アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"disecación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DISECACIÓNの語源

La palabra disecación procede de disecar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDISECACIÓNの発音

di · se · ca · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISECACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDISECACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«disecación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdisecaciónの定義

辞書スペイン語の解剖は解剖を意味します。 En el diccionario castellano disecación significa disección.

スペイン語辞典で«disecación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISECACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

DISECACIÓNのように始まるスペイン語の単語

disecable
disecado
disecador
disecadora
disecar
disección
diseccionar
disectivo
disector
disectora
diseminación
diseminado
diseminador
diseminadora
diseminar
disensión
disenso
disentería
disentérica
disentérico

DISECACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるdisecaciónの類義語と反意語

同義語

«disecación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISECACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語disecaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdisecaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«disecación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

干燥
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

disecación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Dissection
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सुखाना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

جفاف
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

высушивание
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

dessecação
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিশুষ্কীকরণ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

dessiccation
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kekeringan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Trocknung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

乾燥
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

탈수
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

desiccation
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

khô
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

உலர்வித்தல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सुकवणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kuruma
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

essiccazione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

osuszanie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

висушування
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

desicare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αποξήρανση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

uitdroging
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

uttorkning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

uttørking
5百万人のスピーカー

disecaciónの使用傾向

傾向

用語«DISECACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«disecación»の使用頻度を示しています。
disecaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«disecación»で最も広く使用されている表現です。

用語«DISECACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«disecación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«disecación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、disecaciónに関するニュースでの使用例

例え

«DISECACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdisecaciónの使いかたを見つけましょう。disecaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Noticia del establecimiento de la Comisión que en virtud de ...
10 diez sueldos por cuarterada , los de segunda á un sueldo y seis dineros, y los de tercera á un sueldo, dándose comisión al Secretario para convidar á los contribuyentes principales á subscribirse por una cantidad á cuenta de su cupo.
‎1819
2
Disertación sobre las telarañas: y otros escritos
Dado que la disecación es la escultura vestida de pieles curtidas, en el taller abundan los moldes de yeso, el barro, los alambres, las herramientas del artista. Orgulloso el maestro nos enseña un amasijo de hilos y pegamento amarillo, " esto ...
Hugo Hiriart, 1993
3
Tratado práctico de jabonería y perfumería
No se puede analizar más de 8 á 10 gramos, porque de otro modo sería la disecación demasiado larga : como es sabido, el jabón se hincha mucho, cuando seca, y si la operación es hecha sin precaución, puede fácilmente extravasarse.
Alberto Larbaletrier, 2009
4
Iii Seminario Mejoramiento Para Tolerancia a Factores ...
Asimismo, otros investigadores seleccionan familias o líneas que logran mantener la transpiración ante stress de disecación para tolerancia a exceso de calor ya que se mantendran más frías por el enfriamiento transpirativo (Blum, 1985).
5
Agentes Forestales de la Xunta de Galicia Temario Volumen Ii ...
C) Taxidermia y herborización Se prohíbe la disecación o cualquier otra clase de conservación de animales pertenecientes a las especies incluidas en el Catálogo gallego de especies amenazadas. Excepcionalmente la Consellería ...
6
Código de la Administración Gallega
Se prohibe la disecación o cualquier otra clase de conservación de animales pertenecientes a las especies incluidas en el Catálogo Gallego de Especies Amenazadas. Excepcionalmente la Consellería de Medio Ambiente podrá autorizar, ...
Jaime Rodriguez-Arana Muñoz, Miguel Ángel Sendín García, 2007
7
CÓDIGO INTERNACIONAL DE SISTEMAS DE SEGURIDAD CONTRA ...
Macho o abrazadera regulable Soporte Recipiente de disecación con un volumen de 1 600 m/ Tubo transparente interno 0 6-8 mm largo 30-50 mm o o o Figura 2 - Recipiente para determinar el tiempo de expansión y de disecación Figura 3 ...
Organización Marítima Internacional
8
Claude Lévi-Strauss en el pensamiento contemporáneo
Lévi-Strauss. De hecho, se trata de la enigmática definición elaborada por Lautréa- mont: "¡Hermoso como [ ...] la reunión fortuita sobre una mesa de disecación, de una máquina de coser y un paraguas!" (Lautréamont, 1997: 228). Percibir ...
‎2009
9
Cartas eruditas y curiosas, 5: en que, por la mayor parte se ...
LA. DISECACIÓN,. en que un Filosofo Estrangero designó la causa de los terremotos , recurriendo al mismo principio^ en ¿¡ue anteriormente le halpia constituido el Autor. > I Tl/TUY señor mio: El Correo pasado recibi la Diser- J VI tacion de ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1770
10
Cartas eruditas, y curiosas: en que, por la mayor parte se ...
DISECACIÓN. MEDICA. , MUY Señor mio. Recibi agradecido, y lei gustoso la Disertacion impresa sobre el método de curar que V. md. se ha dignado de embiarme , á fin ( dice V. md. en la Carta adjunta ) de que yo la corrija : expresion que ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1770

用語«DISECACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdisecaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Avecejón luce en la Hermandad de Beas
El taxidermista Basilio Mansilla realizó la disecación. Por otro lado, la Hermandad de San Marcos de Beas prepara un viaja a Torroella de Montgrí (Gerona), ... «Diario Jaén, 8月 16»
2
Desde el sexto sol: Rocío Sesma Verde
Severiano López me comenta que a lo que más se dedica es a la disecación de mascotas y que, cuando las personas ven el resultado final, su mascota, ... «El Sol de México, 7月 16»
3
Nuevos métodos para desecar nopal y mantener el 80% de sus ...
... Valtierra y el segundo una variedad silvestre, a partir de los cuales se desarrollaron los métodos de disecación para obtener polvo o harina de la cactácea. «Dicyt, 7月 16»
4
Novedoso método de disecación mantiene las propiedades del nopal
Con el fin de aumentar la conservación de las propiedades nutricionales del nopal disecado hasta un 80 por ciento, el doctor en biotecnología Octavio Paredes ... «Así Sucede, 7月 16»
5
CLAP y contextualización crítico-política
... en el discurso la disecación clásica de que la única hoja de olivo cubana es el acto de guerra y rebelión en contra de la hegemonía imperial estadounidense. «Aporrea, 6月 16»
6
Corpacci: "No hay presupuesto para Toro Yaco"
... con Santa María, y finalmente las instalaciones de la Cooperativa Agroganadera Diaguita, que produce condimentos y trabaja en la disecación de pimiento. «El Ancasti Editorial, 6月 16»
7
Hallan tatuajes en momia de 5 mil años
... que lograron su conservación, al igual que las antes mencionadas, por una disecación natural, gracias a las condiciones físicas, químicas y climáticas. «Periódico Zócalo, 5月 16»
8
Concurso "Quiero mi patio limpio"
No se destruye por fumigación, ni cloración, ni disecación. • Cuando las temperaturas son bajas y la humedad no es la adecuada, puede sobrevivir por más de ... «El Eco de Sunchales, 2月 16»
9
Desde este viernes la ciencia se va de vacaciones a Guanaqueros
... acuarios y animales taxidermizados (proceso de disecación) de la Facultad de Ciencias del Mar de la UCN y una exhibición de los Científicos de la Basura. «El Observatodo, 1月 16»
10
Cinco imputados por caza furtiva y estafa
Esta actuación se ha desarrollado en el marco de la 'operación Wolfi' contra la caza furtiva y la disecación de piezas de caza protegidas. Los agentes de ... «La Crónica de Salamanca, 12月 15»

DISECACIÓNの画像

disecación

参照
« EDUCALINGO. Disecación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/disecacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z