アプリをダウンロードする
educalingo
disparejo

"disparejo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でDISPAREJOの発音

dis · pa · re · jo


DISPAREJOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDISPAREJOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのdisparejoの定義

スペイン語でのディスパレジョの定義は異種です。


DISPAREJOと韻を踏むスペイン語の単語

albarejo · almorejo · aparejo · cañarejo · cangrejo · cariparejo · carrejo · collarejo · desparejo · emparejo · lagarejo · librejo · lunarejo · parejo · pesebrejo · pestorejo · rejo · rodrejo · salmorejo · sillarejo

DISPAREJOのように始まるスペイン語の単語

disparado · disparador · disparadora · disparar · disparata · disparatada · disparatadamente · disparatado · disparatador · disparatadora · disparatar · disparate · disparatera · disparatero · disparato · disparatorio · disparcialidad · dispareja · disparidad · disparo

DISPAREJOのように終わるスペイン語の単語

alicrejo · azulejo · bermejo · berrejo · castillejo · complejo · concejo · conejo · consejo · cornejo · cortejo · cotejo · dejo · espejo · festejo · manejo · pendejo · reflejo · tejo · viejo

スペイン語の同義語辞典にあるdisparejoの類義語と反意語

同義語

«disparejo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DISPAREJOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語disparejoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdisparejoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«disparejo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

不均匀的
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

disparejo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

uneven
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

असमतल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

متفاوت
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

неровный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

desigual
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অমসৃণ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

inégal
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

tidak sekata
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

uneben
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ムラ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

평탄하지 않은
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ora rata
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

không bằng phẳng
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

சீரற்ற
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

असमान
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dengesiz
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

irregolare
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nierówny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

нерівний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

inegal
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

άνισος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ongelyke
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ojämn
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ujevn
5百万人のスピーカー

disparejoの使用傾向

傾向

用語«DISPAREJO»の使用傾向

disparejoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«disparejo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、disparejoに関するニュースでの使用例

例え

«DISPAREJO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdisparejoの使いかたを見つけましょう。disparejoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
120. Sin embargo de que despavesar es lo mismo que despabilar, por quitar la pavesa ó parte ya quemada del pabilo, la Academia no ha querido aceptar despavesaderas, recomendado por el Sr. Cuervo. 121. Ni desparejo ni disparejo trae ...
Rafael Uribe Uribe, 2007
2
Pujb'il yool Awakateko
Disparejo. Describe cosas desiguales, que tienen un espacio vacío, ejemplo: falta de dientes de la boca, cuando falta un adobe o block en el muro. También aplica a cosas que les falta una parte, como: ollas, platos, vasos, entre otros.
Johanna Liseth Mendoza Solís, María Rodríguez Rodríguez, 2007
3
193 problemas resueltos de cálculo de probabilidades
En el juego del disparejo, N > 3 jugadores lanzan una moneda, y gana el que obtiene un resultado distinto de todos los demás; es decir, todos cara salvo uno ( el ganador) o viceversa. El juego se repite tantas veces como haga falta hasta ...
Victoriano J. García García, Héctor M. Ramos Romero, Miguel Ángel Sordo Díaz, 2008
4
Xv Simposio Sobre Caficultura Latino Americana
Color de tueste muy disparejo con granos entre color amarillo y café. 24. Cerezas maduras procesadas por la vía seca, variedad Catuai, Fazenda Ubatuba, Apucarana, l'R (Srs. Schindler) Color verde claro uniforme. Algunos granos negros y ...
5
Diccionario de la Democracia: Diccionario Clasico Y ...
Es disparejo en primer lugar entre las clases ricas de los estados septentrionales y meridionales; después es disparejo entre las clases ricas en su conjunto y las clases medias, exuberantes en el Norte y magras en el Sur; en fin, es disparejo ...
Patricio Marcos, 2012
6
Manual para el diseño de sistemas de calidad basados en ...
2.4.2 Desarrollo disparejo de las plantas. Checar las boquillas de negó, que todas funcionen y que no estén taponadas. 2.4.3 Desperdicio de agua y fertilizantes. Revisar continuamente para detectar lugas de agua en el sistema de riego.
Guillermo Chávez Salcedo, Yolanda Garcia, 2003
7
Matemáticas 1
Resultados de dos o tres volados consecutivos Lanzamiento de dos dados, etcétera Parejo Juan inicia Parejo y disparejo Después de analizar la propuesta de Juan para ver quién inicia el juego de serpientes y escaleras, Ana dice : " Mejor ...
Guadalupe Almaguer, 2002
8
Arte en los noventa
La película tiene un nivel de factura aceptable, aunque por momentos disparejo en la realización y la fotografía. Creo que esto se debe a otro de los síndromes de nuestro cine: el del factótum. García ejerce de productor, guionista, director, ...
9
Las Relaciones de México con Estados Unidos y Canadá: Una ...
Y es disparejo entre clases sociales, formaciones sociales (países, normalmente ) y hasta zonas del mundo (Norte/Sur, Primer Mundo/Tercer Mundo, centro/ periferia, etc.) porque la acumulación tiene que explotar, tiene que extraer, tiene que ...
Remedios Gómez Arnau, 2001
10
Cómo usan los niños las palabras
... DISCO DISCOS DISCULPAR DISCULPAN DISCULPEN DISCURSO DISCURSO DISCUTIR DISCUTIR DISECADO DISECADOS DISFRAZ DISFRAZ DISFRUTAR DISFRUTÉ DISPARAR DISPARARON DISPARO DISPAREJO DISPAREJO ...
Elda Alicia Alva Canto, 2001

用語«DISPAREJO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdisparejoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Previa Coras - Murciélagos: duelo que luce disparejo
Viernes 29 de julio; 21:30 horas // Jornada tres de la Liga de Ascenso MX Apertura 2016 // Estadio Arena Cora // Árbitro: Brian Omar Gonzalez Veles ... «VAVEL.com, 7月 16»
2
Salva la vida en disparejo encontronazo en el libramiento ...
Agentes de la Policía Federal acudieron a tomar conocimiento del disparejo accidente que por fortuna no dejó pérdidas humanas.(CHRISTIAN MONTELONGO). «El Heraldo de Saltillo, 7月 16»
3
Disparejo arbitraje en final de Copa América
MÉXICO -- El árbitro brasileño Heber Lópes se ha robado los reflectores de la final de Copa América entre Argentina y Chile pues además de las constantes ... «ESPN, 6月 16»
4
Consideran disparejo el combate a evasión fiscal
Las grandes potencias tienen una doble moral porque están dispuestas a combatir las prácticas en paraísos fiscales que ellos mismos crearon, pero al mismo ... «El Universal, 5月 16»
5
"Canelo" Álvarez y Amir Khan, en duelo disparejo
LAS VEGAS, Nevada, 6 de mayo.- En un duelo disparejo, el inglés Amir Khan -tuvo que subir más de dos divisiones, enfrentará a Saúl Álvarez por el título ... «La Prensa, 5月 16»
6
CLÁSICO DISPAREJO
CLÁSICO DISPAREJO. Deportes. Deportes; / Fútbol Nacional LMF. Vuelta. En la primera vuelta Águila sacó un empate a cero del Quiteño, en el clásico. «La Prensa Gráfica, 4月 16»
7
Barça, Atleti y Madrid, calendario disparejo
Te presentamos el calendario que tiene cada una de las tres escuadras en la pelea por el título. Barcelona mantiene la cima con sus 76 puntos y en este ... «Medio Tiempo.com, 4月 16»
8
Lamenta Alma Rosa piso disparejo en elecciones
Zacatecas.- Alma Rosa Ollervides González, candidata independiente a la gubernatura, lamentó el “piso disparejo” que coloca a los independientes en ... «NTR Zacatecas .com, 4月 16»
9
Disparejo choque deja una mujer lesionada
Una mujer que viajaba en una vagoneta resultó lesionada al ser impactada dicha unidad por un camión de transporte de personal en calles de la colonia ... «El Heraldo de Saltillo, 4月 16»
10
Zorros y Chivas llegan disparejos a la cancha
El Clásico del Apertura 2011 tenía los antecedentes más disparejos de los últimos años. Chivas era superlíder con 29 puntos, y Atlas sotanero general con 12. «Informador.com.mx, 4月 16»

DISPAREJOの画像

参照
« EDUCALINGO. Disparejo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/disparejo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA