アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"disipadora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DISIPADORAの語源

La palabra disipadora procede del latín dissipātor, -ōris.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDISIPADORAの発音

di · si · pa · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISIPADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDISIPADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«disipadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdisipadoraの定義

辞書の放散者の定義は、ハシエンダを破壊して無駄にすることです。 En el diccionario castellano disipadora significa que destruye y malgasta la hacienda o caudal.

スペイン語辞典で«disipadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISIPADORAと韻を踏むスペイン語の単語


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

DISIPADORAのように始まるスペイン語の単語

disimétrico
disímil
disimilación
disimilar
disimilitud
disimulable
disimulación
disimulada
disimuladamente
disimulado
disimulador
disimuladora
disimular
disimulo
disipable
disipación
disipada
disipado
disipador
disipar

DISIPADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるdisipadoraの類義語と反意語

同義語

«disipadora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISIPADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語disipadoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdisipadoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«disipadora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

耗散
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

disipadora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Dissipative
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

क्षणिक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المبددة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

рассеивающий
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

dissipadora
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

dissipative
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

dissipant
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

lesap
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ableitend
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

散逸
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

소산
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dissipative
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tiêu tán
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

செலவுத்தொகுதி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

dissipative
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yutucu
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

dissipativo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rozpraszająca
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

розсіює
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

disipativ
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

διασκορπισμού
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

dissipative
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dissipativ
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

avledende
5百万人のスピーカー

disipadoraの使用傾向

傾向

用語«DISIPADORA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«disipadora»の使用頻度を示しています。
disipadoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«disipadora»で最も広く使用されている表現です。

用語«DISIPADORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«disipadora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«disipadora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、disipadoraに関するニュースでの使用例

例え

«DISIPADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdisipadoraの使いかたを見つけましょう。disipadoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La ingeniería de suelos en las vías terrestres: carreteras, ...
La construcción de la caja disipadora sería quizá todavía más imperativa si en lugar de utilizar bajada abierta se proveyese al lavadero de un tubo de caída. Una solución tan completa desde el punto de vista hidráulico resultaría demasiado ...
Alfonso Rico Rodríguez, Hermilo del Castillo, 1974
2
Vocabulario de información y documentación automatizada
sión disipadora destinado a imágenes -estáticas o de vídeo- desarrollado hasta hoy. Esa característica disipadora es la diferencia radical frente a cualquier otro tipo de formato: su método de compresión interna pertenece al grupo de los ...
Luis María Corbalán Sánchez, Carlos Benito Amat, 2003
3
Explicaciones del derecho civil chileno y comparado Volumen II
En la segunda publicación se dice: □ 1.a curaduría déla mujer disipadora o incapaz se deferirá, en primer lugar, al marido, en conformidad a las reglas generales - Se agregó, pues, la palabra disipadora, como si la mujer interdicta por ...
Luis Claro Solar
4
El Generador de Inducción Autoexcitado
La Figura 4.50 muestra la evolución de la corriente a la salida de la etapa H (la que determina la corriente media en la resistencia disipadora), para un escalón de corriente de referencia que pasa de 0,5 a 1,5 A y con los valores de los ...
José Antonio Barrado Rodrigo, 2010
5
Arquitectura Del PC
Además, si lo que pretende es sustituir el disipador que cada vez se encuentra más presente en otros circuitos integrados como el propio juego de chips o la aceleradora gráfica, siga las indicaciones sobre cómo retirar una lámina disipadora ...
Manuel Ujaldón Martínez, 2003
6
SISTEMAS AUXILIARES DEL MOTOR
Dadas las necesidades de refrigeración del transistor, su disposición se efectúa sobre una placa disipadora de calor, con el correspondiente aleteado. Es frecuente, además, que el conjunto formado por el transistor y demás componentes ...
Miguel Ángel Pérez Belló, 2011
7
El Excmo. Sr. José de Iturrigaray virrey que fue de Nueva ...
disipadora familia que, como es publico, sabia gastar en banquetes y regalos con cómicos y có-> micas muchos miles) se le haya mandado en-, tremar, pendiente su causa y el punto de residencia , sobre la cual lia i en los autos el ...
Manuel de Santurio García Sala, Facundo Lizarza, Juan López Cancelada, 1812
8
El amigo Manso. Edición anotada de Carlos Moreno
misteriosos!) para dar en tierra con todos los capitales que se le pusieran delante y aun con los que se le pusieran detrás; que a todas partes convertía sus destructoras manos aquella bendita dama. Jamás vio Madrid mujer más disipadora...
Benito Pérez Galdós, 2010
9
Aproximaciones diversas al texto literario
... consiguiente, su mandatario intradiegético. Empecemos por el nombre de " Solange". Resulta un compuesto emblemático de la palabra "Sol" (que evoca la luz disipadora de las tinieblas y, por ende, la verdad disipadora de engaño) más  ...
Jerónimo Martínez Cuadrado, Jerónimo Martínez, Concepción Palacios, 1996
10
enrique rossel saavedra
l°) Al marido no divorciado de la mujer disipadora. A virtud déla reforma introducida a este número por la Ley N° 10.271, el marido no puede ser designado cuando media separación total de bienes, a menos que provenga del artículo 135 o ...

用語«DISIPADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdisipadoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La paz que no se respira
... de una granada disipadora, lanzada en su cara. Represión del estado que no dialoga y utiliza el poder de las armas, así no estén catalogadas como letales. «ElEspectador.com, 7月 16»
2
Destacan potencial agrícola, turístico y culinario de Arica y Parinacota
... consistió en el revestimiento con hormigón armado de 418 metros de canal; incluyendo 5 entregas prediales, un puente y una cámara disipadora de energía. «El MorroCotudo, 5月 16»
3
Honeywell lanza un innovador mono ventilado certificado ATEX ...
El mono también ofrece tres opciones de suela: pie estándar, debajo del pie, anti-deslizante y suela disipadora, que se puede adaptar a distintos entornos de ... «Interempresas, 4月 16»
4
Iluminación LED: ventajas, precauciones y novedades
Por ello, para montar los circuitos se trabaja sobre superficies disipadoras conectadas a tierra. Los operarios llevan ropa disipadora especial y utilizan guantes ... «Interempresas, 4月 16»
5
Luego de foro ambientalista en Zacapoaxtla, amenazan a ...
Desde el año 2013 Gaya presentó un proyecto que contempla un camino de acceso, una cortina, una estructura disipadora de energía, un canal desarenador, ... «e-consulta, 3月 16»
6
AislaCoat, nanotecnológica en impermeabilizantes
AislaCool es el primer producto que sacó la empresa y es una pintura reflectante disipadora de calor, además cumple con las funciones de un recubrimiento ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, 1月 16»
7
AislaCoat, innovación nanotecnológica en impermeabilizantes
AislaCool es el primer producto que sacó la empresa y es una pintura reflectante disipadora de calor, además cumple con las funciones de un recubrimiento ... «Agencia Informativa Conacyt, 1月 16»
8
Protegé tus aparatos tecnológicos del sol, el viento y la arena
... cambio de grasa disipadora de calor y pad térmico, instalación de antivirus actualizado y reinstalación y optimización de los softwares con licencia que posea ... «Sin Mordaza, 1月 16»
9
Desmontan el Nexus 6P y descubren si será fácil de reparar
Para ello, como indican los miembros de iFixIt, se puede ver en esta imagen de la placa base que se ha refozado el chip con más masilla disipadora del calor ... «MovilZona.es, 10月 15»
10
Samsung y Qualcomm, nuevo problema a la vista
Algo parecido a lo que emplea el Lumia 950, con un sistema de refrigeración líquida diminuto dentro de la placa disipadora. Significa que incorporará este chip ... «Hipertextual, 10月 15»

DISIPADORAの画像

disipadora

参照
« EDUCALINGO. Disipadora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/disipadora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z