アプリをダウンロードする
educalingo
dislate

"dislate"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DISLATEの語源

La palabra dislate procede de deslate.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDISLATEの発音

dis · la · te


DISLATEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDISLATEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのdislateの定義

辞書の不条理の定義は不条理です。


DISLATEと韻を踏むスペイン語の単語

agualate · almoflate · alquilate · balate · calate · chalate · chilate · chocolate · cordellate · deslate · desplate · embolate · margallate · membrillate · pinolate · quilate · totolate

DISLATEのように始まるスペイン語の単語

disimulo · disipable · disipación · disipada · disipado · disipador · disipadora · disipar · dislalia · dislálico · dislexia · disléxica · disléxico · dislocación · dislocadura · dislocar · disloque · dismembración · dismenorrea · disminución

DISLATEのように終わるスペイン語の単語

aguacate · alicate · amate · ate · bate · calafate · cate · combate · debate · empate · escaparate · granate · guate · karate · mate · remate · rescate · tomate · yate · zarate

スペイン語の同義語辞典にあるdislateの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DISLATE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«dislate»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«DISLATE»の反義語

次のスペイン語の単語は、«dislate»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«dislate»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DISLATEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dislateを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdislateの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«dislate»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

dislate
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

dislate
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Disloyal
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

dislate
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

dislate
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

dislate
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

dislate
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

dislate
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

dislate
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

dislate
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

dislate
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

dislate
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

dislate
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dislate
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dislate
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

dislate
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

dislate
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dislate
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

dislate
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dislate
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

dislate
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

dislate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

dislate
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

dislate
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dislate
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

dislate
5百万人のスピーカー

dislateの使用傾向

傾向

用語«DISLATE»の使用傾向

dislateの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dislate»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、dislateに関するニュースでの使用例

例え

«DISLATE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdislateの使いかたを見つけましょう。dislateに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El dislate en el management: Anécdotas y torpezas de la ...
El dislate en el management contrasta algunas formas de hacer con los consejos prudentes de Baltasar Gracián para, con sentido del humor, reconocer su existencia y procurar alumbrar el camino.
Julián Gutiérrez Conde, 2009
2
Examen castellano de la crisis griega con que el R.P. Fr. ...
Luis de Salazar y Castro. lerable sentencia de los Juczcs Apostólicos de Lisboa* diciendo : No tiene clausula que na sea un dislate : porque quinto aqui reñere fu Rma. es opuesto á la razón , a la verdad, á los documentos de fu Religion, y al ...
Luis de Salazar y Castro, 1736
3
Estampas de ocio, buen humor y reflexión
Memoria. de. un. gazapo. que. fue. dislate. Hojeando el Diccionario de la docta academia y el de sinónimos de Gilí y Gaya se nos ocurrió buscar, el otro día, dos palabras que tienen mucho que ver con los oficios del escritor y el orador.
Edgardo Rivera Martínez, 2003
4
Discursos philosophicos, theologicos, morales y mysticos, ...
la Sagrada Eícritura , los Santos, y Doòtores Mysticos , es cierto, que es el mayor dislate 3y desvario, que fe ha dicho en el mundo. El discurso parece claro (sino me engañojcomo este: Todo hombre es animal racional : Pedro es hombre ...
Francisco Barambio Descalzo, 1691
5
Desde Entonces - Una Visión Crítica Sobre la Argentina en ...
El segundo dislate fue el viaje del piquetero kirchnerista –y ahora, también schiolista- a Irán, para dar la solidaridad “argentina” al gobierno de Ahmadinejah , frente a la “agresión” que sufre por parte del “imperio”. Es de suponer que este viaje ...
Ricardo Lafferriere, 2008
6
La tribuna del idioma
213·. Un. dislate. llamado. mensáfono. No será la primera vez, ni la última, que la solemnidad de un acto –una piadosa ceremonia litúrgica, un patético velorio, una magistral exposición universitaria, un secreto encuentro de alcoba– queda ...
Fernando Díez Losada, 2004
7
Lletres Asturianes 86
Dislate. Un. compromisu. itnaxinariu. [L 'aición na parte atrás d'un polideportivu d' escuela. Per un ventanu nel altu d'una de les paredes, dos policíes de paisanu ( de la recién creaada policía autónoma) escuquen pa lo de dientro. Un d' ellos ...
Academia de la Lengua Asturiana. Oviedo, Dellos autores
8
Biblión (no agitar demasiado)
... quién le gusta hacer las compras? −Esto es un dislate, familia− nos reprochó mi padre. −Y qué es un dis... eso− inquirió Nino. −¡Ay, qué bobo eres, ñoñito!− se burló mi hermana− un dislate es un... un.
Julius B. bux, Álvaro Llosa Sanz
9
Examen castellano de la crisis griega con que...Manuel ...
2 1 o Et dislate querer , que poique eLV.' Pecíií hizo profession en las manos tlel Papa , los otros fermiu» ños eran profeííos , constando de la misma bula de coa» firmacion , que copia en parted Padre Sigue nza ,<:asH 7. pag. 3 8. del lib.
Luis de Salazar y Castro, Manuel Bautista de Castro, 1736
10
Antidotto a las venenosas consideraciones de fr. Paulo de ...
... fia rabones. Luego aquel Monitorio también fue nullo. Y la defcommunionful- tninadacxfl. . •>. . . ••:• ¡ . Quiero con vna palabra deshazerme dcíle Q i argu irgurnerito.Y de otros que fcle parecert,v dezir que todo quaiuo. Dislate. de. F. Paulo.
Fernando de la Bastida ((S.I.)), 1607

用語«DISLATE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdislateという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Suma y sigue el dislate: El Ayuntamiento de Madrid ya tiene ...
El Comisionado para la Memoria Histórica constituido para revisar los vestigios de la Guerra Civil y la dictadura en la ciudad ha elaborado una lista inicial de ... «El Correo, 7月 16»
2
Los empresarios califican de «dislate» cuestionar los hospitales ...
Los empresarios no dejaron lugar a dudas. Una vez más defendieron la colaboración público privada en la gestión de la sanidad como un medio válido y ... «Las Provincias, 7月 16»
3
Dislate cambiario
El dislate cambiario, no cesa al escuchar a los supuestos voceros del gobierno en su afán de esconder la cabeza bajo la tierra, a modo del avestruz, cuando ya ... «Rebelión, 7月 16»
4
VENEZUELA: Giordani: Dislate cambiario
El dislate cambiario, no cesa al escuchar a los supuestos voceros del gobierno en su afán de esconder la cabeza bajo la tierra, a modo del avestruz, cuando ya ... «EntornoInteligente, 7月 16»
5
El dislate de Giordani
En lo que sí se comporta más concreto y reiterativo es en el uso del lenguaje duro, rudo y descalificador no solo contra las políticas del equipo de gobierno – no ... «Aporrea, 7月 16»
6
La oposición tilda de «dislate» la idea de los «jurados vecinales ...
Según Aguirre, es un «absoluto dislate» que se quiera proponer que la responsabilidad en asuntos de seguridad, «que la tienen las fuerzas de Seguridad del ... «ABC.es, 7月 16»
7
PP tilda de "dislate" la creación de 'jurados vecinales' en Madrid y ...
La portavoz del Grupo Municipal del Partido Popular en el Ayuntamiento de Madrid, Esperanza Aguirre, ha calificado de "dislate" los 'jurados vecinales' que ... «La Vanguardia, 7月 16»
8
Especialista hotelero calificó de "dislate" a hotel Ansenuza
El especialista en hotelería Hugo Vecchiet tildó de "disparate" y "dislate" la inversión anunciada para la obra del Hotel Ansenuza que trepa casi los 400 ... «Cadena 3, 6月 16»
9
A propósito del dislate bioético
Tras haber leído el artículo de opinión «Dislate bioético», de José Ramón Amor, pasé todo el día dándole vueltas acerca de si podría ser positivo aportar otro ... «La Voz de Galicia, 6月 16»
10
El 'Brexit' sería un gran dislate político y un pésimo negocio
Apenas faltan 24 días para que se celebre en el Reino Unido el referéndum sobre su permanencia o salida de la Unión Europea y la incertidumbre es máxima. «El Mundo, 5月 16»

DISLATEの画像

参照
« EDUCALINGO. Dislate [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/dislate>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA