アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"disruptivo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DISRUPTIVOの語源

La palabra disruptivo procede del inglés disruptive.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDISRUPTIVOの発音

dis · rup · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISRUPTIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDISRUPTIVOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«disruptivo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdisruptivoの定義

スペイン語辞書disruptivoでは突然破裂を起こすことを意味します。 En el diccionario castellano disruptivo significa que produce ruptura brusca.

スペイン語辞典で«disruptivo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISRUPTIVOと韻を踏むスペイン語の単語


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
adoptivo
a·dop·ti·vo
anticonceptivo
an·ti·con·cep·ti·vo
captivo
cap·ti·vo
conceptivo
con·cep·ti·vo
contraceptivo
con·tra·cep·ti·vo
contraconceptivo
con·tra·con·cep·ti·vo
corruptivo
co·rrup·ti·vo
deportivo
de·por·ti·vo
descriptivo
des·crip·ti·vo
efectivo
e·fec·ti·vo
ejecutivo
e·je·cu·ti·vo
eruptivo
e·rup·ti·vo
exceptivo
ex·cep·ti·vo
motivo
mo·ti·vo
perceptivo
per·cep·ti·vo
preceptivo
pre·cep·ti·vo
prescriptivo
pres·crip·ti·vo
receptivo
re·cep·ti·vo
susceptivo
sus·cep·ti·vo

DISRUPTIVOのように始まるスペイン語の単語

disputador
disputadora
disputar
disputativamente
disquera
disquería
disquero
disquete
disquetera
disquisición
distal
distanasia
distancia
distanciación
distanciador
distanciamiento
distanciar
distante
distantemente
distar

DISRUPTIVOのように終わるスペイン語の単語

activo
alternativo
aplicativo
atractivo
colectivo
competitivo
corporativo
creativo
cultivo
decorativo
definitivo
dispositivo
educativo
informativo
interactivo
negativo
objetivo
operativo
positivo
relativo

スペイン語の同義語辞典にあるdisruptivoの類義語と反意語

同義語

«disruptivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISRUPTIVOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語disruptivoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdisruptivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«disruptivo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

破坏性
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

disruptivo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

disruptive
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

हानिकारक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

التخريبية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

разрушительный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

disruptivo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সংহতিনাশক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

perturbateur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

menimbulkan gangguan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

störend
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

破壊的な
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

분열적인
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mbebayani
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

gây rối
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சீர்குலைக்கும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

फूट पाडणारा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yıkıcı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

dirompente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

uciążliwy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

руйнівний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

brizant
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αποδιοργανωτικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ontwrigtende
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

störande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

forstyrrende
5百万人のスピーカー

disruptivoの使用傾向

傾向

用語«DISRUPTIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«disruptivo»の使用頻度を示しています。
disruptivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«disruptivo»で最も広く使用されている表現です。

用語«DISRUPTIVO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«disruptivo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«disruptivo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、disruptivoに関するニュースでの使用例

例え

«DISRUPTIVO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdisruptivoの使いかたを見つけましょう。disruptivoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lo traumatico tomo 2
(2005), "Lo disruptivo", tesis doctoral, Universidad del Salvador. - y D. KNAFO ( 2004), Disruption: Individual and Collective Threats, in Living with Terror, Working with trauma. A clinician's handbook , editado por Danielle Knafo. BERENSTEIN ...
Moty Benyakar, Alvaro Lezica, 2006
2
Lecciones de psiquiatría
hiperactividad y del comportamiento disruptivo A. Figueroa, A. Diez, C. Soutullo INTRODUCCIÓN Este capítulo describe los principales trastornos disruptivos o externalizantes en niños: el trastorno por déficit de atención e hiperactividad ...
Felipe Ortuño Sánchez-Pedreño, Felipe Ortuno Sanchez, 2010
3
Diálogo filosófico
congruente con la postulación moral del mismo. Puede matizarse más hablando de progreso disruptivo — -disrupción- alude a la ruptura brusca e imprevista de un proceso — , haciendo referencia a esas rupturas de la continuidad temporal ...
4
Diccionario Langenscheidt de Tecnología y Ciencias ...
... л - de descomposición Zersetzungspotential л (Elektrolyse) - de desionización Entionisierungspotential л - de detención (Ein) Bremspotential л - de difusión Diffusionspotential л - disruptivo Durchschlagspannung f, Durchbruch- spannung f ...
Karl-Heinz Radde, 2000
5
Manual de psiquiatria del nino y del adolescente / Manual of ...
SECCION II TRASTORNOS PSIQUIÁTRICOS EN NIÑOS Y ADOLESCENTES Trastornos por déficit de atención y del comportamiento disruptivo Capítulo 4. Trastorno por déficit de atención e hiperactividad (TDAH) Capítulo 5. Trastorno ...
César Soutullo Esperón, Maria de Jesus Mardomingo Sanz, 2010
6
Teoría: anuario de filosofía
Todo entrenamiento crítico es, pues, en algún grado, disruptivo": desbarata o al menos afecta tendencias habituales de sentir, desear, creer, hablar, actuar; las hace entrar en crisis. Entre otras consecuencias, suele cambiar las relaciones ...
7
Hombre, ciencia y tecnologia
... cuyo efecto aislado puede observarse en D; E. dibujo disruptivo. cuyo efecto de enmascaramiento en ambiente biótico se observa en F; G, principio de Thayer; H, sinergia entre enmascaramiento homeocrómico y dibujo disruptivo en una ...
8
Filosofía y crítica de la cultura: reflexión ...
El progreso disruptivo es el congruente con esa «esperanza paradójica» a la que sólo puede corresponder el «optimismo trágico» (Ricoeur) propio de una situación existencia! como la del hombre, a la vez «desesperada y esperanzada » ...
José Antonio Pérez Tapias, 1995
9
Triunfantes perdedoras: investigación sobre la vida de las ...
portamiento disruptivo y anti-escuela de las niñas, nace con el objetivo de dar un revés al sistema educativo que las condena al fracaso social. Las etiquetas que se les colocan, les ocasionan tal malestar y angustia que éstas tratan de evitar ...
María Gloria Arenas Fernández, 1996
10
Entomología del Parque Nacional Henri Pittier, Aragua, Venezuela
Color disruptivo. 98: Dysonia. a. V. 36,4 mm, b. L: 36,4 mm (C d. Color disruptivo. 99: Ambryllis boisduvalii. a. E: 50,4 mm, b. e: 50,4 mm,c e: 50,4 mm (O 22). Color disruptivo. 100: Hymenitisa.andromica. a. E: 55,4 mm (O 13). Color disruptivo.
Eduardo Osuna, 2000

用語«DISRUPTIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdisruptivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El salto disruptivo de los servidores Fujitsu Primergy CX600 M1
Cambio de paradigma en el cálculo paralelo con la primera generación de servidores Primergy de alta densidad con procesadores Intel Xeon Phi. «Silicon, 6月 16»
2
IoT, analítica y bots: el poder disruptivo de la información
“Más que una tendencia, el Internet de las Cosas dará valor a las organizaciones por la información generada en esos millones de dispositivos conectados; ... «Netmedia.mx, 6月 16»
3
Un modelo disruptivo que pretende romper paradigmas en la ...
Si queremos ser disruptivos debemos entender que detrás de ese concepto, se encuentran una serie de acciones que incluyen ​cuestionar el saber ... «Merca2.0, 6月 16»
4
Crecimiento disruptivo y la conducción del cambio
La innovación disruptiva le ha permitido a la industria, los proveedores de servicios y diversos sectores económicos crecer significativamente. «Newsweek en Español, 5月 16»
5
Radiohead, pioneros del marketing musical disruptivo
Radiohead, pioneros del marketing musical disruptivo. La legendaria banda inglesa ha sacado provecho de estrategias de mercadeo inusuales mucho antes ... «Forbes Mexico, 5月 16»
6
Management 2020: salirse del libreto, el liderazgo disruptivo gana ...
La irrupción de lo digital, los equipos diversos y la proliferación de nuevos modelos de negocios requieren personas disruptivas. Cada vez más se piden líderes ... «LA NACION, 5月 16»
7
4 tips para crear un currículum disruptivo que atraiga al reclutador
“Disrupción digital” es una frase que se escucha cada vez más en el mundo laboral a nivel global. Se refiere a cómo las nuevas tecnologías nos permiten ... «Grupo Mundo Ejecutivo, 4月 16»
8
El disruptivo y exitoso fenómeno Uber explicado por el CEO de una ...
Las noticias relacionadas con Uber han ocupado gran parte de la pauta noticiosa en América Latina durante las últimas semanas. Como ha sido costumbre en ... «AméricaEconomía.com, 4月 16»
9
Empresas mexicanas ven complicado ser disruptivas
De acuerdo con el Barómetro de Innovación, la mayor parte de los directivos en México considera difícil ser disruptivo en su negocio y favorecen a los negocios ... «El Financiero, 3月 16»
10
En la búsqueda del accidente, de lo disruptivo
Y si un estado, una emoción, una forma del hacer comienza a instalarse, enseguida habrá algún movimiento disruptivo, que evite cualquier tipo de previsión. «LA NACION, 3月 16»

DISRUPTIVOの画像

disruptivo

参照
« EDUCALINGO. Disruptivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/disruptivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z