アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"discrecionalidad"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDISCRECIONALIDADの発音

dis · cre · cio · na · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISCRECIONALIDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDISCRECIONALIDADはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«discrecionalidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdiscrecionalidadの定義

辞書の裁量の定義は任意である。 En el diccionario castellano discrecionalidad significa cualidad de discrecional.

スペイン語辞典で«discrecionalidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISCRECIONALIDADと韻を踏むスペイン語の単語


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

DISCRECIONALIDADのように始まるスペイン語の単語

discrasia
discreción
discrecional
discrepancia
discrepante
discrepar
discreta
discretamente
discretear
discreteo
discreto
discretorio
discrimen
discriminación
discriminador
discriminante
discriminar
discriminatorio
discromatopsia
discromía

DISCRECIONALIDADのように終わるスペイン語の単語

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

スペイン語の同義語辞典にあるdiscrecionalidadの類義語と反意語

同義語

«discrecionalidad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISCRECIONALIDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語discrecionalidadを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdiscrecionalidadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«discrecionalidad»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

慎重
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

discrecionalidad
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Discretion
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

विवेक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حرية التصرف
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

осмотрительность
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

discrição
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিচক্ষণতা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

discrétion
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

budi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Diskretion
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

裁量
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

신중
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

discretion
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự thận trọng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சுயேச்சையான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

निर्णयावर अवलंबून
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ihtiyat
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

discrezione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dyskrecja
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

обачність
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

discreție
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

διακριτικότητα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

diskresie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

diskretion
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

skjønn
5百万人のスピーカー

discrecionalidadの使用傾向

傾向

用語«DISCRECIONALIDAD»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«discrecionalidad»の使用頻度を示しています。
discrecionalidadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«discrecionalidad»で最も広く使用されている表現です。

用語«DISCRECIONALIDAD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«discrecionalidad»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«discrecionalidad»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、discrecionalidadに関するニュースでの使用例

例え

«DISCRECIONALIDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdiscrecionalidadの使いかたを見つけましょう。discrecionalidadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La provisión de puestos de trabajo en la Administración ...
La discrecionalidad ha sido, es y continuará siendo el gran problema del Derecho administrativo313. Es de todos sabido que el elemento que define la potestad discrecional, en relación con la potestad reglada, es la pluralidad de soluciones ...
Antonio Javier Ferreira Fernández, 2002
2
Temas de derecho administrativo contemporáneo
Clases de discrecionalidad 160 1.4.1. Clases de discrecionalidad 160 1.5. Grados de discrecionalidad 165 1.6. Fuentes del poder discrecional 167 2. Ambito funcional de la discrecionalidad 168 2 . 1 . El poder discrecional y las funciones del ...
Jaime Vidal Perdomo, Viviana Díaz Perilla, Gloria Amparo Rodríguez, 2005
3
Límites constitucionales de las administraciones independientes
sólo con la relación entre la Administración y el Poder judicial, que es a la única a la que se suele hacer referencia cuando se enfoca la discrecionalidad desde la perspectiva de la división de poderes. No es que se olvide, por supuesto, que  ...
Mariano Magide Herrero, Instituto Nacional de Administración Pública (Spain), 2000
4
La imposición de costas en la primera instancia civil. ...
La situación resulta muy similar a la regulación de una de las instituciones procesales donde más presencia puede tener la discrecionalidad de los tribunales: las presunciones judiciales, reguladas en el art. 386 LEC69. Efectivamente, al ...
Pedro Álvarez Sánchez de Movellán, 2009
5
El derecho administrativo iberoamericano
LA DISCRECIONALIDAD ADMINISTRATIVA En el derecho administrativo colombiano se retoma el concepto de discrecionalidad ligado al de legalidad y ausente por lo tanto del de arbitrariedad, en consecuencia objeto de control judicial ...
Santiago González-Varas Ibáñez, Francisca Villalba Pérez, Instituto Nacional de Administración Pública (Spain), 2005
6
La solución justa en las resoluciones administrativas
Parte tercera: Discrecíonalidad y margen cognoscitivo de apreciación en la determinación de la consecuencia jurídica en las resoluciones administrativas Capitulo 1. La oposición histórica entre lo reglado y lo discrecional ... 191 I. La ...
María José Alonso Mas, 1998
7
La Decisión judicial: el debate Hart-Dworkin
76 Nota del Editor. Éste es un párrafo Inicial para el capitulo de la discrecionalidad judicial que no fue descartado por Hart. "A lo largo de sus extensos escritos acerca de la adjudicación, Dwor- kin ha mantenido constantemente su opinión en ...
César Rodríguez, Ronald Dworkin, 1997
8
La teoría general del derecho administrativo como sistema: ...
4/41-42), pero no puede ser elevada a la categoría de una reserva constitucionalmente amparada o reconocida. II. La discrecionalídad de la Administración 46. La teoría de la discrecionalídad administrativa mantuvo durante más de un siglo ...
Eberhard Schmidt-Assmann, 2003
9
Los Problemas Del Control Judicial de la Discrecionalidad ...
Esta obra aborda la polémica cuestión del control judicial de la discrecionalidad técnica y pretende dar respuesta a los difíciles interrogantes que en la práctica plantea la existencia de un control de alcance diverso según el campo ...
Eva Desdentado Daroca, 1997
10
Derecho administrativo económico
Empleo erróneo de la discrecionalidad: tiene lugar cuando la autoridad no ejerce la discrecionalidad en correspondencia con el fin para el que ésta se ha habilitado. Aquí son concebibles distintos vicios en el ejercicio de la discrecionalidad...
Rolf Stober, 1992

用語«DISCRECIONALIDAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiscrecionalidadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aplica Profepa leyes a discrecionalidad en humedales, advierten
Sitios Ramsar Aplica Profepa leyes a discrecionalidad en humedales, advierten. En Teacapán clausuró un proyecto acuícola, y al contrario, ha permitido la ... «Noroeste, 7月 16»
2
Congreso devuelve a jueces discrecionalidad de medidas ...
El Congreso Nacional, con la dispensa de dos debates, aprobó en la noche del pasado miércoles, una reforma al artículo 184 del Código Procesal Penal en su ... «La Tribuna.hn, 7月 16»
3
Saglione habló de federalismo fiscal y discrecionalidad
Saglione habló de federalismo fiscal y discrecionalidad. El ministro de Economía se refirió a temas atinentes al federalismo fiscal y a cuestiones que en ese ... «El Santafesino, 7月 16»
4
El problema del federalismo fiscal es la discrecionalidad
“La discrecionalidad es el principal problema del federalismo fiscal”, opinó como corolario de una breve alocución que precedió al intercambio de visiones y de ... «ElLitoral.com, 6月 16»
5
Proyecto de reforma electoral busca acabar con “discrecionalidad ...
La modificación de las leyes propone mecanismos para acabar con la “discrecionalidad” del CNE y permitir el sufragio y la participación de los ciudadanos en ... «Efecto Cocuyo, 6月 16»
6
Vidal garantizó un reparto de fondos “sin discrecionalidad ni ...
La gobernadora bonaerense se pronunció en estos términos al poner en marcha una planta depuradora y una red de agua potable en Arrecifes. “Estamos ... «ANDigital, 6月 16»
7
CEP-UCAB: Urge reformar normativa electoral para evitar ...
“La discrecionalidad del CNE ha derivado en que, para procesar la solicitud de referendo revocatorio del mandato presidencial que impulsa actualmente la ... «Efecto Cocuyo, 5月 16»
8
Informe señala la discrecionalidad con que PN dirige investigaciones
El informe sobre seguridad ciudadana elaborado por el ex alcalde de Nueva York, Rudolph Giuliani, afirma que las investigaciones policiales son a menudo ... «Hoy Digital, 5月 16»
9
Discrecionalidad en aduanas debe reducirse
Entre las medidas a corto plazo para mejorar la recaudación en Guatemala está disminuir la discrecionalidad. Anna Ivanova, jefe de la misión para el país del ... «elPeriódico, 4月 16»
10
¡Adiós a la discrecionalidad en concesiones!
Pues con la novedad de que ninguna empresa que administre una concesión, para mayo o junio, podrá añadir tramos, realizar obras, o hacer composturas, ... «Dinero en imagen, 4月 16»

DISCRECIONALIDADの画像

discrecionalidad

参照
« EDUCALINGO. Discrecionalidad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/discrecionalidad>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z