.F.M.)), 1792
4
Estatutos, y ordenaciones de la Santa Provincia de San ...
dispuestas, y ordenadas por el compromisso de el Discretorio, y Diffinitorio en el Capitulo Provincial celebrado en nuestro convento de Nuestra Señora de los Angeles de la ciudad de Manila el dia 8 del mes de Iunio del año de 1726 : Y ...
Franciscanos (Filipinas), 1753
5
Estatutos y ordenaciones segun las bulas que nuestro ...
dian y Venerable Discretorio de ningun modo permitan en lo sucesivo que Religioso alguno confiese mugeres dentro del Colegio hasta que conste haber exercido el ministerio con los hombres tres años , que deberán contarse desde el dia ...
Pachuca col. de propaganda fide, 1791
6
Cervantes y las religiones: actas del Coloquio International ...
En principio, cualquier hermano que quisiera llevar un hábito descubierto debía ser profeso y solicitar ese don, mediante un memorial dirigido a la Junta o Discretorio, en el que expresaba los motivos del deseo: promesa por enfermedad, ...
Asociación de Cervantistas. Coloquio Internacional, Ruth Fine, Santiago Alfonso López Navia, 2008
7
Archivo Ibero-Americano
Ni siquiera aparece bien claro, contra lo afirmado por A. Arce, el porqué finalmente fuera liberado del cargo el 8 de abril de 1818, tras la presentación de la patente del citado Comisario de Tierra Santa ante el Discretorio de la Custodia , en la ...
8
Historia de Tarija: Corpus documental
Reclamando de la providencia de 5 de Enero de 1.806 por la que se faculta al Discretorio de Tarata para incorporacion a su colegio de los Religiosos del de Tanja u otros que cumplí do su decenio quisieren agregarse a eL Al Asesor en 15 ...
Cristina V. Minutolo de Orsi, 1986
9
Bernardino Pesciotti, OFM(1870-1920): Misionero y Periodista
El Discretorio en su Sesión de los días 12 y 13 de enero consideró la situación y el día 17 de enero mandó la siguiente carta a Pesciotti: "Por la copia que le incluimos verá V. P. la providencia adoptada por el V. Discretorio para atender la  ...
Hans van den Berg (O.S.A.), 2001
10
La Música eclesiástica en Córdoba durante la dominación ...
... y penitenciado pr el E. P. Guard" eos prh acion de calle hasta el dia de la Natividad del Señor, y ligado con Obediencia y censura hasta qe obedesca al Prelado; se concluyo este discretorio en dho dia. mez, y año y 1» firmaron. sus P.P.K.B. ...
Francisco Curt Lange, 1956

用語«DISCRETORIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiscretorioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Manuel González Ramírez
A consecuencia de este suceso el santo y venerable Discretorio de este Colegio ha ordenado por acta capitular se renueve esta memoria anualmente y se ... «El Sol de Zacatecas, 3月 15»

DISCRETORIOの画像

discretorio

参照
« EDUCALINGO. Discretorio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/discretorio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z